Yamaha NS-M525 - Mode d'emploi
Yamaha NS-M525 - Mode d'emploi, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Français; PRÉCAUTIONS; Système D’enceintes; MODE D’EMPLOI; Merci pour avoir choisi le système d’enceintes YAMAHA NS-M525.; ACCESSOIRES
- Page 3 – PLACEMENT DES ENCEINTES
- Page 4 – CONNEXION A VOTRE AMPLIFICATEUR; Lorsqu’une fiche banane est utilisée; Bon Mauvais
E-
1
Español
English
Français
Deutsch
Read this before using the speaker.
•
To assure the finest performance, please read this
manual carefully. Keep it in a safe place for future
reference.
•
Install the speaker in a cool, dry, clean place – away
from windows, heat sources, sources of excessive
vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of
humming (transformers, motors). To prevent fire or
electrical shock, do not expose the speaker to rain or
water.
•
To prevent the enclosure from warping or discoloring, do
not place the speaker where it will be exposed to direct
sunlight or excessive humidity.
•
Do not place the following objects on the speaker:
Glass, china, etc.
If glass etc. falls by vibrations and breaks, it may cause
personal injury.
A burning candle etc.
If the candle falls by vibrations, it may cause fire and
personal injury.
A vessel with water in it
If the vessel falls by vibrations and water spills, it may
cause damage to the speaker, and/or you may get an
electric shock.
•
Do not place the speaker where foreign objects such as
water drips might fall. It might cause a fire, damage to
the speaker, and/or personal injury.
PRECAUTIONS
NS-M525
Speaker System
OWNER’S MANUAL
URGT
Thank you for selecting this YAMAHA NS-M525 speaker system.
•
Do not attempt to clean the speaker with chemical
solvents as this might damage the finish. Use a clean,
dry cloth.
•
Do not attempt to modify or fix the speaker. Contact
qualified YAMAHA service personnel when any service
is needed. The cabinet should never be opened for any
reasons.
•
Secure placement or installation is the owner’s
responsibility.
YAMAHA shall not be liable for any accident caused
by improper placement or installation of the speaker.
•
Do not place the speaker where it is liable to be knocked
over or struck by falling objects. Stable placement will
also ensure better sound performance.
SUPPLIED ACCESSORIES
•
Placing the speaker on the same shelf or rack as the
turntable can result in feedback.
•
Never put a hand or a foreign object into the port located
on the rear of the speaker as this might cause personal
injury and/or damage to the speaker.
•
When moving the speaker, do not hold the port as it
might cause personal injury and/or damage to the
speaker.
•
Any time you note distortion, reduce the volume control
on your amplifier to a lower setting. Never allow your
amplifier to be driven into “clipping”. Otherwise the
speaker may be damaged.
•
When using an amplifier with a rated output power
higher than the nominal input power of the speaker, care
should be taken never to exceed the speaker’s
maximum input.
Bass control plug x 2
This is used when mouting the speaker to the wall. See “placing the speaker” on page 5.
« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Ce manuel vous a-t-il été utile ?
À propos de ce manuel
- Marque
- Yamaha
- Modèle
- NS-M525
- Type de document
- Mode d'emploi
- Langue(s)
- Allemand, Anglais, Espagnol, Français
- Pages
- 5
- Taille du fichier
- 1,9 MB
- Format
Résumé
F- 1 Français Lisez ces précautions attentivement avant d’utiliservotre enceinte. • Pour garantir les meilleures performances possibles, lirece manuel avec attention. Le garder dans un endroit sûrpour une utilisation ultérieure. • Installer cette enceinte dans un endroit frais, sec etpropre, loin de...
F- 2 AVERTISSEMENT: • Cette enceinte pèse 4,5 kg. Ne pas la monter sur ducontreplaqué mince ou un mur mou. Sinon, les vispourraient ressortir d’une surface trop mince,provoquant la chute de l’enceinte. Ceci risquerad’endommager l’enceinte ou de provoquer desblessures corporelles. • Ne pas fixer l’en...
F- 3 Français SPEAKERS A B L R + + – – CONNEXION A VOTRE AMPLIFICATEUR Amplificateur ou récepteur NS-M525 Avant de réaliser les connexions, assurez-vous que l’amplificateur est hors tension. • Connecter les prises d’entrée à vis, à l’arrière de vos enceintes, sur les prises de sortie d’enceinte de v...