Thrustmaster 4460210 - Manuel d'utilisation - Page 119

Table des matières:
- Page 9 – INSTALLATION SUR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE; Vous êtes maintenant prêt à jouer !; LISTE DES JEUX XBOX SERIES X|S / XBOX ONE COMPATIBLES
- Page 10 – À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE TCA YOKE BOEING EDITION
- Page 16 – INSTALLATION SUR PC; La boîte de dialogue
- Page 17 – CONNECTIVITÉ DU TCA YOKE BOEING EDITION; Contrôleurs de jeu; en tant que
- Page 18 – MISE À JOUR DU FIRMWARE DU YOKE; allez sur; Joysticks / TCA Yoke Boeing; et suivez les instructions et la procédure de téléchargement et
- Page 19 – Ajustez le nombre des ressorts de la colonne :
- Page 20 – Allez sur; . Téléchargez et installez le logiciel de programmation; Remarque importante :
- Page 21 – La plage de fixation sur un bureau est de 15 à 55 mm.
- Page 23 – DEPANNAGE ET AVERTISSEMENT
- Page 25 – SUPPORT TECHNIQUE
4
/
20
ف ّرﻌﺗﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺟﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
ﻲﻓ
نارﯾطﻟا
TCA YOKE BOEING EDITION
ﺔﯾﻧﻘﺗ
تاذ
ﺔﻗد
ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا
ﺔﯾﻧﻘﺗ
H.E.A.R.T: HALLEFFECT ACCURATE TECHNOLOGY
و
PENDUL_R
نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ نّﻣﺿﺗﺗ
TCA Yoke Boeing Edition
تﺎﯾﻧﻘﺗ
ﺎھد ِّوزﺗ
ىوﺗﺳﻣﺑ
ﺔﻗد
ﻻ
لﯾﺛﻣ
ﮫﻟ
ﺎًﯾﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
مﻟﺎﻋ
ﻲﺻﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
/
تﻼﺟﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
ﻲﻓ
نارﯾطﻟا
ﺔﺻﱠﺻﺧُﻣﻟا
،بﺎﻌﻟﻸﻟ
لﻣﺷﺗو
هذھ
تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا
:
-
تارﻌﺷﺗﺳﻣ
ﺔﯾﺳﯾطﺎﻧﻐﻣ
ﺔﯾﺛﻼﺛ
دﺎﻌﺑﻷا
)
رﯾﺛﺄﺗ
Hall
(
ﻰﻠﻋ
يروﺣﻣ
فﺎﻔﺗﻟﻻا
رادﺣﻧﻻاو
ﺔﻗدﺑ
16
تﺑ
)
يأ
65536
x
65536
ﺔﻣﯾﻗ
.(
-
سﯾطﺎﻧﻐﻣ
لﻣﻌﯾ
ﻰﻠﻋ
بﻧﺟﺗ
يأ
كﺎﻛﺗﺣا
نﻣﺿﯾو
ﺔﻗد
ﺔﻘﺋﺎﻓ
ﻻ
ضﻔﺧﻧﺗ
رورﻣﺑ
تﻗوﻟا
.
-
ّدﺷ
تﺑﺎﺛ
ﻲطﺧو
ﻖﺋﺎﻓو
ﺔﺳﻼﺳﻟا
يذﻟاو
نﻛﻣﯾ
ﮫطﺑﺿ
نﻋ
ﻖﯾرط
ﻟا
تﺎﻛرﺑﻧز
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﻟازﻺﻟ
ﻰﻠﻋ
روﺣﻣ
رادﺣﻧﻻا
)
ﻰﺟرُﯾ
عوﺟرﻟا
ﻰﻟإ
مﺳﻘﻟا
"
ءارﺟإ
طﺑﺿ
ّدﺷ
روﺣﻣ
رادﺣﻧﻻا
"
ﻲﻓ
ﺔﺣﻔﺻﻟا
13
.(
مﺎﻣﺻﻟا
ﻖﻧﺎﺧﻟا
ن ﱠﻣﺿﺗﺗ
ﺔﻠﺟﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
ﻲﻓ
نارﯾطﻟا
نﯾروﺣﻣ
مﺎﻣﺻﻠﻟ
ﻖﻧﺎﺧﻟا
)
13
(
،
نﯾذﻠﻟاو
كﻧﻛﻣﯾ
ﺎﻣﮭﻣادﺧﺗﺳا
مﻛﺣﺗﻠﻟ
ﻲﻓ
ةوﻗ
ﻊﻓد
ك ّرﺣﻣﻟا
.
