Tritton ARK 100 7.1 (PC) - Manuel d'utilisation - Page 5

EQ Modes

Modes d’égalisation / Verschiedene EQ Modus

Help? / Assistance? / Hilfe?

www.trittonaudio.com/video

EN

FR

DE

IT

ES

SV

PT

RU

Press the EQ button to cycle through

the EQ modes:

Optimal

,

Bass Boost

and

Treble Boost

EQ Modes

Appuyer sur le bouton d’égalisation

pour naviguer dans les différents

modes d’égalisation
Modes d’égalisation

Optimal

,

Boost

des basses

et

Boost des aigus

Drücken Sie die EQ-Taste, um sich die

verschiedenen EQ-Modus anzusehen

Optimal

,

Bassanhebung

und

Höhenanhebung

EQ Modus

Premere il pulsante EQ per scorrere

le modalità EQ
Modalità EQ

ottimale

,

Bass Boost

e

Treble Boost

Pulsa el botón EQ para cambiar entre

los modos EQ
Modos de EQ opcionales:

óptimo

,

mejora de agudos

y

mejora de bajos

Tryck på EQ-knappen för att gå igenom

dessa EQ-lägen

Optimal

,

bas- och diskantförstärkning

EQ-lägen

Prima o botão EQ para passar pelos

modos EQ
Modos EQ

Ótimo

,

Bass Boost

e

Treble

Boost

Нажимайте кнопку «Эквалайзер» для

переключения между режимами
Режимы эквалайзера:

оптимальный

,

усиление баса

и

усиление высоких

частот

* Not included * Non fourni * Nicht im Lieferumfang enthalten * Non incluso * No incluido * Ingår ej

* Não incluído *

Не

входит

в

комплект