Westinghouse WGEN12000C - Manuel d'utilisation - Page 14

70 | Westinghouse Outdoor Power Equipment

SÉCURITÉ

PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

• N’utilisez jamais le générateur pour alimenter du

matériel médical.

• N’utilisez pas le générateur lorsque vous êtes fatigué

RX VRXV OڕLQߕXHQFH GH GURJXHV GڕDOFRRO RX GH

médicaments.

• Lorsque ce générateur est utilisé pour alimenter un

système de câblage de bâtiment, le générateur doit

¬WUH LQVWDOO« SDU XQ «OHFWULFLHQ TXDOLߔ« HW FRQQHFW«

à un commutateur de transfert en tant que système
dérivé séparément conformément à NFPA 70, National
Electrical Code.

• Utilisez uniquement À L’EXTÉRIEUR et loin des

fenêtres, des portes et des évents, comme recommandé
par le Département américain de la Santé et les Centres
des services sociaux pour le contrôle et la prévention
des maladies. Votre domicile et/ou vos conditions de

YHQW VS«FLߔTXHV SHXYHQW Q«FHVVLWHU XQH GLVWDQFH

supplémentaire.

• Si vous commencez à vous sentir malade,

étourdi ou faible en utilisant le générateur, passez
IMMÉDIATEMENT à l’air frais. Consultez un médecin,
car vous pouvez avoir une intoxication au monoxyde
de carbone.

• Pendant le fonctionnement et le stockage, gardez

au moins 5 pieds d’espace libre de tous les côtés
du générateur, y compris au-dessus. Laissez le
générateur refroidir au moins 30 minutes avant de le
ranger. La chaleur créée par le silencieux et les gaz

Gڕ«FKDSSHPHQW SHXW ¬WUH VXIߔVDPPHQW «OHY«H SRXU
FDXVHU GH JUDYHV EU½OXUHV HWRX HQߕDPPHU GHV REMHWV

combustibles.

• N’utilisez pas le générateur avec des cordons

«OHFWULTXHV XV«V HIߔORFK«V G«QXG«V RX DXWUHPHQW

endommagés.

• Tous les outils et appareils électriques alimentés par ce

générateur doivent être correctement mis à la terre à

OڕDLGHGڕXQWURLVLªPHߔORX¬WUH¢GRXEOHLVRODWLRQ

• Ne touchez ni le silencieux ni le moteur. Ils sont très

CHAUDS et provoqueront de graves brûlures. Ne placez

SDVGHSDUWLHVGXFRUSVRXGHPDW«ULDX[LQߕDPPDEOHV

ou combustibles sur le chemin direct de l’échappement.

• Retirez toujours tous les outils ou autres équipements

de service utilisés pendant la maintenance loin du
générateur avant de l’utiliser.

• Évitez tout contact cutané avec l’huile moteur ou

l’essence. Portez des vêtements et des équipements
de protection. Laver toute la peau exposée avec du
savon et de l’eau.

SÉCURITÉ DU CARBURANT

• Stockez le carburant dans un contenant approuvé pour

l’essence.

• Ne pas fumer lors du remplissage du générateur avec

de l’essence.

• Portez des lunettes de protection pendant le

ravitaillement.

• Ne retirez jamais le bouchon du réservoir lorsque

le générateur est en marche. Arrêtez le moteur et
laissez l’appareil refroidir pendant au moins cinq
minutes. Retirez lentement le bouchon du réservoir
pour relâcher la pression, empêcher le carburant de
s’échapper autour du bouchon et éviter que la chaleur
du silencieux ne déclenche les vapeurs de carburant.
Serrez fermement le bouchon du réservoir après avoir
fait le plein.

• Ne remplissez jamais trop le réservoir de carburant.

Laissez de la place pour que le carburant se dilate.
Un remplissage excessif du réservoir de carburant
peut entraîner un débordement soudain d’essence et
entraîner le déversement d’essence en contact avec
des surfaces CHAUDES.

•

/HFDUEXUDQWUHQYHUV«SHXWVڕHQߕDPPHU6LGXFDUEXUDQW

est renversé sur le générateur, essuyez immédiatement
tout déversement. Jetez le chiffon correctement.
Laisser sécher la zone de carburant renversé avant de
faire fonctionner le générateur.

• Stockez tous les récipients contenant de l’essence

dans un endroit bien ventilé, loin de tout combustible

RXVRXUFHGڕLQߕDPPDWLRQ

ESSENCE ET VAPEUR D’ESSENCE (GAZ)

Risque d’incendie et d’explosion. L’essence est

KDXWHPHQW H[SORVLYH HW LQߕDPPDEOH HW SHXW FDXVHU GH

graves brûlures ou la mort.

•

/ڕHVVHQFHHVWKDXWHPHQWLQߕDPPDEOHHWH[SORVLYH

• L’essence peut provoquer un incendie ou une explosion

VLHOOHHVWHQߕDPP«H

• L’essence est un irritant pour la peau et doit être

nettoyée immédiatement si elle entre en contact avec
la peau.

• L’essence a une odeur particulière, cela aidera à

détecter rapidement les fuites potentielles.

• En cas d’incendie au gaz, n’essayez pas d’éteindre la

ߕDPPH VL OH URELQHW GH FDUEXUDQW HVW HQ SRVLWLRQ JD]

L’introduction d’un extincteur dans une génératrice
avec un robinet de carburant ouvert pourrait créer un
risque d’explosion.

• L’essence se dilate ou se contracte avec les

températures ambiantes. Ne remplissez jamais le
réservoir d’essence à pleine capacité, car l’essence
a besoin d’espace pour se dilater si la température
augmente.