Teka cha-45.10 - Notice
Teka cha-45.10 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – FRANÇAIS; Panneau frontal de commande
- Page 4 – Fonctionnement du four
- Page 5 – DEUTSCH; Bedienfeld
CHA-45.10
Hoja de Características
Folha de Características
Technical Specifications
Fiche de caractéristiques
Datenblatt
Nuestra aportación a la pr
otección del medio-ambiente: utilizamos papel r
eciclado.
O nosso contributo para a pr
otecção do meio ambiente: utilizamos papel r
eciclado.
Our contribution to pr
otecting the envir
onment - we use r
ecycled paper
.
Notr
e contribution à la pr
otection de l’envir
onnement: nous utilisons du papier r
ecyclé.
Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir ver
wenden wieder
ver
wer
tetes Papier
.
Cod.: 83172237/3172237-000
Clase de
eficiencia
energética,
en una escala
que abarca
de A (más
eficiente)
a G (menos
eficiente).
Función de
calentamiento.
Calentamiento
convencional.
Convección
forzada.
Consumo
de energía.
Calentamiento
convencional.
Convección
forzada.
Volumen neto
(litros).
Tipo:
Pequeño
Medio
Grande
Tiempo de
cocción con
carga normal.
Calentamiento
convencional.
Convección
forzada.
Super ficie de
cocción.
Ruido (dB (A)
re 1 pW).
Classe de
eficiência
energética,
numa escala
que abarca
de A (mais
eficiente)
a G (menos
eficiente).
Função de
aquecimento.
Aquecimento
convencional.
Convecção
forçada.
Consumo
de energia.
Aquecimento
convencional.
Convecção
forçada.
Volume
líquido (litros).
Tipo:
Pequeno
Médio
Grande
Tempo de ela-
boração com
carga normal.
Aquecimento
convencional.
Convecção
forçada.
Super fície de
elaboração.
Ruído (dB (A)
re 1 pW).
Energy
ef ficiency
type follows a
scale from
A (most
ef ficient)
to G (least
ef ficient).
Heating
function.
Conventional
heating.
Forced
convection.
Energy
consumption.
Conventional
heating.
Forced
convection.
Net volume
(litres).
Type:
Small
Medium
Large
Cooking time
with normal
load.
Conventional
heating.
Forced
convection.
Cooking
sur face.
Noise (dB (A)
re 1 pW).
Classe
d’ef ficience
énergétique,
sur une
échelle de
A (le plus
ef ficient)
à G (le moins
ef ficient).
Fonction de
chauf fage.
Chauf fage
traditionnel.
Convection
forcée.
Consommation
d´énergie.
Chauf fage
traditionnel.
Convection
forcée.
Volume net
(litres).
Type:
Petit
Moyen
Grand
Temps de
cuisson à
charge normale.
Chauf fage
traditionnel.
Convection
forcée.
Sur face de
cuisson.
Niveau sonore
(dB (A) re 1 pW).
Energieef fi-
zienzklasse
auf einer
Skala von
A (geringer
Verbrauch) bis
G (hoher
Verbrauch).
Beheizung.
Konventionelle
Beheizung.
Heißluft.
Energiever-
brauch.
Konventionelle
Beheizung.
Heißluft.
Nettovolumen
(Liter).
Typ:
Klein
Mittel
Gro
ß
Gar zeit bei
Standardbela-
dung.
Konventionelle
Beheizung.
Heißluft.
Backfläche
Geräusch (dB
(A) re 1 pW).
A
0,73
Kwh
0,72
Kwh
35
40 min.
38 min.
1300
cm
2
- - -
FICHA / FICHA / SPECIFICATIONS / FICHE / DATENBLATT
Fabricante
Fabricante
Manufacturer Fabricant
Hersteller
TEKA
Modelo
Modelo
Model
Modèle
Modell
CHA-45.10
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 FRANÇAIS 14 Setting automatic on and off times: • Press . The light will blink. “0.00” will appearon the display. • Set the desired cooking time in minutes andseconds by +/–. (Example:90 min) • Press , to confirm the entr y and set the end ofcooking time. A time willappear on the screen(end of co...
17 FRANÇAIS 16 Remarque : La lumière reste allumée pour toutes lesfonctions de cuisson. CAVITÉ INFÉRIEURE Grill supérieur Gratiner et dorer super ficiellement. Double Grill Idéal pour rôtir des pièces sur la grille.Viandes, poissons et légumes. Idéal pourcuire les pizzas, en suivant le tableau decui...
19 DEUTSCH 18 Pour régler la connexion et la déconnexionautomatiques : • Appuyez sur . Le témoin clignote. « 0.00 »apparaît sur l’indicateur. • Réglez la durée souhaitée en minutes et secondesà l’aide de +/– . (Exemple :90 min) • Appuyez sur pour confir mer l’entrée etrégler le moment de finde cuiss...
