Tefal QT1510E0 - Manuel d'utilisation - Page 59

Tefal QT1510E0
Téléchargement du manuel

60

Kod prve upotrebe uređaj može da ispušta isparenja i neugodan miris. To neće imati uticaj

na upotrebu uređaja i brzo će da nestane. Iz pegle mogu da izlaze i sitne čestice. Sitne

čestice su ostaci od proizvodnog procesa i nemaju uticaj na vas ili na vašu odeću. One

nestaju brzo.

Uređaj je potrebno upotrebljavati i odlagati na ravnoj, stabilnoj i vatrostalnoj površini.

Prilikom stavljanja uređaja na postolje, uverite se da je površina na koju je postavljeno

postolje stabilna. Nemojte nikada da upotrebljavate uređaj ako je okrenut.

Nemojte nikada da upotrebljavate dasku uređaja sa klasičnom peglom ili generatorom

pare. Upotrebljavajte samo peglu uređaja.

SR

Pri prvom použití môžu zo spotrebiča vychádzať výpary a zápach. Nemá to vplyv na

používanie spotrebiča a tieto prejavy rýchle vymiznú. Zo žehličky môžu tiež vychádzať malé

častice. Sú súčasťou výrobného procesu a nemajú vplyv na Vás ani na vaše odevy. Rýchlo

zmiznú.

Spotrebič sa musí používať na rovnom, stabilnom a teplovzdornom povrchu. Ak odkladáte

spotrebič na stojan, uistite sa, že povrch, na ktorom je umiestnený stojan, je stabilný.

Spotrebič nikdy nepoužívajte, ak je otočený.

Nikdy nepoužívajte dosku spotrebiča s klasickou žehličkou alebo parným generátorom.

Používajte iba žehličku.

SK

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...

Page 10 - Utilização do aparelho; ON

11 Unplug the appliance. Open the watertank inlet. Fill it, and close the inlet. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Ouvrez la trappe du réservoir. Remplissez-le d’eau puis refermez la trappe. FR Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Die Einfüllöffnung des Wassertanks öffnen. D...

Page 16 - Horizontale Position / Posición horizontal / Orientação

17 Unlock this iron rest by pushing on the inside plastic strip. Remove the iron rest with the iron. EN Place the table in the horizontal orientation and position the iron and its iron rest on the hanger hook. To unlock, press the tab in the hanger hook.Placez la table à l’horizontale et positionnez...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal