INTRODUCTION; Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi; Le non-respect peut entraîner des brûlures ou des échaudures.; Lettres entre parenthèses; SÉCURITÉ; Consignes élémentaires de sécurité; N’immergez jamais l’appareil dans l’eau. - V-ZUG CCSXSL60 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 12 – Les différences d’exécution sont mentionnées dans le texte.
- Page 13 – SOMMAIRE
- Page 14 – INTRODUCTION; Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi; Le non-respect peut entraîner des brûlures ou des échaudures.; Lettres entre parenthèses; SÉCURITÉ; Consignes élémentaires de sécurité; N’immergez jamais l’appareil dans l’eau.
- Page 15 – Les surfaces repérées par ce symbole; Utilisation conforme; DESCRIPTION; Description de l’appareil
- Page 16 – VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES; Vérification de l’appareil; ÉLIMINATION
- Page 17 – INSTALLATION ENCASTRÉE; • Les meubles de cuisine en contact direct avec l’appareil
- Page 20 – Risque de brûlure!; PRÉPARATION AVEC DU CAFÉ EN GRAINS
- Page 23 – PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT / LAIT CHAUD
- Page 24 – ou; NETTOYAGE; Nettoyage de la machine
- Page 26 – MENU PARAMÈTRES; Rinçage
- Page 28 – Dureté de l’eau; Contraste; Statistiques
- Page 30 – MESSAGES AFFICHÉS; MESSAGE AFFICHÉ; en alternance avec
- Page 31 – DÉPANNAGE; PROBLÈME
- Page 32 – Votre demande de réparation; SERVICE ET ASSISTANCE; Questions techniques, accessoires, prolongation de garantie
7
FR
INTRODUCTION
Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi
Les avertissements importants sont signalés par les symboles
suivants.
Le non-respect de ce mode d’emploi peut entraîner des blessures
graves, un choc électrique, des brûlures, un incendie ou des
dommages sur l’appareil.
Danger!
Le non-respect peut entraîner des blessures potentiellement
mortelles en raison d’un choc électrique.
Important!
Le non-respect peut entraîner des blessures ou des dommages
sur l’appareil.
Risque de brûlure!
Le non-respect peut entraîner des brûlures ou des échaudures.
Remarque:
Ce symbole indique des informations ou des conseils importants
pour l’utilisateur.
Lettres entre parenthèses
Les lettres entre parenthèses se réfèrent à la légende de la des-
cription de l’appareil à la page 3.
Dépannage et réparations
En cas de problème, suivez les indications des sections ’Messages
affichés’ et ’Dépannage’.
Si ces indications ne permettent pas de résoudre le problème,
contactez le service clientèle. Pour les réparations, contactez
uniquement le service clientèle.
SÉCURITÉ
Consignes élémentaires de sécurité
L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) ayant
des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou une expérience et des
connaissances insuffisantes, sauf si elles sont
surveillées ou si elles ont reçu les instruc-
tions relatives à l’utilisation de l’appareil par
une personne responsable de leur sécurité.
Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils
ne jouent pas avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur
ne doivent pas être effectués par des enfants
non surveillés.
N’immergez jamais l’appareil dans l’eau.
Il s’agit d’un appareil réservé exclusivement
à un usage domestique. Il n’est pas conçu
pour être utilisé dans des locaux servant de
cuisine au personnel des magasins, bureaux
et autres environnements de travail, dans les
exploitations agricoles, par les clients des
hôtels, motels et autres structures d’héber-
gement, dans les gîtes et chambres d’hôtes.
Si la fiche ou le cordon d’alimentation sont
endommagés, leur remplacement doit ex-
clusivement être effectué par notre service
clientèle afin d’éviter tout risque.
POUR LES MARCHÉS EUROPÉENS
UNIQUEMENT:
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans ou plus, à condition qu’ils soient
surveillés ou qu’ils aient reçu les instructions
relatives à l’utilisation en toute sécurité de l’ap-
pareil et qu’ils soient conscients des risques en-
courus. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisa-
teur ne peuvent être effectués par des enfants
que s’ils sont âgés de plus de 8 ans et qu’ils sont
surveillés. Tenez l’appareil et son cordon hors de
portée des enfants de moins de 8 ans.
Les appareils peuvent être utilisés par des
personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou une
expérience ou des connaissances insuffi-
santes, à condition qu’elles soient surveillées
ou qu’elles aient reçu les instructions
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 FR Tenez compte des conseils de sécurité. Modifications Le texte, les illustrations et les données correspondent au niveau technique de l’appareil au moment de la mise sous presse de ce mode d’emploi. Sous ré-serve de modifications dans le cadre du progrès technique. Domaine de validité La famille d...
6 SOMMAIRE INTRODUCTION ..................................................................... 7 Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi .......... 7Lettres entre parenthèses............................................... 7Dépannage et réparations ................................................
7 FR INTRODUCTION Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi Les avertissements importants sont signalés par les symboles suivants. Le non-respect de ce mode d’emploi peut entraîner des blessures graves, un choc électrique, des brûlures, un incendie ou des dommages sur l’appareil. Danger! Le n...