communiquer avec le service à la clientèle de votre pays.; ةملاسلا تاميلعت; ةعنصملا ةكرشلا لبقت لا :لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظافتحلااو - Tefal Sense CM693110 - Manuel d'utilisation - Page 8

25

24

AR

PROBLÈME

SOLUTION

L'infusion prend beaucoup

de temps.

• Il est peut-être temps de détartrer l'appareil.

• Pour de plus amples informations, veuillez consulter la

section « Détartrage ».

Le porte-filtre déborde

ou le café s'écoule très

lentement.

• La cafetière a besoin d'être nettoyée.

• Il y a trop de café. Nous recommandons de préparer du

café sur la base d'une cuillère doseuse par tasse.

• La mouture est trop fine (par exemple, la mouture pour

l'espresso ne convient pas à une cafetière filtre).

• Il y a de la mouture qui s'est insérée entre le filtre en

papier et le porte-filtre.

• Le filtre en papier n'est pas bien ouvert ou il est mal

positionné.

• Rincez le porte-filtre avant d'y mettre le filtre en papier

afin que ce dernier adhère aux parois humides du porte-

filtre.

• Il y a plus d'un filtre en papier dans le porte-filtre.

• Assurez-vous que le porte-filtre est inséré entièrement.

Le café a mauvais goût.

• La mouture ne convient pas à votre cafetière.

• Le proportion de café et d'eau est inadéquate. Modifiez-

la selon vos goûts.

• La qualité et la fraîcheur du café ne sont pas optimales.

• L'eau est de piètre qualité.

Le café ne s'écoule pas.

• Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans le réservoir.

• Le système d'écoulement de café est peut-être obstrué.

Vous pouvez le nettoyer simplement en le rinçant à l'eau.

L'heure n'est pas correcte.

• La minuterie est synchronisée et dépendante de votre

réseau électrique. S'il y a un décalage, nous vous

recommandons de programmer l'heure une fois par

semaine pour vous assurer qu'elle est exacte.

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement, veuillez

communiquer avec le service à la clientèle de votre pays.

ةملاسلا تاميلعت

صاخشلأا لبق نم مادختسلال صصخم ريغ زاهجلا اذه

ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا يوذ نم )لافطلأا كلذ يف امب(

لاإ ،ةفرعم وأ ةربخ مهيدل تسيل نم وأ ةدودحملا ةيلقعلا وأ

تاميلعتلا وأ فارشلإا ميدقتب لوؤسم صخش مايق لاح يف

.مهتملاس لجأ نم مهل زاهجلا مادختساب ةقلعتملا

.زاهجلاب بعللا نم مهعنمل كلذو ،ا ًديج لافطلأا ةبقارم بجت

امك .افلات سباقلا وأ ةقاطلا لباك ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

عيبلا دعب ام ةمدخ زكرم وأ ةعنصملا ةكرشلا ىلع بجي

لادبتسا ىوتسملا سفن ىلع نيلهؤملا صاخشلأا وأ اهل عباتلا

.رطخلل كضرعت بنجتل كلذو ،ةقاطلا لباك

لقأ عافترا ىلع طقف يلزنملا مادختسلال صصخم كزاهج

.رتم

2000

نم

يأ وأ ءاملا يف سباقلا وأ ةقاطلا كلس وأ زاهجلا رمغت لا

.ىرخأ لئاوس

.طقف يلزنملا مادختسلال اصيصخ ممصم زاهجلا اذه

يطغي نلو ،ةيلاتلا روملأا يف مادختسلال دعم ريغ زاهجلا

:يلي ام نامضلا

لمعلا تائيبو بتاكملاو تلاحملا يف نيلماعلا خباطم

؛ىرخلأا

؛نيعرازملا لزانم

ةتقؤملا ةماقلإا تائيبو ل ُزُّنلاو قدانفلا ءلازن ةطساوب

؛ىرخلأا

ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب مادختسلاا تاميلعت ةءارق ىجرُي

ةعنصملا ةكرشلا لبقت لا :لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظافتحلااو

.تاميلعتلا فلاخي امب زاهجلا مادختسا نع ةئشان ةيلوؤسم يأ لمحت