AL-KO GT 4030 EnergyFlex 113608 - Manuel d'utilisation - Page 2

AL-KO GT 4030 EnergyFlex 113608
Téléchargement du manuel

DE

2

GT 4030

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Deutsch .................................................................................................................................................... 6

English .................................................................................................................................................... 28

Nederlands ............................................................................................................................................. 49

Français .................................................................................................................................................. 71

Español .................................................................................................................................................. 95

Italiano .................................................................................................................................................. 118

Slovenščina .......................................................................................................................................... 139

Hrvatski................................................................................................................................................. 161

Polski .................................................................................................................................................... 182

Česky ................................................................................................................................................... 207

Slovenská ............................................................................................................................................. 230

Magyarul ............................................................................................................................................... 254

Dansk ................................................................................................................................................... 277

Svensk .................................................................................................................................................. 298

Norsk .................................................................................................................................................... 319

Suomi ................................................................................................................................................... 340

Lietuvių ................................................................................................................................................. 361

Latviešu ................................................................................................................................................ 383

Pусский ................................................................................................................................................ 406

Україна................................................................................................................................................. 432

© 2017
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without
the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - TRADUCTION DE LA NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE

442360_a 71 Traduction de la notice d’utilisation originale TRADUCTION DE LA NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE Table des matières 1 À propos de cette notice .................................................................................................................  73 1.1 Explications des symbole...

Page 7 - À PROPOS DE CETTE NOTICE; REMARQUE; DESCRIPTION DU PRODUIT; Utilisation conforme

442360_a 73 À propos de cette notice 1 À PROPOS DE CETTE NOTICE ■ La version originale du manuel est la versionallemande. Toute autre version linguistiqueest une traduction du manuel original. ■ Lire impérativement la présente notice avecattention avant la mise en service. C’est lacondition pour un ...

Page 8 - Étrier de protection des plantes

FR 74 GT 4030 Description du produit N° Pièce 12 Étrier de protection des plantes 13 Roulette de guidage 14 Panneau de protection avec coupe-fil 15 Bobine de fil * Non fourni. 2.3.1 Manche télescopique réglable Le coupe-bordure est équipé d'un manche téles-copique réglable. Celui-ci permet de régler...

Autres modèles de coupeurs d'herbe AL-KO