Vitamix 63209 - Manuel d'utilisation - Page 10

Table des matières:
- Page 3 – Série Ascent; y m b o l e S; Remarque : Ascent A2300i ne comprend pas de programmes; Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.; S’inspirer; MISE EN GARDE
- Page 4 – LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS,; INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION EN TOUTE; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Pour éviter tout risque de blessure.; AVERTISSEMENT; Risque d’électrocution.; NE RETIREZ
- Page 5 – Impulsion
- Page 6 – Récipient, couvercle, bouchon du couvercle et pilon; Accessoires; trouver de l’inspiration.; d’enlever le socle du couteau.; i è c e S; Lorsque les lames sont en rotation, elles peuvent provoquer
- Page 7 – é l a n g e; Grands récipients; dans un grand récipient.; mélangez PAS de liquides chauds dans la tasse ou le récipient.
- Page 9 – D’UNE GARANTIE, D’UN DÉLIT; QU’EST-CE QUI ANNULE LA PRÉSENTE GARANTIE ?; Canada; a r a n t i e
24
c
o n ta c t S
i n t e r n at i o n a u x
©2017 Vita-Mix Corporation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce
soit, ou intégrée à une base de données ou à un système d’extraction sans l’autorisation écrite de Vita-Mix Corporation.
122171_Rév. A_FRE 6/17
EUROPE
BELGIQUE
Dalcq SA
86 rue de Hainaut
6180 Courcelles
Belgique
Tél. : +32 (0) 19 63 38 33
www.theblender.be
BOSNIE
HERZÉGOVINE
Enzita d.o.o.
Pave Radana br. 15
Banja Luka, 78000
Bosnie-Herzégovine
Tél. : + 387 (0) 66 117 188
www.Enzita.ba
[email protected]
BULGARIE
Enzita EOOD
Simeonovsko shose 33
Sofia, 1000
Bulgarie
Tél. : + 389 (0) 76 487 171
www.Enzita.bg
[email protected]
CROATIE
Enzita d.o.o.
Avenija Dubrovnik 15
Zagrebački velesajam
(Kineski paviljon)
Zagreb, 10020
Croatie
Tél. : +385 (0) 99 81 59 050
www.Enzita.hr
[email protected]
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Traminal s.r.o.
Kaprova 42/14
11000 Praha 1
République tchèque
Tél. : + 420 773 753 333
www.atranet.cz
DANEMARK
High on Life ApS
Bakkelyvej 2
8680 Ry
Danemark
Tél. : (+45) 42 78 32 76
[email protected]
FRANCE
Wismer S.A.
Zone Inova 3000 –
allée n° 5
88150 Thaon les Vosges
France
Tél. : +33 (0)3 29 82 27 71
www.wismer.fr
FINLANDE
Primulator Oy
Työpajankatu 10A
FI- 00580 Helsinki
Finlande
Tél. : (+358) 972 60622
www.theblender.fi
ITALIE
KÜNZI S.p.A.
Via L. Ariosto,
19 - I - 20091 Bresso (MI)
Italie
Tél. : (+39) 02 61 45 16 1
Fax : (+39) 02 66 500 553
www.kunzi.it
[email protected]
EUROPE DE L’EST
Hollaender Elektro
GmbH & Co.KG
Flinschstrasse 35,
60388 Frankfurt
Allemagne
Tél. : +49 69 4990131
gmbh@hollaender-
elektro.de
ISLANDE
Kaelitaekni Ltd.
Rauðagerði 25
108 Reykjavík
Islande
Tél. : (+49) 89 864987 0
www.cooltech.is
LITUANIE
Zaliavalgis.lt
Dovanu stotele UAB
Pamenkalnio g. 1
01116 Vilnius,
Lituanie
Tél. : (+370) 52611011
Tél. : (+370) 61562740
www.zaliavalgis.lt
[email protected]
LUXEMBURG
Dalcq SA
86 rue de Hainaut
6180 Courcelles
Belgique
Tél. : +32 (0) 19 63 38 33
www.theblender.be
MACÉDOINE
Nutri Vita
Mile Pop Jordanov
23a/51000
Skopje
Macédoine
Tél. : (+389) 70 272 072
www.vitamix.mk
MONTÉNÉGRO
Enzita d.o.o.
Podgorica, 1000
Monténégro
Tél. : +381 (0) 65 21 550 65
www.Enzita.me
[email protected]
PAYS-BAS
MultiBrands Marketing
& Sales BV
Heereweg 337-A
2161 BL Sassenheim
Pays-Bas
Tél. : +31 (0) 252 241240
Fax : +31 (0) 252 241244
[email protected]
NORVÈGE
Lindenbaum Agenturer AB
Hardemogatan 7
S-124 67 Bandhagen
Suède
Tél. : +(+46) 857.034.777
www.theblender.se
[email protected]
POLOGNE
Logo S.C.
Ul. Kraszowicka 81
58-100 Świdnica
Pologne
Tél. : (+48) 71735 66 60
www.bestblender.pl
[email protected]
ROUMANIE
Quark S.R.L.
Str. Mizil 2B, Sector
3032265 Bucarest
Roumanie
Tél. : (+40) 21 345 1725
www.BeOrganic.ro
[email protected]
SERBIE
Enzita d.o.o.
