Zephyr AK2500CS - Manuel d'utilisation

5 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Consignes de sécurité LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE DES PERSONNES EN CAS D’INCENDIE DE GRAISSE SUR LE HAUT DE LA CUISINIÈRE, ...

7 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Liste de matériel Pièces fournies Quantité Partie 1 Hotte 2 Grilles de sécurité 2 LED LumiLight 1 Trousse de quincaillerie Pièces non fournies Conduit, conduit et tous les outils d'installationAmo...

8 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Instructions d’installation Total = 3- 1/ 4” x 10” 1 pi x ( ) = pi 5 pi x ( ) = pi 20 pi x ( ) = pi 6”, 7”, 8”, 10” 15 pi x ( )...

9 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Hauteur de montage, dégagement et gaine 36 po 24 po min.32 po max.

11 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Options de conduits Ź Utilisez uniquement des conduits métalliques rigides à paroi simple. Ź Fixez toutes les connexions avec des vis à tôle et collez tous les joints ...

12 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Instructions d’installation śŚ’¯…‹Ů…ƒ–‹‘•†‡ŽƒŠ‘––‡ 3 1/16 po 1 7/16 po 9 15/16 po (30 po) 28 1/16 po, (36 po) 34 po (42 po) 3...

13 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation śŞ’¯…‹Ů…ƒ–‹‘•†‡ŽƒŠ‘––‡ (30 po) 29 3/4 po, (36 po) 35 3/4 po 14 5/8 po 7 1/8 po 1 7/ 8 po 11 1/4 po 3 3/4 po C/L 3 1/16 po 6 7/8 po elec k /o DESSUS CÔTÉ DEVANT ARRIÈR...

14 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Instructions d’installation şŞ’¯…‹Ů…ƒ–‹‘•†‡ŽƒŠ‘––‡ 3 1/16 po 1 7/16 po 9 15/16 po (30 po) 27 7/8 po (36 po) 33 7/8 po (42 po)...

15 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Fourniture électrique Pour votre sécurité personnelle, retirez le fusible de la maison ou ouvrez le disjoncteur avant de commencer l’installation. N’utilisez pas de ra...

16 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Instructions d’installation Préparation des conduits verticaux rectangulaires Ź Par défaut, le Typhoon et le Hurricane sont pr...

17 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Préparation des conduits horizontaux rectangulaires Ź Par défaut, le Typhoon et le Hurricane sont préconfigurés pour des conduits verticaux ronds de 7 po. Ź Par défaut,...

19 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Instructions d’installation Montage de la hotte Panneau inférieur et faisceau de câbles des lumières Renforcement de bois Vis d’installation et trous en forme de serrure Conduit Plateaux collecte...

21 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Fonctionnalités et commandes Q 2 3 1 Mise en marche –Arrêt à retardement 4 Lumières: faible, moyenne, élevée 5 Indicateurs de vitesse Vitesse des ventilateurs – Augmenter Vitesse des ventilateurs...

22 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Fonctionnalités et commandes 1 Touche de mise en marche et arrêt à retardement - La touche vous permet d’allumer et d’éteindre...

23 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Fonctionnalités et commandes Ventilateur : Marche/Arrêt Choix de vitesse 1 Allumées/Veilleuse/Éteintes 2 VENTILATEUR : MARCHE/ARRÊT CHOIX DE VITESSE À 0, le ventilateur est éteint, à 1 il est à b...

24 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Entretien ‡––‘›ƒ‰‡†‡ŽƒŠ‘––‡‡–†—ŮŽ–”‡ Fonction d’auto-nettoyage Les hottes Zephyr Typhoon, Hurricane et Cyclone sont sans filtre...

27 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Entretien LumiLight LED et bande lumineuse LED Dans le cas peu probable où votre LumiLight LED tombe en panne, veuillez contacter Zephyr pour commander des pièces de rechange. Voir la page de la ...

28 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Technologie de contrôle du débit d’air (ACT ™) Certains codes locaux limitent la quantité maximale de CFM qu’une hotte de cuis...

29 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Activer ACT™ Pour activer ACT™: 1. Avant l’installation de la hotte, accédez à la carte de circuit imprimé en suivant les étapes illustrées à la FIG. D et changez le positionnement du cavalier en...

31 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Schéma de câblage AK25C SCHÉMA BLANC GRIS MARRON BLEU BLANC GRIS MARRON BLEU MOTEUR MOTEUR ROUGE ROUGE JAUNE JAUNE BL ANC GRIS MARRON BLEU AC 120V CORPS VER T BL ANC NOIR LED LED AK65C SCHÉMA NOI...

32 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Dépannage Problème possible Cause possible Solutions Après l'installation, l'unité ne fonctionne pas. La source d'alimentation...

33 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Liste des pièces et accessoires La description Numéro d’article Pièces de rechange LumiLight LED, 6 W (AK21 et AK25) Z0B0047 LumiLight LED, 6 W (AK65) Z0B0049 Coupe de résidus (AK21) 56160003 Cou...

34 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Remarques

35 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation ZEPHYRONLINE.COM Garantie limitée POUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE OU POUR TOUTE QUESTION LIÉE À L’ENTRETIEN, veuillez communiquer avec nous au 1-888-880-8368 Zephyr Ventilation, LLC (désigné aux présentes s...

36 Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation S O U S - A R M O I R E T Y P H O O N , H U R R I C A N E & C Y C L O N E C O R E Enregistrement du produit Nous vous félicitons d’avoir acheté une produit Zephyr. Veuillez prendre un moment pour enregis- tre...