سﺑﻘﻣ
نوﻓورﻛﯾﻣ
ﺎﻣﺳﻟ
تﺎﻋ
سأرﻟا
)
رﯾﻏ
ﺔﻘﻓرُﻣ
(
ن ﱠﻣﺿﺗﺗ
ﺔﻠﺟﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
ﻲﻓ
نارﯾطﻟا
سﺑﻘﻣ
نوﻓورﻛﯾﻣ
ﻰﺛﻧأ
سﺎﻘﻣ
1
/
8
ﺔﺻوﺑ
/
3.5
مﻣ
)
17
(
،
ﺎﻣﻣ
ﺢﻣﺳﯾ
كﻟ
مادﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺔﻋﺎﻣﺳ
سأر
ةد ّوزﻣ
نوﻓورﻛﯾﻣﺑ
عﺎﺗﻣﺗﺳﻼﻟ
ﺔﺑرﺟﺗﺑ
ةرﻣﺎﻏ
رﺛﻛأ
ةﺎﻛﺎﺣﻣ
ﻊﻗاوﻠﻟ
.
ﺔﯾﻟﺎﺻﺗا
TCA YOKE BOEING EDITION
ارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ لﻣﺗﺷﺗ
ن
TCA Yoke Boeing Edition
ﻰﻠﻋ
6
ﺢﯾﺗﺗ ﻲﮭﻓ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو ،روﺎﺣﻣ
.نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ (ًﻼﺻﻔﻧﻣ عﺎﺑُﯾ ﺎﻣھﻼﻛ) ﮫ ّﺟوﻣو ﻖﻧﺎﺧ مﺎﻣﺻ لﯾﺻوﺗ كﻟ
ﻖﻧﺎﺧ ﺔﯾﻌﺑرﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ (ًﻼﺻﻔﻧﻣ عﺎﺑُﯾ) ٍنﺎﺛ ﻖﻧﺎﺧ مﺎﻣﺻ لﯾﺻوﺗ ﺎًﺿﯾأ نﻛﻣﯾو
TCA Quadrant
Boeing Edition
لﺻﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟﺎﺑ نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﻣ ،(ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ىرﺧﻷا ﻲھ عﺎﺑُﺗ)
ﻰﻟإ
9
.ﺔﯾﻓﺎﺿإ روﺎﺣﻣ
ةزﮭﺟأ ﻰﻠﻋ
Xbox Series X|S
/
Xbox One
ةزﮭﺟأ ﺞﻣد مﺗﯾ ،
Thrustmaster
ﻖﯾرط نﻋ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا
لّﺻوﻣ
USB
عوﻧﻟا نﻣ
A
زﺎﮭﺟ ﻊﻣ
TCA Yoke Boeing Edition
.
ﻷا
ةزﮭﺟ
ةدﯾﺣوﻟا
ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا
ﻊﻣ
ةزﮭﺟأ
Xbox Series X|S
/
Xbox One
ﻲھ
ﺔﯾﻌﺑر
ﻖﻧﺎﺧﻟا
TCA Quadrant
Boeing Edition
،
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻟإ
ﻲﻣﺎظﻧ
ﮫﯾﺟوﺗﻟا
TPR
و
TFRP
)
عﺎﺑُﺗ
ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ
ﺎﮭﻌﯾﻣﺟ
.(
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3/20 XBOX SERIES X|S / XBOX ONE INSTALLATION SUR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE 1. Positionnez le sélecteur (6) sur Xbox avant de brancher le câble USB. 2. Branchez le connecteur USB (9) sur un port USB de la console à l’aide du câble USB fourni. 3. Allumez votre console. 4. Le voyant lumineux...
4/20 À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE TCA YOKE BOEING EDITION TECHNOLOGIE DE PRÉCISION EXCLUSIVE H.E.A.R.T: HALLEFFECT ACCURATE TECHNOLOGY ET PENDUL_R Votre TCA Yoke Boeing Edition a la particularité de disposer de technologies qui lui permettent une précision inégalée à ce jour dans l’univers des joysti...
10/20 PC INSTALLATION SUR PC 1. Positionnez le sélecteur (6) sur PC avant de brancher le câble USB. 2. Allez sur https://support.thrustmaster.com/ . Cliquez sur Joysticks / TCA Yoke Boeing Edition , puis sélectionnez Pilotes . Téléchargez et installez le pilote PC et son interface personnalisée...