MISE EN SERVICE; Réglage de la hauteur du guidon - AL-KO MH 5065 R - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
- Page 7 – TRADUCTION DU MODE D‘EMPLOI; Table des matières; INFORMATIONS SUR CE MANUEL; Explication des symboles; DESCRIPTION DU PRODUIT; Utilisation conforme aux fins prévues; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 8 – MISE EN SERVICE; Réglage de la hauteur du guidon
- Page 9 – MAINTENANCE ET ENTRETIEN
- Page 10 – Réglage des câbles bowden; STOCKAGE; ELÉMENTS D'ACCESSOIRES; Ne pas éliminer les appareils hors; AIDE EN CAS DE PANNE; Problème
- Page 12 – DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE; dans les cas suivants :
fr
Consignes de sécurité
18
MH 5065 R
Retirer tous corps étrangers de la zone de
travail.
L'utilisation de la machine dans un domaine
industriel est interdite
Ne pas manipuler l’appareil sous l’influence
de l’alcool, de drogues ou de médicaments.
Respecter les dispositions nationales concer-
nant les horaires d'utilisation.
Ne travailler qu'à condition que la lumière du
jour ou l'éclairage artificiel soient suffisants.
ATTENTION!
Effectuer une inspection visuelle avant
toute mise en service.
N'utiliser l'appareil que lorsque celui-ci est
dans un état technique impeccable.
Veuillez noter que l'opérateur est responsa-
ble en cas d'accidents et de dommages pou-
vant survenir à d'autres personnes ou à leurs
biens
Ne pas mettre hors service les dispositifs de
sécurité et de protection
Ne pas mettre les mains ni les pieds à proxi-
mité des pièces en rotation.
Ne jamais soulever ou porter l'appareil
lorsque le moteur tourne.
Pendant le travail, veiller à une position sta-
ble.
L'utilisateur est responsable des accidents
avec d'autres personnes et leurs biens.
Ne pas laisser l'appareil sans surveillance.
Garder le système d'échappement et le mo-
teur propres
Conserver l'essence uniquement dans les ré-
cipients prévus à cet effet
Faire le plein uniquement à l'air libre
Remplacer un réservoir ou un bouchon de ré-
servoir endommagés
Remplacer les pièces endommagées ou
usées par des pièces de rechange d'origine.
Sous réserve de modification de construction
ou de modèle.
Pendant le démarrage du moteur personne
ne doit se placer devant la motobêche ou à
proximité de ses pièces fonctionnelles (cou-
teaux) – la commande des couteaux doit être
coupée.
La roue transporteuse peut être montée et
démontée et le levier de réglage de la coupe
réglé seulement lorsque le moteur est éteint
et les couteaux arrêtés.
Pendant le transport de la motobêche à l´aide
de la roue transporteuse le moteur doit être
éteint et les couteaux arrêtés.
La motobêche peut être utilisée seulement si
la distance de sécurité, maintenue par le gui-
don, est respectée.
Travaillez les pentes inclinées toujours en
diagonale.
Ne travaillez pas les plans inclinés de bas en
haut ni les pentes inclinées de plus de 10°.
Lorsque le moteur est en marche ou lorsque
la motobêche est chauffée, le bouchon du ré-
servoir ne doit pas être ouvert et le remplis-
sage du réservoir est interdit.
Utiliser un entonnoir ou un tube de remplis-
sage pour faire le plein afin d'éviter que du
carburant ne soit renversé sur le moteur, le
carter ou la terre.
En cas du débordement de l´essence il est
interdit de mettre le moteur en marche. Il
faut tout d´abord nettoyer le moyen. La mo-
tobêche ne peut pas être démarrée tant que
les vapeurs d´essence ne sont pas complè-
tement évaporées.
Pour des raisons de sécurité, ne jamais utili-
ser le moteur avec des pièces usées ou en-
dommagées. Les pièces doivent être rempla-
cées et ne doivent jamais être réparées. Uti-
liser des pièces de rechange originales. Des
pièces de rechange non équivalentes peu-
vent endommager le moteur et mettre votre
sécurité en péril
Remplacer les pots d'échappement endom-
magés.
Ne pas modifier les paramètres de réglage du
moteur.
MISE EN SERVICE
La motobêche ne peut être mise en fonctionne-
ment que complètement assemblée.
ATTENTION!
Avant la première utilisation remplissez
le réservoir d´essence et d´huile! Veillez
à respecter les instructions de remplis-
sage indiquées dans le manuel de com-
mande du moteur à essence fourni par
le fabricant du moteur
Réglage de la hauteur du guidon
La hauteur du guidon doit être réglée en fonction
de votre taille.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Traduction du mode d‘emploi original 441542_a 17 TRADUCTION DU MODE D‘EMPLOI ORIGINAL Table des matières Informations sur ce manuel..............................17Description du produit...................................... 17Consignes de sécurité..................................... 17Mise en servi...
fr Consignes de sécurité 18 MH 5065 R Retirer tous corps étrangers de la zone de travail.L'utilisation de la machine dans un domaine industriel est interditeNe pas manipuler l’appareil sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de médicaments.Respecter les dispositions nationales concer- nant les h...
Mise en service 441542_a 19 Normalement, le guidon est réglé à la hauteur des hanches. Dévissez les vis sur le support du carter.Réglez la hauteur du guidon à l´aide des ou- vertures oblongues.Vissez les vis. Roue transporteuse La roue transporteuse sert à transporter la moto- bêche sur le lieu à bê...
Autres modèles de cultivateurs AL-KO
-
AL-KO MH 4005
-
AL-KO MH 5005 R
-
AL-KO MH 7505 V2R