Zanussi ZDK 320 - Manuel d'utilisation - Page 15

54

œ‰Á„

fl

ÂÚ „È· ÙÔÌ Ù˜ÌÈ͸

„ͷًÛÙ·ÛÁÚ

œ È ð · Ò · Í ‹ Ù

˘

Ô ‰ Á „

fl

Â Ú Û ˜ Â Ù È Í ‹ Ï Â Ù Á Ì

„ͷًÛÙ·ÛÁ Í·È ÙÁ Û

ı

ÌÙ

fi

ÒÁÛÁ ðÒ›ðÂÈ Ì·

ð Ò · „ Ï · Ù Ô ð Ô È Á Ë Ô

˝

Ì · ð ¸ › Ï ð Â È Ò Ô Í · È

Í·Ù·ÒÙÈÛÏ›ÌÔ Ù˜ÌÈ͸, Û

˝

ψ

˘

Ì· ÏÂ ÙÔ

ı

Ú

ÈÛ˜

˝

ÔÌÙÂÚ Í·ÌÔÌÈÛÏÔ

˝

Ú.

« Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

ðÒ›ðÂÈ Ì· ·ðÔÛ

ı

̉›ÂÙ·È ·ð¸ ÙÁÌ

Á Î Â Í Ù Ò È Í

fi

Ù Ò Ô ˆ Ô ‰ Ô Û

fl

· ð Ò È Ì · ð ¸ Í ‹ Ë Â

Âð›Ï‚·ÛÁ.

≈

‹Ì ˜ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È ÔðÔÈ·‰

fi

ðÔÙÂ

Á Î Â Í Ù Ò È Í

fi

Ù Ò Ô ˆ Ô ‰ Ô Û

fl

· Û Ù Á Û

ı

Û Í Â

ı fi

ðÒÔÍÂÈÏ›ÌÔ

ı

Ì· ÂÍÙÂÎÂÛÙÔ

˝

Ì ÔÈ ÂÒ„·Û

fl

ÂÚ,

ÂÓ·Ûˆ·Î

fl

ÛÙÂ ¸ÙÈ ÙÁÒÔ

˝

ÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔÈ ·Ì·„Í·

fl

ÂÚ

ðÒÔˆ

ı

΋ÓÂÈÚ.

‘· ðÎÂ

ı

ÒÈÍ‹ ÙÔȘ

˛

Ï·Ù· ÙÁÚ Ë›ÛÁÚ ¸ðÔ

ı

Ë·

 „ Í · Ù · Û Ù · Ë Â

fl

Á Â Û Ù

fl

· , ‰ Â Ì ð Ò › ð Â È Ì ·

ÓÂðÂÒÌÔ

˝

Ì ÙÔ

˝

¯ÔÚ ÙÔ

ı

ð‹„ÍÔ

ı

.

¡ðÔˆ

˝

„ÂÙ ÙÁÌ Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÁÚ Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

Ú

ÍÔÌÙ‹ ÛÂ Â

˝

ˆÎÂÍÙ·

ı

ÎÈÍ‹ (ð.˜. ÍÔ

ı

ÒÙ

fl

ÌÂÚ,

ðÂÙÛ›ÙÂÚ Ë·Î‹ÛÛÁÚ, ÍÎð).

« Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

›˜ÂÈ Û˜Â‰È·ÛÙÂ

fl

„È· Û

˝

̉ÂÛÁ Û ÏÔÌÔˆ·ÛÈÍ

fi

ÁÎÂÍÙÒÈÍ

fi

ÙÒÔˆÔ‰ÔÛ

fl

· 230 V.

« Û

˝

̉ÂÛÁ ðÒ›ðÂÈ Ì· ðÒ·„Ï·ÙÔðÔÈÁËÂ

fl

Û

˝

ψ

˘

Ì· ÏÂ ÙÔ

ı

Ú

ÈÛ˜

˝

ÔÌÙÂÚ Í·ÌÔÌÈÛÏÔ

˝

Ú.

