Tefal IXEO QT1020 - Manuel d'utilisation - Page 117

Tefal IXEO QT1020
Téléchargement du manuel

130

Nadrág / Călcarea pantalonilor / Pantalone

HU

Használja a deszkát vízszintes

helyzetben a részletek kivasalásához.

RO

Poziționați masa pe orizontală pentru a

călca restul pantalonului.

SR

Za peglanje detalja upotrebljavajte

dasku u horizontalnom položaju.

HU

Döntött pozícióban helyezze fel a

nadrágot, hogy kivasalja a szárait.

RO

Pe masa înclinată, amplasați pantalonii

pentru călcarea cracilor.

SR

Na nagnutu dasku stavite pantalone za

peglanje nogavica.

NO

HU

Soha ne vasaljon vagy gőzöljön olyan ruhát, amelyet

valaki éppen visel.

RO

Nu călcați niciodată cu sau fără abur direct pe un

articol vestimentar purtat de o persoană.

SR

Nemojte nikada da direktno peglate ili da peglate sa

parom odeću koju neko nosi na sebi.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - — What kind of water use?; water and 50% bottled demineralised water.; — Quel type d’eau peut être utilisé ?; IMPORTANT

3 EN Before first use FR Avant la première utilisation At first uses, smoke and odor may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. At first use, small particules may come from the iron. These are part of the production process and do not affect yours...

Page 4 - WICHTIG; Vor der ersten Anwendung; — Welches Wasser kann verwendet werden ?

4 IMPORTANT La chaleur concentre les éléments contenus dans l’eau au cours de l’évaporation. Vous ne devez pas utiliser l’eau du sèche-linge, l’eau parfumée ou adoucie, l’eau de réfrigérateurs, de batteries, de climatiseurs, de l’eau de pluie, bouillie, filtrée ou de l’eau minérale. Ne pas utiliser ...

Page 7 - Erste Benutzung; Incline the board / Incliner le plateau / Bügelbrett schrägstellen

7 2 First use / Première utilisation / Erste Benutzung Incline the board / Incliner le plateau / Bügelbrett schrägstellen Move the board to the horizontal position / Mettre le plateau à l’horizontale / Bügelbrett in die waagerechte Position bringen 1 1 2 2 3 3 EN Put the hands on each side of the b...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal