Page 2 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.
18 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles lors de l’utilisation de cet appareil, observer certaines précautions fondamentales, notamment : � Les enfants doivent être surve...
Page 3 - Mise au rebut du vieux réfrigérateur; ENTRETIEN ET RÉPARATION; Nettoyage; AVERTISSEMENT
19 Mise au rebut du vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jetervotre vieux réfrigérateur ou congélateur : � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants nepuissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes o...
Page 5 - Vacances
21 ÉCLAIRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR STYLE 2 1. Enlever le protège-ampoule en appuyant sur les côtés et enle tirant vers le bas. 2. Retirer l’ampoule et la remplacer par une ampoule de mêmetaille et forme. REMARQUE : Pour remplacer l’ampoule par une ampoule DEL, commander la pièce numéro W10565137 (3,6 W)....
Page 6 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Exigences d’emplacement
22 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installerl’appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer uneblessure au dos ou d’autres blessures. Retrait des matériaux d’emballage IMPORTANT...
Page 7 - Spécifications électriques; Pression d’eau
23 Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à laterre. Ne pas enlever la prise de liaison à la terre. Ne pas utiliser d’adaptateur. Ne pas utiliser de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, un ...
Page 8 - Raccordement à la canalisation d’eau; Raccordement au réfrigérateur
24 Raccordement à la canalisationd’eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si on met en marche le réfrigérateur avant que la canalisation d’eau ne soit raccordée, éteindre la machine àglaçons pour éviter tout bruit excessif ou éviter d’endommager lerobinet d’eau. Raccordemen...
Page 9 - Terminer l’installation; Installation du filtre à air
25 4. Serrer l’écrou de compression. Ne pas serrer excessivement.Réattacher la bride du tube et le tube à l’arrière de la caisse. A. Bride de tuyauB. Tuyau en cuivre ou en polyéthylèneréticulé C. Écrou de compression 5. Ouvrir le robinet d’arrêt. Vérifier qu’il n’y a pas de fuites. Serrertous les ra...
Page 10 - PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR; Démontage des portes et charnières
26 PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Instructions pour la porte et lapoignée En fonction de la largeur de l’ouverture de la porte, il faudra peut-être retirer les portes pour pouvoir introduire le réfrigérateur dansle domicile. Les charnières de portes ont été installées à l’usinesur le côté droit de l’appare...
Page 15 - Étapes finales; Porte du congélateur
31 4. Réunir les pièces de la charnière supérieure comme illustré.Voir l’illustration de la charnière supérieure. Ne pascomplètement serrer les vis. Modèles avec porte contour uniquement : � Ôter la vis fixant l’axe de charnière à la charnière.Retourner la charnière de façon à ce qu’elle soit orient...
Page 16 - Ajustement des portes; Tablettes du réfrigérateur; Tablette pleine largeur (sur certains modèles)
32 Ajustement des portes AVERTISSEMENT Risque de poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour soulever la porte de l'appareil. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autres blessures. Le réfrigérateur comporte deux pieds de nivellement réglables quise trou...
Page 17 - Guide de stockage des aliments surgelés; Tringles de la porte ou balconnets; Porte-cannettes et balconnets
33 Guide de stockage des aliments surgelés Les périodes de conservation varient selon la qualité et le typed’aliment, le type d’emballage et de pellicule utilisés (doivent êtrehermétiques et résistants à l’humidité) et la température deremisage. Bien fermer le sachet ou le récipient pour empêcher le...
Page 18 - Tiroir à viande ou à charcuterie; Guide d’entreposage des viandes; Bac à légumes; Couvercle du bac à légumes
34 Tiroir à viande ou à charcuterie La conception du tiroir pour spécialités alimentaires permet d’enchanger facilement la position. Tiroir à viande ou à charcuterie 1. Retirer le tiroir pour spécialités alimentaires. 2. Retirer le couvercle et le placer entre les croisillons désirés 3. Fixer les pa...
Page 19 - Compartiment utilitaire; Machine à glaçons; Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons; Bac à glaçons; Taux de production des glaçons
W11507956A En position Low (faible) (ouvert), le réglage laisse échapper l’airhumide du bac à légumes pour mieux conserver les fruits etlégumes à pelures. � Fruits : Laver, laisser sécher et garder au réfrigérateur dans unsac en plastique ou dans le bac à légumes. Ne pas laver niéqueuter les baies a...