Tefal IT9500 - Manuel d'utilisation - Page 44

Tefal IT9500
Téléchargement du manuel

45

45s

หำกคุณต้องกำรพลังไอน�้ำเข้มข้น กดปุ่มพ่นไอน�้ำตรงจุด

TH

Jika anda inginkan kepekatan stim,

tekan pada butang tembakan

Ketepatan.

MS

Αν θέλετε συγκεντρωμένη δέσμη

ατμού, πατήστε το πλήκτρο βολής

ακριβείας.

EL

หลังจำก 45 วินำทีโดยประมำณจะมีไอน�้ำออกมำ

TH

Selepas 45 saat, stim akan keluar.

MS

Μετά από 45 δευτερόλεπτα περίπου,

θα αρχίσει να βγαίνει ατμός.

EL

ส�ำหรับกำรใช้งำนได้อย่ำงสูงสุด พ่นไอน�้ำบนเสื้อผ้ำของคุณ

จำกบนลงล่ำง

TH

Untuk kegunaan optimum, biarkan jet

stim pada pakaian anda dari atas ke

bawah.

MS

Για καλύτερα αποτελέσματα, περάστε

το ρούχο με τον ατμό από πάνω προς

τα κάτω.

EL

Tekan pedal PASANG/TUTUP dan

periksa jika lampu dipasang.

MS

Πατήστε το πετάλι ΟΝ/OFF

[ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ]

και ελέγξτε ότι το φως ανάβει.

EL

กดแป้นเหยียบเปิด/ปิด และตรวจดูว่ำไฟสัญญำณเปิดอยู่

TH

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - MONTAGEM

4 1. ASSEMBLAGE / ASSEMBLY / MONTAGEM Insérez le tube dans le boîtier jusqu’à ce que vous entendiez un clic. FR Insert the pole in the housing untill you hear a "click". EN Insira a haste na caixa até ouvir um clique. PT Open the three pole locks. EN Abra os três bloqueios da haste. PT Ouvre...

Page 5 - USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO

6 2. AVANT L'UTILISATION / BEFORE USE / ANTES DA UTILIZAÇÃO 3,2L 84OZ MAX Retirez le réservoir d'eau. FR Remove the water tank. EN Remova o depósito da água. PT Retirez le bouchon puis remplissez le réservoir d'eau. FR Remove the cap then fill in the water tank. EN Remova a tampa e depois encha o de...

Page 6 - ACESSÓRIOS

7 3. ACCESSOIRES / ACCESSORIES / ACESSÓRIOS Les accessoires doivent être installés lorsque l'appareil est froid et n'est pas en fonctionnement. FR Accessories must be settled when appliance is cold and not running. EN Os acessórios devem ser colocados quando o aparelho estiver frio e desligado. PT L...

Autres modèles de vaporisateurs Tefal

Tous les vaporisateurs Tefal