Thrustmaster 4460210 - Manuel d'utilisation - Page 172

Table des matières:
- Page 9 – INSTALLATION SUR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE; Vous êtes maintenant prêt à jouer !; LISTE DES JEUX XBOX SERIES X|S / XBOX ONE COMPATIBLES
- Page 10 – À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE TCA YOKE BOEING EDITION
- Page 16 – INSTALLATION SUR PC; La boîte de dialogue
- Page 17 – CONNECTIVITÉ DU TCA YOKE BOEING EDITION; Contrôleurs de jeu; en tant que
- Page 18 – MISE À JOUR DU FIRMWARE DU YOKE; allez sur; Joysticks / TCA Yoke Boeing; et suivez les instructions et la procédure de téléchargement et
- Page 19 – Ajustez le nombre des ressorts de la colonne :
- Page 20 – Allez sur; . Téléchargez et installez le logiciel de programmation; Remarque importante :
- Page 21 – La plage de fixation sur un bureau est de 15 à 55 mm.
- Page 23 – DEPANNAGE ET AVERTISSEMENT
- Page 25 – SUPPORT TECHNIQUE
17
/
20
ןורתפ
תויעב
הרהזאו
•
הגהה
אל
דבוע
יוארכ
,
וא
הארנ
אוהש
אל
לייוכמ
בטיה
.
-
שי
אדוול
גתמש
ררובה
)
6
(
אצמנ
םוקימב
ןוכנה
)
Xbox
וא
PC
(
ינפל
רוביח
לבכ
ה
-
USB
לש
הגהה
הלוסנוקל
וא
ל
-
PC
.
-
הבכ
תא
הלוסנוקה
וא
ה
-
PC
קתנו
תא
הגהה
.
רבח
בוש
א
ת
הגהה
,
לעפה
תא
הלוסנוקה
וא
ה
-
PC
לעפהו
בוש
תא
קחשמה
.
-
תעב
רוביח
הגהה
,
שי
דיפקהל
הגההש
תכרעמו
בוצייה
)
םא
התא
שמתשמ
תכרעמב
בוציי
(
םיאצמנ
זכרמב
,
אלו
זיזהל
םתוא
ידכ
עונמל
תויעב
לויכ
.
•
הגהה
שיגר
ידמ
וא
אל
קיפסמ
שיגר
.
-
הגהה
עצבי
לויכ
יטמוטוא
ומצעל
רחאל
עצבתש
המכ
נת
תועו
םיריצב
םינושה
.
-
טירפתב
'
תויורשפא
' / '
רקב
קחשמ
' / '
טלש
קחשמ
'
וא
'
ג
'
קיטסיו
'
לש
קחשמה
,
ןתינ
םיאתהל
תא
תושיגרה
תאו
םיחטשה
םיתמה
לש
רקבה
)
םא
תויורשפא
הלא
תונימז
.(
-
ןנווכ
תא
תמר
תודגנתהה
לש
ריצ
לוגלגה
לע
ידי
יוניש
רפסמ
םיציפקה
)
12
(
סיסבב
לש
טומ
הגהה
.
•
ופורקימה
ן
לש
תדיחי
תוינזואה
אל
לעופ
םע
TCA Yoke Boeing Edition
.
TCA Yoke Boeing Edition
דיוצמ
ןקתהב
עמש
USB
.
רשאכ
םירבחמ
ןקתה
עמש
USB
ל
-
Windows
םעפב
הנושארה
,
תמצוע
לוקה
תנווכמ
תרירבכ
לדחמ
ספאל
.
-
ידכ
רותפל
תא
היעבה
רשפא
תשגל
תורדגהל
עמשה
לש
ןופורקימה
לש
TCA Yoke
Boeing Edition
ב
-
Windows
ןווכלו
תא
תמצוע
לוקה
לש
ןופורקימה
ל
-
100%
.
•
םימעפל
הגהה
עימשמ
םישער
.
ןונגנמ
לוגלגה
בלשמ
םיביכר
םיינכמ
תנוכתב
ה
'
הרזח
זכרמל
'
ךוכישבו
העונתה
ידכ
קפסל
שמתשמל
היווח
תפחוס
רתוי
.
םירקמב
םימיוסמ
םיביכרה
םיעגונ
הז
הזב
םיקיפמו
ישער
לועפת
םניאש
שמ
םיעיפ
לע
ךרוא
ייח
רצומה
.
(שמתשמל ךירדמב םיעיפומ םניאש) תוצופנ תולאשו םינוש םיפיט
לא רובע
https://support.thrustmaster.com
לע ץחל .
Joysticks
/ (םיקיטסיו'ג)
TCA
Yoke Boeing Edition
לע ץחל ןכמ רחאלו ,
Manual
מ)
וא (שמתשמל ךירד
FAQ
תולאש)
.(תוצופנ
שמתשהל טלחומ רוסיא לח .דבלב עושעשו קחשמ תורטמל שומישל דעונ הז רישכמ
.תיעוצקמ הרשכה תויוליעפל ולא םינקתהב
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
3/20 XBOX SERIES X|S / XBOX ONE INSTALLATION SUR XBOX SERIES X|S / XBOX ONE 1. Positionnez le sélecteur (6) sur Xbox avant de brancher le câble USB. 2. Branchez le connecteur USB (9) sur un port USB de la console à l’aide du câble USB fourni. 3. Allumez votre console. 4. Le voyant lumineux...
4/20 À LA DÉCOUVERTE DE VOTRE TCA YOKE BOEING EDITION TECHNOLOGIE DE PRÉCISION EXCLUSIVE H.E.A.R.T: HALLEFFECT ACCURATE TECHNOLOGY ET PENDUL_R Votre TCA Yoke Boeing Edition a la particularité de disposer de technologies qui lui permettent une précision inégalée à ce jour dans l’univers des joysti...
10/20 PC INSTALLATION SUR PC 1. Positionnez le sélecteur (6) sur PC avant de brancher le câble USB. 2. Allez sur https://support.thrustmaster.com/ . Cliquez sur Joysticks / TCA Yoke Boeing Edition , puis sélectionnez Pilotes . Téléchargez et installez le pilote PC et son interface personnalisée...