Page 2 | Yamaha A-S2200SL - Manuel d'utilisation

Page 6 - Français; Fonctions; Circuit à symétrie flottante pour amplificateur de puissance

Français 31 Nous vous remercions et vous félicitons d’avoir choisi ce produit Yamaha. • Cet amplificateur intégré vous permet de bénéficier chez vous d’un son stéréo de haute qualité. • Afin de garantir une utilisation correcte et sûre du produit, nous vous conseillons de lire ce Mode d’emploi ainsi...

Page 7 - À savoir avant d’utiliser ce produit; À propos de ce manuel; AVERTISSEMENT; Accessoires fournis; Sommaire

32 À savoir avant d’utiliser ce produit À propos de ce manuel • Ce manuel décrit les fonctions de l’appareil et les procédures de connexion.• Les illustrations dans ce manuel sont uniquement fournies à des fins explicatives.• Les caractéristiques et l’aspect de l’appareil peuvent être modifiés sans...

Page 9 - Panneau avant; AVIS

34 Commandes et fonctions Panneau avant 1 Interrupteur/témoin A (alimentation) Quand l’interrupteur A (alimentation) est en position supérieure, appuyez sur la touche A AMP de la télécommande pour mettre l’appareil alternativement sous tension et en mode veille. En outre, dans les cas suivants, le m...

Page 10 - Capteur de télécommande; Sélecteur TRIM; Sélecteur SPEAKERS

Français 35 2 Capteur de télécommande Il reçoit les signaux émis par la télécommande. ( ➔ page 42) 3 Prise PHONES Branchez votre casque à cette prise. • La connexion d’un casque à cette prise produit les résultats suivants :- Les enceintes connectées ne produisent plus de son.- Les signaux audio ne ...

Page 11 - Commande BASS; Sélecteur/Témoin INPUT

36 Commandes et fonctions Panneau avant 8 Commande BASS Règle le volume du grave. Plage de réglage : − 10 dB – 0 – +10 dB 9 Commande TREBLE Règle le volume de l’aigu. Plage de réglage : − 10 dB – 0 – +10 dB 0 Commande BALANCE Équilibre le niveau de volume des enceintes gauche et droite et permet d...

Page 12 - Commutateur PHONO

Français 37 • Si MAIN DIRECT est sélectionné comme source d’entrée, les signaux audio ne sont pas transmis aux prises PRE OUT, LINE 2 OUT et PHONES. • Si LINE 2 est sélectionné, aucun signal audio n’est restitué via les prises LINE 2 OUT. B Commutateur PHONO Réglez ce commutateur sur la position MM ...

Page 13 - Panneau arrière

38 Commandes et fonctions Panneau arrière 1 Prises d’entrée BAL (symétrique) Réglez le sélecteur ATTENUATOR et le sélecteur PHASE de façon appropriée en fonction du dispositif de lecture raccordé à ces prises. ( ➔ page 48) 2 Prises PRE OUT • Les signaux audio restitués via les prises PRE OUT sont le...

Page 14 - ATTENTION

Français 39 9 Prises d’entrée PHONO 0 Prises d’entrée CD A Borne GND (masse) Lorsque vous connectez une platine vinyle à cet appareil, reliez-la à la masse via la borne GND. Cela peut contribuer à réduire le bruit. Ce raccordement à la terre n’est pas un dispositif de sécurité. B Prises d’entrée LIN...

Page 15 - Télécommande; Émetteur de signal infrarouge; Touche MUTE

40 Commandes et fonctions Télécommande 1 Émetteur de signal infrarouge Transmet des signaux infrarouges de commande à l’appareil. ( ➔ page 42) 2 Touche A AMP Met l’appareil sous tension ou le bascule en mode veille. ( ➔ page 34) 3 Touches de sélection d’entrée Sélectionnent la source d’entrée.Les si...

Page 16 - Touches de commande du syntoniseur

Français 41 6 Touches de commande du syntoniseur Commandent les fonctions d’un syntoniseur Yamaha raccordé. Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de votre syntoniseur. 7 Touches de commande du lecteur de CD Commandent les fonctions d’un lecteur CD Yamaha raccordé. Pour plus d’informat...