—ÒÈÌ ÙÁ Û

˝

̉ÂÛÁ ÙÁÚ Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

Ú:

1 .

ÂΛ„ÓÙ ¸ÙÈ Á Í

˝

ÒÈ· ·Ûˆ‹ÎÂÈ· Í·È Á ÔÈÍÈ·Í

fi

„ͷًÛÙ·ÛÁ

ÏðÔÒÔ

˝

Ì Ì·

ı

ðÔÛÙÁÒ

fl

ÓÔ

ı

Ì ÙÔ ˆÔÒÙ

fl

Ô (‰Â

fl

Ù ÙÁÌ ÂÙÈ͛ٷ

ÏÂ Ù· ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍ‹),

2 .

ÂΛ„ÓÙ ¸ÙÈ Á ð·ÒÔ˜

fi

Â

fl

Ì·È Û

˘

ÛÙ‹ „ÂÈ

˘

Ï›ÌÁ Û

˝

ψ

˘

Ì·

ÏÂ ÙÔ

ı

Ú ÈÛ˜

˝

ÔÌÙÂÚ Í·ÌÔÌÈÛÏÔ

˝

Ú,

3 .

ÂΛ„ÓÙ ÙÁÌ Â

˝

ÍÔÎÁ ðÒ¸Û‚·ÛÁ ÛÙÁÌ ðÒ

fl

Ê·

fi

ÙÔ ‰ÈðÔÎÈ͸

‰È·Í¸ðÙÁ ðÔ

ı

˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÔ

˝

ÌÙ·È „È· ÙÁÌ ÁÎÂÍÙÒÈÍ

fi

Û

˝

̉ÂÛÁ ÏÂÙ‹ ÙÔÌ ÂÌÙÔȘÈÛϸ ÙÁÚ Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

Ú.

« Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

ð·Ò›˜ÂÙ·È Ï ͷÎ

˛

‰ÈÔ Û

˝

̉ÂÛÁÚ. ” ·

ı

Ù¸ ðÒ›ðÂÈ

Ì· ÙÔðÔËÂÙÁËÂ

fl

›Ì· Í·ÌÔÌÈ͸ ˆÈÚ, Èͷ̸ Ì·

ı

ðÔÛÙÁÒ

fl

ÓÂÈ ÙÔ

ˆÔÒÙ

fl

Ô ðÔ

ı

·Ì·„Ò‹ˆÂÙ·È ÛÙÁÌ ÂÙÈ͛ٷ ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍ

˛

Ì.

√

È· ÙÁ Û

˝

̉ÂÛÁ ÙÔ

ı

ˆÈÚ ÛÙÔ Í·Î

˛

‰ÈÔ, ·ÍÔÎÔ

ı

Ë

fi

ÛÙÂ ÙÈÚ

Û

ı

ÛÙ‹ÛÂÈÚ ÙÁÚ

≈

ÈÍ.1. ‘Ô ˆÈÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· Û

ı

̉ÂËÂ

fl

ÛÂ Í·Ù‹ÎÎÁÎÁ

ðÒ

fl

Ê·.

≈

‹Ì Û

ı

̉›ÂÙ ÙÁ Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

Í·ÙÂ

ı

ËÂ

fl

·Ì ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰

fl

ÍÙ

ı

Ô

(ÍÂÌÙÒÈÍ

fi

ð·ÒÔ˜

fi

), Ë· ˜ÒÂÈ·ÛÙÂ

fl

Ì· ÙÔðÔËÂÙ

fi

ÛÂÙÂ ÏÂÙ·Ó

˝

ÙÁÚ ÔÈÍÈ·Í

fi

Ú Û

ı

ÛÍÂ

ıfi

Ú Í·È ÙÁÚ ÍÂÌÙÒÈÍ

fi

Ú ð·ÒÔ˜

fi

Ú, ›Ì·

‰ÈðÔÎÈ͸ ‰È·Í¸ðÙÁ Ï Â΋˜ÈÛÙÔ ‰È‹ÍÂ̸ ÏÂÙ·Ó

˝

Ù

˘

Ì Âð·ˆ

˛

Ì

3 mm, Í·È Ù

˝

ðÔ

ı

Í·Ù‹ÎÎÁÎÔ

ı

„È· ÙÔ ÊÁÙÔ

˝

ÏÂÌÔ ˆÔÒÙ

fl

Ô Í·È

Û

˝

ψ

˘

Ì· ÏÂ ÙÔ

ı

Ú ÈÛ˜

˝

ÔÌÙÂÚ Í·Ì¸ÌÂÚ.

