Tefal IT9500 - Manuel d'utilisation - Page 3
Table des matières:
PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPTION DU PRODUIT / DESCRIÇÃO DO PRODUTO
1. FR
Pistolet à vapeur
EN
Steam Head
PT
Cabeça do Vapor
2. FR
Jet de précision
EN
Precision shot
PT
Disparo de precisão
3. FR
Cintre
EN
Hanger
PT
Cruzeta
4. FR
Clips de pantalon et crochet
de cintre
EN
Pant clips & Hanger hook
PT
Molas para calças e gancho
do cabide
5. FR
Tuyau vapeur pour tissus
tissés
EN
Woven fabric steam hose
PT
Mangueira para vapor em
tecido
6. FR
Support vertical amovible
EN
Removable vertical support
PT
Suporte vertical amovível
7. FR
Réservoir d’eau amovible
EN
Removable water tank
PT
Depósito da água amovível
8. FR
Pédale marche / arrêt
EN
On/Off Pedal
PT
Pedal On/Off (Ligar/Desligar)
9. FR
Roues
EN
Wheels
PT
Rodas
10. FR
Capuchon « anti tartre »
EN
Anti calc cap
PT
Tampa anticalcário
11. FR
Attaches du tube
EN
Pole locks
PT
Bloqueios da haste
12. FR
Capuchon « anti tartre »
EN
Anti Calc Cap
PT
Tampa anticalcário
13A*. FR
Brosse à tissu
EN
Fabric Brush
PT
Escova em tecido
13B*. FR
Accessoire à plis
EN
Crease attachment
PT
Anexo para vincos
13C*. FR
Bonnette de vapeur
EN
Steam Bonnet
PT
Tampa do Vapor
*
FR
Dépend du modèle /
EN
Depending on model /
PT
Dependendo do modelo
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
4 1. ASSEMBLAGE / ASSEMBLY / MONTAGEM Insérez le tube dans le boîtier jusqu’à ce que vous entendiez un clic. FR Insert the pole in the housing untill you hear a "click". EN Insira a haste na caixa até ouvir um clique. PT Open the three pole locks. EN Abra os três bloqueios da haste. PT Ouvre...
6 2. AVANT L'UTILISATION / BEFORE USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO 3,2L 84OZ MAX Retirez le réservoir d'eau. FR Remove the water tank. EN Remova o depósito da água. PT Retirez le bouchon puis remplissez le réservoir d'eau. FR Remove the cap then fill in the water tank. EN Remova a tampa e depois encha o de...
7 3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES / ACESSÓRIOS Les accessoires doivent être installés lorsque l'appareil est froid et n'est pas en fonctionnement. FR Accessories must be settled when appliance is cold and not running. EN Os acessórios devem ser colocados quando o aparelho estiver frio e desligado. PT L...
Autres modèles de vaporisateurs Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT6132E0
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0