TESY CN 03 150 - Manuel d'utilisation - Page 3

TESY CN 03 150
Téléchargement du manuel

MK

Упатство за употреба и чување на панелниот конвектор

29

Македонски

користете го кабелот флекс како јаже за влечење, преместувањето се
остварува при “ладен” конвектор.

• Стави конвекторот со монтирани нозе на подот и пред да го вклучите

проверете дали се исполнети условите за употреба од почетокот
на настава та (мерки и важни услови за користење на конвекторот).
Вистинската позиција е – командниот панел да биде врвот на
конвекторот, а нозете да се на подот!

УПОТРЕБА ВО БАЊА

• Конвекторот треба да биде монтиран во согласност со нормалната

комерцијална пракса и во согласност со законодавството на дадената
земја (директивите за електрична енергија на ЕЗ и барањата за
посебни монтажи или места вклучуваат бањи, или туш кабини
HD60364-7-701 (IEC 60364-7-701 : 2006)).

Ако овој Конвекциски се користи во бања или друго слично просторија,
треба да бидат исполнети следниве барања при инсталирањето:
Конвекторот е со заштита IP24 (заштита од прскање вода). Поради
овој факт треба да се монтира во простор 2 (volume2) (види дијаграм
подолу), за да се избегне можноста од контролната табла (клуч и
терморегулатор) на конвекторот да биде достигнато од човек кој е
под туш или во када . Минималното растојание од апаратот до воден
извор треба да биде не помалку од 1 метар! Ако не сте сигурни во врска
со инсталирањето на овој конвектор во просторијата за бања, ние
препорачуваме да се консултирате со професионален електричар.

Забелешка:

ако не можат да се исполнат горенаведените услови се

препорачува монтажа да се оствари во простор 3 (VOLUME 3).

• Во влажни простории (бањи и кујни) извор на енергија треба да е

монтиран на височина минимум 25 см од подот.

• Инсталацијата треба да биде опремена со автоматски осигурувач,

при што растојанието меѓу контактите кога е исклучен треба да биде
најмалку 3мм.

Ви благодариме што го одбравте конвекторот CN03. Тоа е уред кој нуди
греење во зима, во зависност од потребите за постигнување на смирената
топлина во загреваната просторија. При правилна употреба и нега, како
што е опишано во овие инструкции, апаратот ќе ви обезбеди многу години
корисно функционирање.

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА

МЕХАНИЧКО УПРАВУВАЊЕ

Режими на работа

Вклучете конвекторот, притиснете го клучот во положбата „I“ (Вклучено),
потоа свртете го регулаторот на саканата степен / од 1 до 6 / како мерите
следново сооднос во степени:

*

– режим против замрзнување / активира се кога температурата во

просторијата падне под 5 ° C

1/2

- економичен режим / за одржување на ниска температура во

просторијата / овој режим е препорачливо да се користи во текот на ноќта
или во отсуство на луѓе во просторијата. Дадениот режим овозможува да
се задржи одредена температура во услови на заштеда на енергија.

3 / 4 / 5

– комфорен режим / за одржување на умерена температура во

просторијата / овој режим е препорачливо да се користи за одржување на
релативно висока удобна дневна температура во просторијата.

6

– максимален режим / за одржување на ВИСОКА температура во

просторијата / Овој режим е препорачливо да се користи кога е потребно
максимално висока температура на просторијата

Важно:

Бројките на регулаторот на температурата не одговараат

на одредена величина на температурата во просторијата а служат

за практично зачувување на корелација помеѓу температура и
прикажување на регулаторот.

Кога температурата во просторијата е пониска од онаа која сте ја
наместиле со помош на регулаторот, конвекторот започнува да работа
и ќе работи до моментот кога температурата во просторијата достигне
подесената вредност. Кога температурата во просторијата е повисока
од наместената со регулаторот вредност конвекторот автоматски ќе се
префрли во режим на „Подготвеност за вклучување“.

ЗАШТИТА

• Апаратот е опремен со безбедносен термопрекинувач кој автоматски

го исклучува грејачот во случај на зголемување на температурата во
конвекторот над дозволените вредности / т.н. прегревање на уредот /.

• Безбедносниот термопрекинувач автоматски го обновува работата

на конвекторот, само кога температурата на уредот падне под
дозволените гранични вредности.

ЗАШТИТА ПРОТИВ ПРЕВРТУВАЊЕ

Овој уред за загревање е заштитен преку сигурносен прекинувач кој
автоматски го исклучува уредот кога уредот падне или се наоѓа под
преголем агол од хоризонталата. На овој начин се избегнуваат инциденти,
а откако ќе биде повторно исправен, уредот ќе продолжи да работи во
последно поставеното режим.

ЧИСТЕЊЕ

• Задолжително прво исклучете го апаратот од клучот и извадете го

приклучникот од зидниот штекер. Пред да почнете да го чистите
конвекторот, оставете го да се излади кад го исклучите од струја

• Исчистете куќиштето со влажна крпа, правосмукалка или четка.
• Никогаш не го потопувајте уредот во вода - опасност за животот од

струен удар!

• Никогаш не користете бензин, разредувач или груби абразивни

производи за чистење, бидејќи тие ќе го оштетат премазот на апаратот.

СКЛАДИРАЊЕ

• Пред да вовлекувате конвекторот, оставете го да се излади кад го

исклучите од струја

• Користете оригиналното пакување за чување на конвекторот

ако истиот нема да се користи за некое време. Производот се
штити од претерано посипување и загадување како се прибира во
оригиналното пакување.

• Никогаш не чувајте топол уред во пакувањето му!
• Производот треба да се чува на суво и заштитено од директна сончева

светлина локација.

• Експлицитно се забранува неговото складирање во влажни или мокри

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Français; MENTIONS IMPORTANTES ET CONSIGNES DE SÉCURUTÉ:; Si la pièce est d’un volume de plus de 45 m

FR Mode d’emploi et instructions de rangement de convecteur 71 Français MENTIONS IMPORTANTES ET CONSIGNES DE SÉCURUTÉ: ATTENTION: • Lisez obligatoirement cette instruction avant d’utiliser cet appareil et conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement. Au cas de changement de propriété, la...

Page 6 - Modes de fonctionnement; Les chiffres indiqués sur le bouton de réglage ne correspondent

FR 72 Mode d’emploi et instructions de rangement de convecteur • Après avoir fixé les pieds placez le convecteur au sol et vous assurez que vous avez strictement observé tous les conditions mentionnées dans la présente instruction (Mentions importantes et consignes de sécurité). La position corre...

Page 7 - PUISSANCE DE L’APPAREIL, VOLUME ET SURFACE DE CHAUFFE; Modèle; Protection de l‘environnement

FR Mode d’emploi et instructions de rangement de convecteur 73 Français consommateur veuillez immédiatement contacter le fournisseur de l’appareil à l’adresse mentionnée ou via la page web de la société: www.tesy.com PUISSANCE DE L’APPAREIL, VOLUME ET SURFACE DE CHAUFFE Modèle Volume de chauffe S...

Autres modèles de chauffages TESY

Tous les chauffages TESY