Tefal QT2020 IXEO - Manuel d'utilisation - Page 68
Table des matières:
69
Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Περιμένετε 1 ώρα για να κρυώσει
τελείως.
EL
Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί ή σφουγγάρι.
EL
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά προϊόντα ή υλικά για να
καθαρίσετε την πλάκα του σίδερου.
EL
Kapcsolja ki a készüléket. Várjon 1 órát, és hagyja teljesen kihűlni.
HU
A vasalótalp tisztítását nedves puha ruhával vagy szivaccsal végezze.
HU
Soha ne használjon súrolószert vagy maró hatású szereket a
vasalótalp tisztításához.
HU
Opriți aparatul. Așteptați 1 oră pentru ca aparatul să se răcească
complet.
RO
Curăţaţi talpa fierului de călcat cu o cârpă moale și ușor umezită sau
cu un burete.
RO
Nu utilizați niciodată produse sau suprafețe abrazive pentru a curăța
talpa fierului de călcat.
RO
Isključite uređaj. Sačekajte 1 čas da se uređaj potpuno ohladi.
SR
Površinu za peglanje čistite vlažnom mekom krpom ili sunđerom.
SR
Za čišćenje površine za peglanje nemojte nikada da upotrebljavate
abrazivne proizvode ili površine.
SR
Vypnite prístroj. Počkajte 1 hodinu až do úplného vychladenia
spotrebiča.
SK
Žehliacu plochu vyčistite pomocou navlhčenej handry alebo špongie.
SK
Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky na čistenie žehliacej
plochy.
SK
7. Καθαρισμός του προϊόντος / A termék tisztítása /
Curățarea produsului / Čišćenje proizvoda / Čistenie
výrobku
OFF
NO
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...
11 Unplug the appliance. Remove the water tank. Fill it, and then replace it. EN When the water light flashes, please refer to the above instructions, and then, click on the OK button to reboot the light. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Retirez le réservoir d’eau. Remplisse...
19 * ON 2H OFF When the appliance needs to be descaled, the anti calc light flashes. EN Lorsque l’appareil doit être détartré, l’indicateur anti-tartre clignote. FR Wenn das Gerät entkalkt werden muss, blinkt die Antikalk-Leuchte. DE Cuando el producto tenga que ser descalcificado, la luz antical pa...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0