Notice Whirlpool W10468366A - Téléchargement PDF gratuit

Page 4 - QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?

18 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? Choix du détergent approprié Utiliser uniquement des détergents Haute efficacité. L’emballage portera la mention “HE” ou “High Efficiency” (haute efficacité). Ce système de lavage, utilisant moins d’eau, provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire non HE....

Page 5 - TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES; COMMANDE DE TEMPÉRATURE; BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE

19 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES COMMANDE DE TEMPÉRATURE La fonction de contrôle de température détecte et maintient une température uniforme de l’eau en régulant le débit d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide.Sélectionner une température de lavage en fonction du type de tissu et de salet...

Page 6 - TÉMOINS LUMINEUX DES PROGRAMMES

20 5 TÉMOINS LUMINEUX DES PROGRAMMES Les témoins lumineux indiquent la progression du programme. À chaque étape du processus, il est possible que l’on remarque des pauses ou des sons différents de ceux des laveuses ordinaires. SENSING (DÉTECTION) Lorsqu’on appuie sur le bouton START/Pause/Unlock (mi...

Page 7 - GUIDE DE PROGRAMMES; Articles à

21 GUIDE DE PROGRAMMES Articles à laver : Programme : Température* : Vitesse d’essorage : Détails du programme : Articles non repassables, articles en coton, de pressage permanent, linge de maison, tissus synthétiques Articles en coton, linge de maison, et charges mixtes Tissus résistants, articles ...

Page 9 - UTILISATION DE LA LAVEUSE; AVERTISSEMENT

23 • Vider les poches. Des pièces de monnaie, des boutons ou objets de petite taille sont susceptibles de glisser sous l’impulseur et de s’y coincer, ce qui peut entraîne des bruits inattendus. • Trier les articles en fonction du programme et de la température d’eau recommandés, ainsi que de la soli...

Page 11 - Sélectionner le programme

25 Sélectionner les options désirées. Si l’on utilise de l’assouplissant pour tissu, veiller à sélectionner l’une des options Fabric Softener Added (ajout d’assouplissant pour tissu). Sélectionner l’option Deep Water Wash (lavage à niveau d’eau élevé) pour que le programme utilise un niveau d'eau pl...

Page 12 - Recommandations pour une laveuse propre et pour un; ENTRETIEN DE LA LAVEUSE; TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU

26 9. Appuyer sur START/PAUSE/ Unlock (mise en marche/pause/ déverrouillage) pour démarrer le programme de lavage Appuyer sur le bouton START/PAUSE/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour démarrer le programme de lavage. Le remplissage est retardé de plusieurs minutes pendant que le niveau...

Page 13 - TRANSPORT DE LA LAVEUSE; ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL; NON-UTILISATION ET ENTRETIEN

27 TRANSPORT DE LA LAVEUSE 1. Fermer les deux robinets d’eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d’arrivée d’eau. 2. Si l’on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau de vidang...

Page 15 - DÉPANNAGE

29 Bruits - Pour une liste des bruits de fonctionnement normaux, consulter www.whirlpool.ca/help Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web pour éviter le coût d’une intervention de dépannage... Aux États-Unis http://www.whirlpool.com/help – Au Canada, www.whirlpool.ca Si ...

Page 16 - Si les phénomènes

30 DÉPANNAGE Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web pour éviter le coût d’une intervention de dépannage... Aux États-Unis http://www.whirlpool.com/help – Au Canada, www.whirlpool.ca Vérifier ce qui suit...

Page 20 - Solution

34 La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite) Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web pour éviter le coût d’une intervention de dépannage... Aux États-Unis http://www.whirlpool.com/help – Au Canada, www.whi...

Page 21 - GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATION

35 GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci...

Page 22 - ASSISTANCE OR SERVICE; Our consultants provide assistance with; To locate FSP; ASSISTANCE OU SERVICE; Pour trouver des pièces de rechange FSP; Pour plus d’assistance

W10468366A W10468367A - SP © 2012 Whirlpool Corporation. 2/12 All rights reserved Printed in U.S.A. Tous droits réservés Imprimé aux É.-U. ® Registered Trademark/ TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada ® Marque déposée/ TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., e...