Entretien et remisage; manuel utilisent votre appareil.; Signification des symboles - Troy-Bilt CSV070B - Manuel d'utilisation - Page 3

23

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Entretien et remisage

1. N’altérez jamais les dispositifs de sécurité. Vérifiez régulièrement leur état de fonctionnement.
2. Vérifiez que tous les boulons et les vis sont bien serrés pour assurer le bon fonctionnement de

l’appareil. Inspectez l’appareil pour détecter tout dommage. Faites les réparations nécessaires.

3. Avant de nettoyer, de réparer ou d’inspecter l’appareil, arrêtez le moteur et assurez-vous que la

turbine et toutes les autres pièces mobiles sont arrêtées. Débranchez le fil de bougie et mettez-

le à la masse contre le moteur pour empêcher ce dernier de démarrer.

4. Gardz tous les protections et les dispositifs de sécurité en place et en bon état de fonctionnement.
5. Les avertissements figurant sur vos équipements doivent toujours être lisibles. Remplacez-les

si ce n’est plus le cas.

6. Consultez ce manuel pour plus d’instructions sur le chargement, le déchargement, le transport

et le remisage de l’appareil.

7. N’entreposez jamais l’appareil ou les bidons d’essence à l’intérieur, près d’une flamme nue,

d’une étincelle ou d’une veilleuse (chauffe-eau, fournaise, sécheuse, etc.).

8. Laissez refroidir l’appareil pendant au moins cinq minutes avant de l’entreposer.
9. Consultez le manuel de l’utilisateur pour les instructions d’entreposage.
10. Si nécessaire, vidangez le réservoir d’essence à l’extérieur.
11. Respectez la législation sur l’élimination des déchets liquides (essence, huile, etc.) afin de

préserver l’environnement.

12. Selon la Commission sur la sécurité des produits de consommation (Consumer Products Safety

Commission) et l’Agence américaine de protection de l’environnement (U.S. Environmental

Protection Agency), ce produit a une durée de vie utile moyenne de sept (7) ans ou 60 heures

de fonctionnement. Au terme de cette durée de vie utile moyenne, faites inspecter l’appareil

par un centre de service agréé pour vous assurer que les dispositifs mécaniques et de sécurité

sont en bon état de fonctionnement et ne sont pas usés de façon excessive. Le fait de ne pas se

conformer aux recommandations peut causer des accidents, des blessures graves ou la mort.

Ne pas modifier le moteur

Un accident grave ou fatal peut résulter d’une modification du moteur, quelle qu’elle soit. Toute

modification apportée au régulateur de vitesse peut provoquer l’emballement du moteur et

accélérer dangereusement sa vitesse en état de marche. Ne modifiez jamais cet élément.

Avis concernant les émissions

Les moteurs certifiés conformes aux normes d’émission de la Californie et de l’Agence américaine

de protection de l’environnement (EPA) pour équipements hors route (Small Off Road Engine) sont

conçus pour fonctionner à l’essence ordinaire sans plomb et peuvent être dotés des dispositifs

antipollution suivants : modification du moteur, catalyseur d’oxydation, injection d’air secondaire et

convertisseur catalytique à trois voies.

Pare-étincelles

AVERTISSEMENT

Cet appareil est équipé d’un moteur à combustion interne. Le pot d’échappement

doit obligatoirement être équipé d’un pare-étincelles conforme à la législation

provinciale et locale (le cas échéant) pour pouvoir être utilisé sur un terrain boisé

non entretenu, broussailleux ou herbeux ou en bordure d’un tel terrain.

L’utilisateur doit maintenir le bon fonctionnement du pare-étincelles, le cas échéant. Dans l’état de

la Californie, la loi (article 4442, « California Public Resource Code ») exige l’utilisation d’un pare-

étincelles. Il est possible que d’autres États aient des lois similaires. Les lois fédérales sont en vigueur

sur les terres fédérales.

Vous pouvez vous procurer un pare-étincelles pour le silencieux auprès d’un centre de service

agréé ou en contactant le service à la clientèle (MTD Products Limited, C. P. 1386 Kitchener,

Ontario. N2G 4J1).

AVERTISSEMENT

Il est de votre responsabilité de vous assurer que seules des personnes capables de lire, de comprendre et de respecter les consignes de sécurité figurant sur le moteur et dans ce

manuel utilisent votre appareil.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Signification des symboles

Vous trouverez ci-dessous les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur votre appareil. Veuillez lire attentivement toutes les instructions inscrites sur ce dernier avant de l’assembler et de l’utiliser.

Symbol

Description

OPESymbol.com

LISEZ LE(S) MANUEL(S) DE L’UTILISATEUR
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions de ce manuel avant d’utiliser l’appareil afin d’écarter tout risque d’accident et de blessure.
Conservez ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement et pour pouvoir commander des pièces de rechange.

AVERTISSEMENT — LAMES ROTATIVES
N’approchez jamais les mains des ouvertures lorsque l’appareil est en marche. Les lames rotatives peuvent les amputer.

PERSONNES À PROXIMITÉ
Personne ne devrait s’approcher (en particulier les enfants et les animaux) à moins de 23 mètres (75 pieds) de l’appareil lorsqu’il est en marche. Arrêtez l’appareil si
quelqu’un s’approche de la zone de travail.

AVERTISSEMENT — OBJETS PROJETÉS
Cet appareil peut aspirer des objets et les projeter, ce qui peut entraîner de graves blessures.

PROTECTION DES YEUX
Portez toujours des lunettes de protection lorsque vous utilisez cet appareil.

AVERTISSEMENT — ESSENCE, PRODUIT INFLAMMABLE
Laissez le moteur refroidir pendant au moins deux minutes avant de faire le plein.

AVERTISSEMENT — MONOXYDE DE CARBONE
Ne laissez jamais le moteur tourner dans un lieu fermé ou mal aéré en raison de la présence de monoxyde de carbone, un gaz inodore très dangereux dans les gaz
d’échappement.

DANGER — ATTRAPE-HERBE
N’utilisez pas la machine si le bac de ramassage complet n’est pas à sa place. Restez dans la zone de l’opérateur, derrière les poignées de la machine.