Tefal QT2020 IXEO - Manuel d'utilisation - Page 30
Table des matières:
31
Выключите прибор. Подождите 1 час, чтобы он полностью
остыл.
RU
Опорожните резервуар для воды.
RU
Поднимите доску в вертикальное положение.
Наклоните прибор назад, чтобы переместить его и поставить на
хранение.
RU
Вимкніть прилад. Зачекайте 1 годину, доки він повністю не
охолоне.
UK
Спорожніть резервуар для води.
UK
Підніміть дошку у вертикальне положення
Нахиліть прилад назад, щоб перемістити або прибрати його.
UK
Schakel het apparaat uit. Wacht 1 uur totdat het apparaat volledig is
afgekoeld.
NL
Maak het waterreservoir leeg.
NL
Kantel de strijkplank naar een verticale positie.
Kantel het volledig apparaat naar achteren om het te verplaatsen en
op te bergen.
NL
Kytke laite pois päältä. Odota 1 tunti laitteen jäähtymistä kokonaan.
FI
Tyhjennä vesisäiliö.
FI
Kallista lauta pystyasentoon.
Aseta kaikki laitteet takaisin siirtääksesi ne varastoon.
FI
Slå av apparatet. Vent i 1 time, inntil apparatet har kjølt seg helt ned.
NO
Tøm vanntanken.
NO
Juster brettet til vertikal stilling.
Len apparatet bakover for å bevege og sette det vekk til
oppbevaring.
NO
8. Очистка прибора / Обслуговування приладу /
Het product schoonmaken / Tuotteen siistiminen /
Produktopprydding
OFF
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...
11 Unplug the appliance. Remove the water tank. Fill it, and then replace it. EN When the water light flashes, please refer to the above instructions, and then, click on the OK button to reboot the light. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Retirez le réservoir d’eau. Remplisse...
19 * ON 2H OFF When the appliance needs to be descaled, the anti calc light flashes. EN Lorsque l’appareil doit être détartré, l’indicateur anti-tartre clignote. FR Wenn das Gerät entkalkt werden muss, blinkt die Antikalk-Leuchte. DE Cuando el producto tenga que ser descalcificado, la luz antical pa...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0