Page 17 - Retirez le couvercle du logement des piles.; Utilisation de la télécommande

42 Commandes et fonctions ■ Mise en place des piles dans la télécommande 1 Retirez le couvercle du logement des piles. 2 Insérez deux piles (AAA, R03, UM-4) en suivant les repères de polarité (+ et −) à l’intérieur du logement des piles. 3 Replacez le couvercle du logement des piles. ■ Utilisation d...

Page 19 - Schéma des connexions

44 Connexions Schéma des connexions ATTENTION Veillez à effectuer toutes les connexions avant de relier le cordon d’alimentation à une prise courant. ( ➔ page 50) + - + - Platine vinyle Enceinte A (voie R) ( ➔ page 46) Enceinte B (voie R) ( ➔ page 46) Syntoniseur Lecteur CD équipé de prises RCA (Cin...

Page 21 - Connexion des enceintes; Connexion via des câbles d’enceinte; Enlevez environ

46 Connexions • Vu que cet amplificateur de puissance est à symétrie flottante, il n’est pas possible d’effectuer les connexions ci-dessous. - Une connexion entre les deux bornes « + » (ou les deux broches « − ») des voies gauche et droite (fig. 1). - Une connexion de chaque borne « − » des voies ga...

Page 22 - Connexion via des câbles à cosse en Y; Connexion bifilaire

Français 47 Toutes les connexions doivent être correctes : L (gauche) à L, R (droite) à R, « + » à « + » et « − » à « − ». Pour des informations sur la procédure de connexion, voyez le mode d’emploi de vos enceintes. ■ Connexion via des câbles avec fiches bananes (Modèles pour les États-Unis, le Can...

Page 23 - Connexion symétrique; Connexion Trigger

48 Connexions Connexion symétrique Vous pouvez relier les prises de sortie symétrique de type XLR d’un lecteur CD ou lecteur réseau aux prises d’entrée BAL de cet appareil. Effectuez cette connexion avec des câbles XLR symétriques. Sélecteur ATTENUATOR : Permet de régler le niveau d’entrée admissibl...

Page 24 - Connexion à distance

Français 49 Connexion à distance ■ Commande de cet appareil depuis une autre pièce Si vous branchez un récepteur et un émetteur infrarouge disponible dans le commerce aux prises REMOTE IN/OUT de cet appareil, vous pouvez utiliser l’appareil et/ou le composant externe depuis une autre pièce à l’aide ...

Page 25 - Raccordement du cordon d’alimentation

50 Connexions Raccordement du cordon d’alimentation Quand toutes les connexions sont terminées, raccordez le cordon d’alimentation à la prise AC IN de l’appareil et la fiche secteur du cordon à une prise de courant. Cordon d’alimentation fourni Vers une prise secteur Panneau arrière de cet appareil

Page 27 - Caractéristiques techniques

52 Annexe Caractéristiques techniques Puissance de sortie nominale (20 Hz à 20 kHz, DHT 0,07%) 2 voies excitées [Modèle pour l’Asie] 8 Ω ............................................................ 90 W + 90 W 6 Ω ......................................................... 110 W + 110 W [Autres modèle...

Page 29 - Caractéristiques acoustiques

Français 55 Caractéristiques acoustiques ■ Caractéristiques de contrôle du timbre ■ Distorsion harmonique totale 10 20 30 50 100 200 300 500 1k Frequency (Hz) Response (dB) 2k 3k 5k 10k 20k 30k 50k 100k –14 –12 –10 –8 –6 –4 –2 0 2 4 6 8 10 12 14 0.001 0.002 0.005 0.010 0.020 0.050 0.100 0.200 0.500 ...

Page 30 - Guide de dépannage

Français 57 Guide de dépannage Reportez-vous au tableau suivant si l’appareil ne fonctionne pas comme il devrait. Si les actions correctives suggérées ci-dessous ne permettent pas de résoudre le problème, ou si le problème rencontré ne figure pas dans le tableau, mettez l’appareil hors tension, débr...

Page 31 - Entretien; Panneaux latéraux de fini miroir

58 Annexe Entretien Panneaux latéraux de fini miroir Nous vous conseillons d’utiliser un chiffon de nettoyage tel que ceux pour piano. Autres surfaces N’utilisez pas de produits chimiques tels que du benzène ou du diluant pour nettoyer ce produit. Cela risquerait d’endommager la surface de l’apparei...

Yamaha A-S2200SL - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de amplificateurs Yamaha