n t r E t i E n; LES LAMES SONT EXTRÊMEMENT TRANCHANTES.; é p a n n a g E; avis écrit préalable à propos de la préférence du propriétaire.; DES MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE GARANTIE QUI POURRAIENT ENGAGER; a r a n t i E - Vitamix 67991 - Manuel d'utilisation - Page 7

Vitamix 67991
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8
Page: / 8
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

15

AVERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR LES DOMMAGES ET LES BLESSURES N'IMMERGEZ

PAS le boîtier-moteur et le cordon d'alimentation dans l'eau ou dans d'autres liquides.

1.

Retirez le pied mélangeur du boîtier-moteur. Lavez-le à l'eau tiède et savonneuse.

Rincez-le et séchez-le soigneusement.

2.

Essuyez le boîtier-moteur avec un chiffon imbibé d'eau chaude savonneuse. Essuyez

le boîtier-moteur avec une serviette propre pour éliminer les résidus de savon, puis

séchez-le avec une autre serviette propre.

REMARQUE : Veillez à ce qu'il ne reste aucune trace d'eau dans le pied mélangeur pour

éviter que du liquide s'écoule dans le boîtier-moteur une fois l'appareil réassemblé.

REMARQUE : Le mélangeur à main n'est pas lavable au lave-vaisselle.

REMARQUE:

NE PAS laisser le pied mélangeur tremper dans l’eau pendant de longues

périodes.

E

n t r E t i E n

ATTENTION

LES LAMES SONT EXTRÊMEMENT TRANCHANTES.

Manipuler les lames avec précaution pour éviter les blessures.

d

é p a n n a g E

Problèmes :

•

L'appareil ne fonctionne pas une fois l'interrupteur d'alimentation activé.

Solution :

•

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché à une prise de courant et que cette

dernière fonctionne.

•

Vérifiez que les interrupteurs sont propres et bougent librement.

Problèmes :

•

L'appareil ne fonctionne pas correctement.

Solutions :

•

Vérifiez le disjoncteur à réenclenchement pour voir s'il s'est déclenché.

GARANTIE COMPLÈTE DE 3 ANS

1.

CE QUI EST COUVERT.

Vita-Mix Corporation (« Vitamix ») garantit que le mélangeur à main sera exempt de défauts

matériels ou de fabrication et résistera à l'usure d'un usage domestique normal pendant 3 ans

suivant la date d'achat. Vitamix réparera sans frais le mélangeur défectueux dans les 30 jours

suivant la réception du produit retourné. Si, à la seule discrétion de Vitamix, le mélangeur

défectueux ne peut être réparé, Vitamix choisira (A) de remplacer le mélangeur gratuitement,

ou (B) de rembourser le prix d'achat intégral au propriétaire, à moins que Vitamix ne reçoive un

avis écrit préalable à propos de la préférence du propriétaire.

2.

CE QUI N'EST PAS COUVERT

La présente garantie ne s'applique aux utilisateurs que pour une utilisation domestique

ordinaire. Elle ne couvre pas les changements d'ordre esthétique qui n'affectent pas la

performance, tels que la décoloration ou l'effet de l'usage d'abrasifs ou de nettoyants, ou

des accumulations de nourriture. Cette garantie n'est valable que si le mélangeur est utilisé

conformément aux directives, aux mises en garde et aux Consignes de sécurité contenues dans

le guide d'utilisation.

Vitamix ne sera pas responsable du coût de toutes réparations non autorisées.

LES RÉPARATIONS, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT

CONSTITUENT LES RECOURS EXCLUSIFS DE L'ACHETEUR ET LA SEULE RESPONSABILITÉ

DE VITAMIX SOUS LA PRÉSENTE GARANTIE. AUCUN EMPLOYÉ NI REPRÉSENTANT DE

VITAMIX N'EST AUTORISÉ À OFFRIR DE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE OU À APPORTER

DES MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE GARANTIE QUI POURRAIENT ENGAGER

VITAMIX. PAR CONSÉQUENT, L'ACHETEUR NE PEUT INVOQUER TOUTE AFFIRMATION

ADDITIONNELLE FAITE PAR UN EMPLOYÉ OU UN REPRÉSENTANT DE VITAMIX. EN

AUCUN CAS, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UNE INDEMNITÉ, D'UNE

GARANTIE, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE LA RESPONSABILITÉ

STRICTE OU AUTREMENT, VITAMIX NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE

PARTICULIER, INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF, Y COMPRIS, SANS

RESTRICTIONS, LA PERTE D'UN PROFIT OU D'UN REVENU.

g

a r a n t i E

Problèmes :

•

Pied mélangeur desserré ou désaligné.

•

Vibrations

Solutions :

•

Vérifiez que le boîtier-moteur et le pied mélangeur sont assemblés correctement.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - y m b o l E S; Avertissement et mise en garde; se mettent en mouvement lorsque le mélangeur fonctionne.; Corporation

9 m é l a n g e u r à m a i n V i ta m i x VM0219 S y m b o l E S Avertissement et mise en garde Marche/Arrêt Ne JAMAIS toucher de pièces en mouvement. Afin d'éviter les blessures, garder les mains et les ustensiles éloignés de l'assemblage des lames. Les pièces deviennent chaudes après une utili...

Page 2 - Rotor bloqué; o d E S

10 Spécifications .............................................................................................................. 2 Codes d'erreur ............................................................................................................ 2 Consignes de sécurité importantes ............

Page 3 - jouent avec le mélangeur.; o n S i g n E S; DEL

11 l isez toutes les instRuctions 1. Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le mélangeur à main pour la première fois. Conservez les instructions pour consultation future. 2. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants, des personnes dont les capacités phy...

Autres modèles de blenders Vitamix

Tous les blenders Vitamix