‘Ô Í·Î

˛

‰ÈÔ Û

˝

̉ÂÛÁÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· ÙÔðÔËÂÙÁËÂ

fl

›ÙÛÈ

˛

ÛÙÂ, ÛÂ

Í‹ËÂ ÙÏ

fi

Ï·, Ì· ÏÁÌ ÏðÔÒÂ

fl

Ì· ˆÙ‹ÛÂÈ ËÂÒÏÔÍÒ·Û

fl

· 90

∞

C

ı

¯ÁθÙÂÒÁ ·ð¸ ÙÁ ËÂÒÏÔÍÒ·Û

fl

· ÙÔ

ı

˜

˛

ÒÔ

ı

.

‘Ô Í·ˆ› Í·Î

˛

‰ÈÔ ÙÁÚ ˆ‹ÛÁÚ (Û

ı

̉‰ÂÏ›ÌÔ ÛÙÔÌ ·ÍÒÔ‰›ÍÙÁ

ÙÔ

ı

ÏðÎÔÍ ·ÍÒÔ‰ÂÍÙ

˛

Ì ÏÂ ÙÁ Û

fi

Ï·ÌÛÁîLî) ðÒ›ðÂÈ ð‹ÌÙÔÙÂ

Ì· Û

ı

̉›ÂÙ·È ÛÙÁ ˆ‹ÛÁ ÙÔ

ı

‰ÈÍÙ

˝

Ô

ı

.

«ÎÂÍÙÒÈÍ

fi

Û

˝

̉ÂÛÁ

≈

ÈÍ. 1

œ

ı

‰›ÙÂÒÔ

√

Â

fl˘

ÛÁ (Í

fl

ÙÒÈÌÔ/

ðÒ‹ÛÈÌÔ)

¡ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÔ

ı

Í·Î

˘

‰

fl

Ô

ı

Û

˝

̉ÂÛÁÚ

« ·ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÔ

ı

Í·Î

˘

‰

fl

Ô

ı

Û

˝

̉ÂÛÁÚ ·ð·ÈÙÂ

fl

ÙÔÌ

ÂȉÈ͸ ÂÓÔðÎÈÛϸ ÙÔ

ı

Ù˜ÌÈÍÔ

˝

.

”ÙÁÌ ðÂÒ

fl

ðÙ

˘

ÛÁ ·

ı

Ù

fi

, ÏðÔÒÂ

fl

Ì· ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÁËÂ

fl

ϸÌÔ

Í·Î

˛

‰ÈÔ Ù

˝

ðÔ

ı

H05V2V2-F T90. « ‰È·ÙÔÏ

fi

ÙÔ

ı

Í·Î

˘

‰

fl

Ô

ı

ðÒ›ðÂÈ Ì· Â

fl

Ì·È Í·Ù‹ÎÎÁÎÁ „È· ÙÁÌ Ù‹ÛÁ Í·È ÙÁ ËÂÒÏÔÍÒ·Û

fl

·

ÎÂÈÙÔ

ı

Ò„

fl

·Ú.

‘Ô Í

fl

ÙÒÈÌÔ/ðÒ‹ÛÈÌÔ Í·Î

˛

‰ÈÔ ÙÁÚ „Â

fl˘

ÛÁÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· Â

fl

Ì·È

ðÂÒ

fl

ðÔ

ı

2 cm Ï·ÍÒ

˝

ÙÂÒÔ ·ð¸ Ù· Í·Î

˛

‰È· ÙÁÚ ˆ‹ÛÁÚ (

≈

ÈÍ.

1).