Thrustmaster 4460210 - Manuel d'utilisation - Page 120
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
Table des matières:
- Page 9 – INSTALLATION SUR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE; Vous êtes maintenant prêt à jouer !; LISTE DES JEUX XBOX SERIES X|S / XBOX ONE COMPATIBLES
- Page 10 – À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE TCA YOKE BOEING EDITION
- Page 16 – INSTALLATION SUR PC; La boîte de dialogue
- Page 17 – CONNECTIVITÉ DU TCA YOKE BOEING EDITION; Contrôleurs de jeu; en tant que
- Page 18 – MISE À JOUR DU FIRMWARE DU YOKE; allez sur; Joysticks / TCA Yoke Boeing; et suivez les instructions et la procédure de téléchargement et
- Page 19 – Ajustez le nombre des ressorts de la colonne :
- Page 20 – Allez sur; . Téléchargez et installez le logiciel de programmation; Remarque importante :
- Page 21 – La plage de fixation sur un bureau est de 15 à 55 mm.
- Page 23 – DEPANNAGE ET AVERTISSEMENT
- Page 25 – SUPPORT TECHNIQUE
5
/
20
مادﺧﺗﺳا
ﺔﯾﻌﺑر
ﻖﻧﺎﺧﻟا
TCA QUADRANT BOEING EDITION
*
مﺎظﻧو
ﮫﯾﺟوﺗﻟا
TPR
*
وأ
TFRP
*
ﻊﻣ
TCA YOKE BOEING EDITION
(ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ عﺎﺑُﺗ *)
:ﻖﻧﺎﺧﻟا مﺎﻣﺻﻟا
ﻖﻧﺎﺧﻟا ﺔﯾﻌﺑر لﯾﺻوﺗ نﻛﻣﯾ
TCA Quadrant Boeing Edition
مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ (ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ عﺎﺑُﺗ ﻲﺗﻟاو)
.نارﯾطﻟا ﻲﻓ
1
.
لّﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
USB
لّﺻوﻣﺑ ﻖﻧﺎﺧﻟا ﺔﯾﻌﺑرﺑ صﺎﺧﻟا
USB
عوﻧﻟا نﻣ
A
ﻰﺛﻧﻷا
)
8
(
ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
ﻠﺟﻌﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا
.نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔ
2
.
لّﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
USB
عوﻧﻟا نﻣ
C
)
9
(
ذﻓﺎﻧﻣ دﺣﺄﺑ نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ صﺎﺧﻟا
USB
زﺎﮭﺟ وأ رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا زﺎﮭﺟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا
Xbox
.
:ﮫّﺟوﻣﻟا
دﺟوﺗ
3
ﮫﯾﺟوﺗﻟا مﺎظﻧﻟ ةزوﺟﺣﻣ روﺎﺣﻣ
TPR
وأ
TFRP
.(ًﻼﺻﻔﻧﻣ عﺎﺑُﯾ ﺎﻣھﻼﻛ)
ﮫﯾﺟوﺗﻟا مﺎظﻧ لﯾﺻوﺗ نﻛﻣﯾ
TFRP
ﻣ
.نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ ةرﺷﺎﺑ
1
.
لّﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
RJ12
لّﺻوﻣﺑ ﮫ ّﺟوﻣﻟا تﺎﺳاودﺑ صﺎﺧﻟا رﻛذﻟا
RJ12
ﻰﺛﻧﻷا
)
7
(
بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا
.نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا
2
.
لّﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
USB
عوﻧﻟا نﻣ
C
)
9
(
ذﻓﺎﻧﻣ دﺣﺄﺑ نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ صﺎﺧﻟا
USB
ﻟا زﺎﮭﺟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا
.رﺗوﯾﺑﻣﻛ
ﮫﯾﺟوﺗﻟا مﺎظﻧ لﯾﺻوﺗ نﻛﻣﯾ
TPR
لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺗ دﻗ نﺎﻛ اذإ) ﻖﻧﺎﺧﻟا ﺔﯾﻌﺑر وأ نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ
ﻖﻧﺎﺧ ﺔﯾﻌﺑر لﯾﺻوﺗ
TCA Quadrant Boeing Edition
.(
1
.
لّﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
USB
لّﺻوﻣﺑ ﮫ ّﺟوﻣﻟا تﺎﺳاودﺑ صﺎﺧﻟا
USB
عوﻧﻟا نﻣ
A
ﻰﺛﻧﻷا
)
8
(
ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا
ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا
.نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟ
2
.
لّﺻوﻣ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
USB
عوﻧﻟا نﻣ
C
)
9
(
ذﻓﺎﻧﻣ دﺣﺄﺑ نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ صﺎﺧﻟا
USB
.رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟا زﺎﮭﺟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا
:روﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا ةرﯾﺎﻌﻣﻟا صوﺻﺧﺑ ﺔﻣﮭﻣ تﺎظوﺣﻠﻣ
-
ﻣﻟا تﺎﺳاود روﺣﻣ كرﺗا ،نارﯾطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻌﺑ ﮫﯾﺟوﺗﻟا مﺎظﻧ لﯾﺻوﺗ دﻧﻋ
ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ فﺻﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﮫّﺟو
.لﯾﺻوﺗﻟا دﻧﻋ ﮫ ّﺟوﻣﻟا تﺎﺳاود ﻰﻠﻋ كﯾﻣدﻗ ﻊﺿو ﺎًﻣﺎﻣﺗ بﻧﺟﺗو .ﺎًﻣﺋاد
-
طﺎﻘﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا دﻌﺑو ،ﺔﻠﯾﻠﻗ تﺎﻛرﺣ دﻌﺑ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﯾﺗاذ ةرﯾﺎﻌﻣﺑ ﮫ ّﺟوﻣﻟا تﺎﺳاودﻟ ﺔﺛﻼﺛﻟا روﺎﺣﻣﻟا موﻘﺗ
.ﻲﻠﺿﺎﻔﺗﻟا ﺢﺑﻛﻣﻟا يروﺣﻣو ﮫ ّﺟوﻣﻟا روﺣﻣﻟ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا فﻗوﺗﻟا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3/20 XBOX SERIES X|S / XBOX ONE INSTALLATION SUR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE 1. Positionnez le sélecteur (6) sur Xbox avant de brancher le câble USB. 2. Branchez le connecteur USB (9) sur un port USB de la console à l’aide du câble USB fourni. 3. Allumez votre console. 4. Le voyant lumineux...
4/20 À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE TCA YOKE BOEING EDITION TECHNOLOGIE DE PRÉCISION EXCLUSIVE H.E.A.R.T: HALLEFFECT ACCURATE TECHNOLOGY ET PENDUL_R Votre TCA Yoke Boeing Edition a la particularité de disposer de technologies qui lui permettent une précision inégalée à ce jour dans l’univers des joysti...
10/20 PC INSTALLATION SUR PC 1. Positionnez le sélecteur (6) sur PC avant de brancher le câble USB. 2. Allez sur https://support.thrustmaster.com/ . Cliquez sur Joysticks / TCA Yoke Boeing Edition , puis sélectionnez Pilotes . Téléchargez et installez le pilote PC et son interface personnalisée...