Wagner 2409509 - Manuel d'utilisation - Page 10

Wagner 2409509
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11
Page: / 11
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

10

PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS

3500

2500

1

1

2

3

#

Part No.
N˚ de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

-------

Turbine (includes item 2-3)

Turbine (inclut de pièce 2-3)

Turbina (incluye le articulo 2-3)

1

2

2382954

Filter

Filtre

Filtro

2

3

2373740

Filter housing

Boîtier du filtre

Alojamiento de filtro

1

This unit contains no servicable electrical

parts. Do not attempt to service yourself.

Store indoors with the cord wrapped

around the turbine handle.

Cet appareil n’a aucune pièce électrique

utilisable. Ne tentez pas d’effectuer

vous-même l’entretien. Rangez à

l’intérieur d’un bâtiment avec le cordon

d’alimentation enroulé autour de la

poignée de turbine.

Esta unidad no contiene piezas eléctricas

que se puedan reparar. No intente

repararlas personal-mente. Guarde

la unidad en interiores con el cable

enrollado alrededor de la asa de turbina.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - HAZARD: EXPLOSION OR FIRE; RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE

2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric cu...

Page 3 - PELIGRO: EXPLOSIÓN O INCENDIO

3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Ce produit peut causer des blessures en raison du choc électrique. PRÉVENTION : • N’immergez jamais les composants électriques. • Ne laissez jamais l’appareil sous la...

Page 4 - SETUP • MONTAGE • PREPARACIÓN

4 SETUP • MONTAGE • PREPARACIÓN THINNING THE MATERIAL Before spraying, the material being used may need to be thinned with the proper solvent as specified by the material manufacturer. Never exceed the thinning advice given by the coating manufacturer.If thinning is necessary, use water or paint co...

Autres modèles de pulvérisateurs de peinture Wagner