Tefal IT9500 - Manuel d'utilisation - Page 31

Tefal IT9500
Téléchargement du manuel

32

7. ПРОЦЕДУРА ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ

/

ПРОЦЕДУРА ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ

1h

Застосовуйте цю процедуру кожні 6 місяців або в разі

зниження робочих характеристик приладу.

UA

Применяйте данную процедуру каждые 6 месяцев или в

случае снижения рабочих характеристик устройства.

RU

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зачекайте

протягом години, доки прилад

повністю не охолоне.

UA

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подождите один

час, чтобы устройство полностью

остыло.

RU

Зніміть з гачка парову головку,

розблокуйте замок і витягніть стійку.

UA

Снимите с крючка паровую

головку, разблокируйте фиксатор и

извлеките стойку.

RU

Извлеките резервуар для воды.

RU

Зніміть контейнер для води.

UA

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - MONTAGEM

4 1. ASSEMBLAGE / ASSEMBLY / MONTAGEM Insérez le tube dans le boîtier jusqu’à ce que vous entendiez un clic. FR Insert the pole in the housing untill you hear a "click". EN Insira a haste na caixa até ouvir um clique. PT Open the three pole locks. EN Abra os três bloqueios da haste. PT Ouvre...

Page 5 - USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO

6 2. AVANT L'UTILISATION / BEFORE USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO 3,2L 84OZ MAX Retirez le réservoir d'eau. FR Remove the water tank. EN Remova o depósito da água. PT Retirez le bouchon puis remplissez le réservoir d'eau. FR Remove the cap then fill in the water tank. EN Remova a tampa e depois encha o de...

Page 6 - ACESSÓRIOS

7 3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES / ACESSÓRIOS Les accessoires doivent être installés lorsque l'appareil est froid et n'est pas en fonctionnement. FR Accessories must be settled when appliance is cold and not running. EN Os acessórios devem ser colocados quando o aparelho estiver frio e desligado. PT L...

Autres modèles de vaporisateurs Tefal

Tous les vaporisateurs Tefal