Leposave Vujošević 11/14
Beograd, 11000
Serbie
Tél. : +381 (0) 65 21 550 65
www.Enzita.rs
[email protected]
ESPAGNE
CONASI
Carlos V n°4 Bajos
23680 Alcalà la Real (Jaén)
Espagne
Tél. : (+34) 953 10 25 60
www.conasi.eu
[email protected]
SLOVAQUIE
Settour Slovakia spol. s r.o.
Lazaretská 29
811 09 Bratislava
Slovaquie
Tél. : +421 2 52932868-9
[email protected]
SUÈDE
Lindenbaum Agenturer AB
Hardemogatan 7
S-124 67 Bandhagen
Suède
Tél. : (+46) 08-570 347 77
www.theblender.se
ALLEMAGNE, AUTRICHE,
SUISSE
Vita-Mix GmbH
Kurfuerstendamm 21
10719 Berlin
Allemagne
Tél. : (+49) 800 8482 6491
www.vitamix.de
ALLEMAGNE
Keimling Naturkost GmbH
Zum Fruchthof 7a
21614 Buxtehude
Allemagne
Tél. : (+49) 4161 51 160
www.keimling.de
AUTRICHE
Hollaender Elektro GmbH
& Co.KG
Flinschstrasse 35,
60388 Frankfurt
Allemagne
Tél. : +49 69 4990131
gmbh@hollaender-elektro.
de
SUISSE
Keimling Naturkost
Fürstenlandstrasse 96
9014 St. Gallen
Suisse
Tél. : 0800 534 654
www.keimling.ch
ROYAUME-UNI
ET IRLANDE
Vita-Mix Europe LTD
Regus Woburn Place
16 Upper Woburn Place
Office number 318
Londres WC1H OAF
Tél. : (+44) 0800 587 0019
www.vitamix.co.uk
AFRIQUE ET MOYEN-
ORIENT
AFRIQUE DU SUD
CONGLOMUS CC T/A
HEALTHMAKERS
9 Hoog Street
Utrecht
ZA
Tél. : +(27) 34 331 4824
www.healthmakers.co.za
[email protected]
ISRAËL
New Horizon
Maskit 27
Herzlia 46733
Israël
Tél. : (+972) 9 9576422
Tél. : (+972) 1 700 70 2009
www.newhorizon.co.il
BAHREÏN, KOWEÏT,
OMAN, QATAR,
ET ARABIE SAOUDITE
4Homes FZCO
PO Box 61379, Dubaï EAU
Tél. : +971 4 3807611
Fax : +971 4 387612
[email protected]
www.tavolashop.com
ÉMIRATS
ARABES UNIS
Vitality General
Trading LLC
PO Box 73265
Dubaï
Émirats Arabes Unis
Tél. : +971 (0) 561089662
www.vitality.ae
[email protected]
4Homes FZCO
PO Box 61379, Dubaï EAU
Tél. : +971 4 3807611
Fax : +971 4 387612
[email protected]
www.tavolashop.com
ASIE PACIFIQUE
AUSTRALIE ET
NOUVELLE-ZÉLANDE
Vitamix ANZ Pty Limited
167 King St
Newcastle NSW2300
Australie
Tél. : 1-800-766437 (AUS)
Tél. : 050-853-0697 (NZ)
www.vitamix.com.au
www.vitamix.co.nz
CHINE
Hunan Covinda Robotic
Technology Co., Ltd
348W Tongzipo Road,
Changsha High-tech
Development Zone,
Hunan, Chine
Tél. : +400-660-8885
[email protected]
HONG KONG, CHINE
Total Nutrition Center Ltd.
Room 901-902 9/F
Kingdom Power
Commercial Building
32-36 Des Voeux Road
West
Hong Kong
Tél. : (+852) 2881,8270
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
B l e n d e r s H A u t e P e r f o r m A n c e A 2 3 0 0 i e t A 2 5 0 0 i Série Ascent VM0185 Avertissement et prudence Ne touchez JAMAIS les pièces en rotation. Ne mettez pas les mains ni les ustensiles dans le récipient. Risque d’électrocution Température élevée lors du mélange de liquides ...
18 i n S t r u c t i o n S i m p o r ta n t e S p o u r u n e u t i l i S at i o n e n t o u t e S é c u r i t é AVERTISSEMENT : Pour prévenir tout risque de blessures graves lors de l’utilisation de votre blender Vitamix®, respectez les règles de sécurité de base, notamment les précautions s...
19 p i è c e S e t f o n c t i o n S Panneau de commande A2500i Sélecteur de vitesse variable avec programmes OFF ON Interrupteur Marche/Arrêt Marche/arrêt du mélange Impulsion Technologie - Le blender, les récipients et les tasses communiquent grâce à la technologie sans fil. Chaque récipient est...
Autres modèles de blenders Vitamix
-
Vitamix 61005
-
Vitamix 61006
-
Vitamix 61007
-
Vitamix 62047
-
Vitamix 62048
-
Vitamix 62049
-
Vitamix 62068
-
Vitamix 62069
-
Vitamix 63211
-
Vitamix 63212