Whirlpool Slide-Out Range Hood - Notice

Whirlpool Slide-Out Range Hood - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Table des matières:

Page 3 – SÉCURITÉ DE LA HOTTE D’ASPIRATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
Page 5 – EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et composants; Outils nécessaires; Pièces fournies; Exigences d'emplacement; Installation dans une résidence mobile
Page 6 – Exigences concernant l’évacuation
Page 8 – Spécifications électriques; Pour les modèles de série GZ ou IH :; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Préparation de l'emplacement; Ouverture découpée du placard pour la hotte
Page 9 – Décharge à l'extérieur, à travers le toit
Page 11 – Installation de la hotte
Page 12 – Raccordement électrique; Installations avec décharge à l’extérieur
Page 13 – Installation sans décharge à l’extérieur (recyclage); Ensembles de garniture avant (facultatif); Installation de l’ensemble de garniture avant; UTILISATION DE LA HOTTE; Modèles de série KWVU; Fonctionnement du ventilateur
Page 14 – Modèles de série GZ et IH; ENTRETIEN DE LA HOTTE; Nettoyage
Page 15 – Remplacement des filtres à charbon; Remplacement de l'ampoule
Page 16 – SCHÉMAS DE CÂBLAGE; Modèles Séries KWHVU
Page 17 – Modèles Séries GZ et IH; TRANSFORMA
Page 18 – ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Pour plus d’assistance

Téléchargement du manuel

TABLE OF CONTENTS

RANGE HOOD SAFETY ................................................................. 3

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 4

Tools and Parts ............................................................................ 4
Location Requirements ................................................................ 4
Venting Requirements .................................................................. 5
Electrical Requirements ............................................................... 7

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................. 7

Prepare Location .......................................................................... 7
Install Range Hood .....................................................................10
Electrical Connection ................................................................. 11
Connect the Vent System .......................................................... 11
Optional Front Trim Kits ............................................................. 12

RANGE HOOD USE ...................................................................... 12

KWVU Model Series...................................................................12
GZ and IH Model Series............................................................. 13

RANGE HOOD CARE ...................................................................13

Cleaning...................................................................................... 13
Replacing the Bulb .....................................................................14

WIRING DIAGRAMS .....................................................................15

ASSISTANCE OR SERVICE ......................................................... 17

In the U.S.A. ............................................................................... 17
In Canada ................................................................................... 17

WARRANTY ..................................................................................18

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA HOTTE D’ASPIRATION ................................19

EXIGENCES D’INSTALLATION ...................................................21

Outils et composants .................................................................21
Exigences d'emplacement .........................................................21
Exigences concernant l’évacuation ...........................................22
Spécifications électriques ..........................................................24

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................24

Préparation de l'emplacement ...................................................24
Installation de la hotte ................................................................27
Raccordement électrique ...........................................................28
Raccordement du circuit d'évacuation ......................................28
Ensembles de garniture avant (facultatif)...................................29

UTILISATION DE LA HOTTE .......................................................29

Modèles de série KWVU ............................................................29
Modèles de série GZ et IH ........................................................30

ENTRETIEN DE LA HOTTE..........................................................30

Nettoyage ...................................................................................30
Remplacement de l'ampoule .....................................................31

SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................32

ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................34

GARANTIE .....................................................................................35

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque: Whirlpool
Modèle: Slide-Out Range Hood
Type de document: Notice
Langue(s): Anglais, Français
Format: PDF

Résumé

Page 3 - SÉCURITÉ DE LA HOTTE D’ASPIRATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT

19 SÉCURITÉ DE LA HOTTE D’ASPIRATION Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vou...

Page 5 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et composants; Outils nécessaires; Pièces fournies; Exigences d'emplacement; Installation dans une résidence mobile

21 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et composants Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils énumérés ci-dessous. Outils nécessaires ■ Niveau ■ Perceuse ■ Foret de ¹⁄₄ " ■ Tourne-écrou ou c...

Page 6 - Exigences concernant l’évacuation

22 Dimensions du produit Dimensions du placard Exigences concernant l’évacuation (modèles avec décharge à l'extérieur uniquement) ■ Le circuit d’évacuation doit décharger l’air à l’extérieur, excepté pour les installations sans décharge à l’extérieur (recyclage). ■ Ne pas terminer le circuit d'évacu...