Whirlpool WRTX5328PW - Manuel d'utilisation

Whirlpool WRTX5328PW

Réfrigérateur Whirlpool WRTX5328PW - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
Page: / 19

Table des matières:

  • Page 2 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.
  • Page 3 – Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN ET RÉPARATION; Nettoyage; AVERTISSEMENT
  • Page 5 – Vacances
  • Page 6 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Exigences d’emplacement
  • Page 7 – Spécifications électriques; Pression d’eau
  • Page 8 – Raccordement à la canalisation d’eau; Raccordement au réfrigérateur
  • Page 9 – Terminer l’installation; Installation du filtre à air
  • Page 10 – PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR; Démontage des portes et charnières
  • Page 15 – Étapes finales; Porte du congélateur
  • Page 16 – Ajustement des portes; Tablettes du réfrigérateur; Tablette pleine largeur (sur certains modèles)
  • Page 17 – Guide de stockage des aliments surgelés; Tringles de la porte ou balconnets; Porte-cannettes et balconnets
  • Page 18 – Tiroir à viande ou à charcuterie; Guide d’entreposage des viandes; Bac à légumes; Couvercle du bac à légumes
  • Page 19 – Compartiment utilitaire; Machine à glaçons; Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons; Bac à glaçons; Taux de production des glaçons
Téléchargement du manuel

W11507956A

TOP-MOUNT REFRIGERATOR OWNER'S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR AVEC

CONGÉLATEUR EN HAUT

Table of Contents/Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Refrigerator Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

MAINTENANCE AND CARE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Changing the Light Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vacations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Unpack the Refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Location Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Water Supply Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connect the Water Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Install Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

REFRIGERATOR DOORS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Door and Handle Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Remove Doors and Hinges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reverse Doors and Hinges (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Replace Doors and Hinges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Final Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reversibility Kit Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Adjust the Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

REFRIGERATOR AND FREEZER FEATURES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Refrigerator Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Freezer Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Door Rails or Trivets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Can Racks and Bins (on some models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deli or Meat Drawer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Crisper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utility Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ice Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sécurité du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ENTRETIEN ET RÉPARATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Remplacement des ampoules d’éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Déménagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Déballage du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Exigences d’emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Spécifications de l’alimentation en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Raccordement à la canalisation d’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Instructions pour la porte et la poignée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Démontage des portes et charnières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inversion du sens d’ouverture des portes et d’installation des
charnières (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Réinstallation des portes et charnières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Étapes finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Instructions pour l’ensemble d’inversion du sens
d’ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajustement des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR ET DU
CONGÉLATEUR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Tablettes du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tablette de congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tringles de la porte ou balconnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cannettes et balconnets de porte (sur certains modèles) . . . . . . 33
Tiroir à viande ou à charcuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bac à légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Compartiment utilitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Machine à glaçons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Autres Manuels pour Whirlpool WRTX5328PW

Résumé

Page 2 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.

18 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles lors de l’utilisation de cet appareil, observer certaines précautions fondamentales, notamment : � Les enfants doivent être surve...

Page 3 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN ET RÉPARATION; Nettoyage; AVERTISSEMENT

19 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes o...

Page 5 - Vacances

21 ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR STYLE 2 1. Enlever le protège-ampoule en appuyant sur les côtés et enle tirant vers le bas. 2. Retirer l’ampoule et la remplacer par une ampoule de mêmetaille et forme. REMARQUE : Pour remplacer l’ampoule par une ampoule DEL, commander la pièce numéro W10565137 (3,6 W)....

Autres modèles de réfrigérateurs Whirlpool