Tefal IT9500 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
16
12h
50%
White
Vinegar
White
Vinegar
50%
Water
Water
1 L - 34OZ
Préparez un mélange d'un litre avec
0,5 litre d'eau et 0,5 litre de vinaigre
blanc. Versez 1 litre du mélange dans
l'orifice du réservoir de l'appareil.
FR
Prepare a 1L mix of 0,5L of water & O,5l
of white vinegar only. Fill in 1L of mix
in the appliance tank inlet.
EN
Prepare uma mistura de 1 L com 0,5
L de água e 0,5 L de vinagre branco
apenas. Deite 0,5 L da mistura na
abertura do depósito do aparelho.
PT
Attendez 12 heures au minimum pour
que le mélange fasse effet.
FR
Wait for 12 hours minimum for mix
efficiency.
EN
Aguarde 12 horas no mínimo para a
mistura atuar.
PT
Placez l’appareil au-dessus d’un
lavabo et dévissez le capuchon « anti
calcaire » en le tournant dans le sens
antihoraire.
FR
Place the appliance over a sink &
unscrew the «Anti calc» cap by turning
it anti clockwise.
EN
Coloque o aparelho sobre um
lavatório e desaperte a tampa
“Anticalcário” rodando-a no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio.
PT
Inclinez l'appareil verticalement pour
vider le mélange dans un évier.
FR
Vertically tilt the appliance to empty
mix in a sink.
EN
Incline verticalmente o aparelho para
despejar a mistura num lavatório.
PT
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 1. ASSEMBLAGE / ASSEMBLY / MONTAGEM Insérez le tube dans le boîtier jusqu’à ce que vous entendiez un clic. FR Insert the pole in the housing untill you hear a "click". EN Insira a haste na caixa até ouvir um clique. PT Open the three pole locks. EN Abra os três bloqueios da haste. PT Ouvre...
6 2. AVANT L'UTILISATION / BEFORE USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO 3,2L 84OZ MAX Retirez le réservoir d'eau. FR Remove the water tank. EN Remova o depósito da água. PT Retirez le bouchon puis remplissez le réservoir d'eau. FR Remove the cap then fill in the water tank. EN Remova a tampa e depois encha o de...
7 3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES / ACESSÓRIOS Les accessoires doivent être installés lorsque l'appareil est froid et n'est pas en fonctionnement. FR Accessories must be settled when appliance is cold and not running. EN Os acessórios devem ser colocados quando o aparelho estiver frio e desligado. PT L...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0