Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ À LIRE ATTENTIVEMENT
1 Français Fr Ce produit est conçu pour l’écoute de sources audio dans le cadre domestique. CONSIGNES DE SÉCURITÉ À LIRE ATTENTIVEMENT 1 Lisez les instructions ci-après. 2 Conservez ces instructions. 3 Tenez compte des avertissements. 4 Suivez toutes les instructions. 5 N’utilisez pas cet instrument...
Page 4 - PRÉCAUTIONS D’USAGE; Alimentation/adaptateur secteur
2 Fr PRÉCAUTIONS D’USAGE LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCÉDER À TOUTE UTILISATION. VEILLEZ À SUIVRE CES INSTRUCTIONS. Les mises en garde énumérées ci-dessous sont destinées à prévenir les risques pour l’utilisateur et les tiers, à éviter les dommages matériels et à aider l’utilisateur à se servir d...
Page 5 - Prévention contre les incendies; ATTENTION
3 Français Fr s’infiltrer par les ouvertures ou de dégouliner. Toute infiltration de liquide tel que de l’eau à l’intérieur de l’appareil risque de provoquer un incendie, des chocs électriques ou des dysfonctionnements. Si un liquide, tel que de l’eau, pénètre à l’intérieur de l’appareil, mettez imm...
Page 7 - Table des matières; Prise en main
5 Français Fr Table des matières Prise en main 6 Caractéristiques de cette unité . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vérification du contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Manipulation des disques vinyle . . . ...
Page 8 - Caractéristiques de cette unité; À propos de ce manuel
6 Fr Prise en main Caractéristiques de cette unité Cette unité est une platine pour la lecture de disques vinyle. Meuble en bois de finition brillante Outre son côté esthétique, ce meuble présente de réels avantages tels qu’une stabilité et un amortissement des vibrations supérieurs. Le bras de ...
Page 9 - Vérification du contenu; Manipulation des disques vinyle
Prise en main | Vérification du contenu 7 Français Fr Vérification du contenu Assurez-vous que l’emballage contient tous les éléments suivants. Manipulation des disques vinyle Pour manipuler un disque vinyle, saisissez-le en posant le pouce contre sa tranche et les autres doigts de la même main su...
Page 10 - Fonctions et éléments de l’unité; Panneau supérieur
Prise en main | Fonctions et éléments de l’unité 8 Fr Fonctions et éléments de l’unité Panneau supérieur 햲 33/45 (tours) ( page 17) 햳 PLAY/STOP (lecture/arrêt) ( page 17) 햴 Plateau ( page 10) 햵 Couvre-plateau ( page 11) 햶 Axe de plateau ( page 10) 햷 Bras de lecture ( page 11) 햸 Porte-c...
Page 11 - Panneau arrière
Prise en main | Fonctions et éléments de l’unité 9 Français Fr Panneau arrière 햲 z (alimentation) Ce bouton met l’unité sous/hors tension. ( page 16) 햳 Prise DC IN Reliez l’adaptateur secteur (fourni) à cette prise. ( page 13) 햴 Prises PHONO OUT Ces prises restituent le signal audio du disque ...
Page 12 - Préparatifs; Emplacement; Montage de l’unité
10 Fr Préparatifs Emplacement Vu que les vibrations affectent facilement la lecture de disques vinyle, veillez à poser cette unité sur une surface de niveau et à l’abri de toute vibration. Positionnez l’unité suffisamment à l’écart des enceintes afin d’éviter que la pression sonore ou des vibrations...
Page 14 - Montage du capot
Préparatifs | Montage 12 Fr Montage du capot Le capot protège l’unité contre la poussière,etc. 1 Insérez les charnières aux emplacements appropriés des deux côtés du capot. 2 Montez le capot en insérant les charnières dans les socles de charnière au dos de l’unité. NOTE Pour retirer le capot, sa...
Page 15 - Effectuer les connexions
Préparatifs | Effectuer les connexions 13 Français Fr Effectuer les connexions NOTE Consultez en outre le mode d’emploi de l’appareil que vous connectez. ATTENTION Effectuez toutes les autres connexions avant de brancher l’adaptateur secteur (fourni) à une prise de courant. Appareils connectés...
Page 16 - Effectuer les réglages; Réglage de la pression du diamant
Préparatifs | Effectuer les réglages 14 Fr Effectuer les réglages Réglage de la pression du diamant Réglez le bras de lecture de sorte que la pression du diamant sur le disque vinyle soit appropriée. 1 Retirez le cache du diamant. AVIS Veillez à ce que le cache du diamant ou vos doigts n’entrent...
Page 18 - Réglage du dispositif anti-skating; Mise sous tension
Préparatifs | Mise sous tension 16 Fr Réglage du dispositif anti-skating Quand le plateau tourne, la pointe du diamant produit une force qui l’entraîne vers le centre de rotation. Quand la valeur du dispositif d’anti-skating est identique à la valeur de pression du diamant, une force entraînant la...
Page 19 - Lecture
17 Français Fr Lecture Lancement de la lecture 1 Ouvrez le capot et posez un disque vinyle sur le plateau. Pour lire un disque 45 tours, utilisez l’adaptateur centreur 45 tours livré. 2 Choisissez la vitesse de rotation appropriée pour le disque avec le bouton 33/45 (vitesse). 3 Appuyez sur PLAY/S...
Page 23 - Remplacement du diamant; Déplacement de l’unité
En cas de nécessité | Déplacement de l’unité 21 Français Fr Remplacement du diamant Quand la pointe de lecture du diamant est usée ou endommagée, remplacez immédiatement le diamant.Procurez-vous comme remplacement une pointe de lecture Audio-Technica ATN3600L. 1 Mettez cette unité et les appareils...
Page 24 - Résolution des problèmes
En cas de nécessité | Résolution des problèmes 22 Fr Résolution des problèmes Si l’unité présente des signes de fonctionnement anormal, vérifiez les points suivants. Si les solutions proposées ne permettent pas de résoudre le problème ou si le problème rencontré n’est pas décrit ci-dessous, appuye...
Page 26 - Caractéristiques techniques
En cas de nécessité | Caractéristiques techniques 24 Fr Caractéristiques techniques Voici les caractéristiques techniques de cette unité. Section du plateau Méthode d’entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . À courroie Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...