Weston 10-0801-W - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 3 – DESCRIPTION DE LA PIÈCE
- Page 4 – HACHOIR; DE VIANDE; HACHOIR DE VIANDE
- Page 6 – IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ; CONSERVER CES DIRECTIVES!; INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
- Page 9 – MISE À LA TERRE; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- Page 11 – INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE D'UN HACHOIR
- Page 12 – INSTRUCTIONS POUR HACHER
- Page 13 – FIGURE 5
- Page 15 – INSTRUCTIONS DE BOURRAGE
- Page 17 – CONSEILS POUR HACHER LA VIANDE
- Page 18 – INSTRUCTIONS PILON D’EXTRACTION DE LA VRILLE
- Page 19 – CUIRE; SÉPARER; NETTOYER; SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
- Page 22 – INFORMATION SUR LA GARANTIE; CARTE DE GARANTIE
- Page 25 – SAVE THESE INSTRUCTIONS!
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
49
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE D'UN REMPLISSEUR STANDARD REMPLISSEUR HAUTE VITESSE INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
REMARQUE: Le système de bourrage à
vitesse élevée a été conçu pour être utilisé
avec l'entonnoir de 10 mm UNIQUEMENT.
NE PAS utiliser la vis sans fin en plastique
à vitesse élevée avec d'autres entonnoirs.
La tête du hachoir et les autres composants
subiront de sérieux dommages. Respecter
les Instructions de montage du remplisseur
standard stipulées dans ce manuel, avec
des entonnoirs de 20, 30, ou 40 mm.
1. Insérer la tête dans le boîtier
d'engrenage avec la chute d'aliments
de la tête faisant face toute droite. Il
faut aligner la fente de la tête à la
goupille dans le boîtier d'engrenage.
S'assurer que la tête est correctement
logée dans le boîtier d'engrenages
(
FIGURE 8
).
2. Serrer le bouton de verrouillage de la
tête pour bloquer la tête.
3. Insérer la vis sans fin, avec le
roulement de la vis sans fin fixé,
dans la tête (
FIGURE 9
). Aligner les
cannelures de la vis sans fin à l'arbre
d'entraînement du hachoir.
REMARQUE: Inspecter régulièrement
le r
oulement de la vis sans fin pour
détecter toute trace d'usure. Si le
roulement de la vis sans fin
est particulièrement usé, le
remplacer immédiatement pour
ne pas endommager la tête.
4. Déplacer la vis sans fin en
plastique haute vitesse sur la
goupille de la vis sans fin en
veillant à ce que la section carrée de la
vis sans fin en plastique soit bien logée
sur la section carrée de la goupille de
la vis sans fin.
5. Passer l'entonnoir de bourrage de
10 mm par le support et par l'écrou
annulaire avant.
6. Installer l'écrou annulaire
avant mais NE PAS LE SERRER
EXCESSIVEMENT. Tourner l'écrou
annulaire avant jusqu'à ce qu'il entre
en contact avec le support, et faire un
autre 1/4 de tour pour bloquer.
7. Insérer le col du plateau dans la
chute d’aliments (
FIGURE 10
).
8. NE JAMAIS utiliser le hachoir sans
le plateau bien fixé (
FIGURE 10
).
VOIR LA SECTION INSTRUCTIONS
POUR LE BOURRAGE
AVERTISSEMENT!
Avant de procéder au nettoyage, au montage ou
au démontage de l'appareil, s'assurer que l'appareil est HORS TENSION
et que la FICHE A ÉTÉ RETIRÉE DE LA PRISE/SOURCE D'ALIMENTATION!
FIGURE 8
FIGURE 9
Tête
Roulement de
vis sans fin
Vis sans fin
Cannelures de
la vis sans fin
Goupille de
vis sans fin
Vis sans fin
en plastique
haute vitesse
Écrou
annulaire
avant
Support
Boîtier
d'engrenage
Tête
Fente dans
la tête
Bouton de
verrouillage
de la tête
Chute
des aliments
Entonnoir de
bourrage à
vitesse élevée
10 mm
FIGURE 10
Plateau
Tête
Chute
des aliments
Cou
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonProducts.com si un composant est cassé, l’outil fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi. WestonProducts.com Veuillez appeler Weston Brands, LLC au numéro sans frais : 1-800-814-4895 Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors de...
HACHOIR DE VIANDE 10-0501-W (#5 HACHOIR DE VIANDE ) 10-0801-W (#8 HACHOIR DE VIANDE ) 10-1201-W (#12 HACHOIR DE VIANDE ) 10-2201-W (#22 HACHOIR DE VIANDE ) 10-3201-W (#32 HACHOIR DE VIANDE ) pro series ™ PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTR...
1. NE PAS utiliser le hachoir sans le dispositif de protection/plateau . 2. TOUJOURS DÉBRANCHER le hachoir de la source d'alimentation avant de procéder à des opérations de réparation/entretien, au changement d'accessoires ou nettoyage de l'unité.3. Brancher le hachoir dans une prise murale standard...
Autres modèles de hachoirs à viande Weston
-
Weston 09-0501-W
-
Weston 09-0801-W
-
Weston 09-1201-W
-
Weston 09-2201-W
-
Weston 09-3201-W
-
Weston 10-1201-W
-
Weston 10-2201-W
-
Weston 10-3201-W
-
Weston 33-0801-W
-
Weston 36-1901-W