ALPINA BL 460 SB 295492024/A15 - Manuel d'utilisation - Page 4

ALPINA BL 460 SB 295492024/A15
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Page: / 32
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

i

ITALIANO -

Istruzioni Originali

...................................................................................................

IT

БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация 

...........................................................................

BG

BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................................................

BS

ČESKY - Překlad původního návodu k používání 

.........................................................................

CS

DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ..............................................................

DA

DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ..............................................................

DE

ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων 

.....................................................................

EL

ENGLISH - Translation of the original instruction ..........................................................................

EN

ESPAÑOL - Traducción del Manual Original ................................................................................

ES

EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge 

.....................................................................................

ET

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös 

....................................................................................

FI

FRANÇAIS - Traduction de la notice originale ..............................................................................

FR

HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa .........................................................................................

HR

MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása 

...........................................................................

HU

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas 

...............................................................................

LT

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas 

...................................................................

LV

МАКЕДОНСКИ - Превод на оригиналните упатства 

...............................................................

MK

NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 

...................................................

NL

NORSK - Oversettelse av den originale bruksanvisningen 

...........................................................

NO

POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 

................................................................................

PL

PORTUGUÊS - Tradução do manual original 

...............................................................................

PT

ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului 

............................................................................

RO

РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций 

.....................................................................

RU

SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie 

...............................................................

SK

SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil 

......................................................................................

SL

SRPSKI - Prevod originalnih uputstva ...........................................................................................

SR

SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original 

..................................................................

SV

TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi 

....................................................................................

TR

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 17 - B) OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES; ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER CETTE; C) PENDANT L’UTILISATION

1 NORMES DE SÉCURITÉ à observer scrupuleusement A) FORMATION 1)  ATTENTION!  Lire  attentivement  ces  instructions  avant  d’utiliser  la  machine.  Se  familiariser  avec  les  commandes  et  avec  la  bonne  utilisation  de  la  machine.  Apprendre  à  arrêter  rapidement  le  moteur.  Le  non...

Page 18 - D) ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE

2 15)  Ne  pas  incliner  la  tondeuse  pour  le  démarrage.  Effectuer  le démarrage sur une surface plate et sans obstacles ni herbe  haute. 16) Ne jamais approcher les mains et les pieds à proximité ou  en-dessous  des  pièces  rotatives.  Toujours  rester  à  distance  de l’ouverture d’éjection....

Page 19 - CONNAÎTRE LA MACHINE; DESCRIPTION DE LA MACHINEET

3 à l’intérieur d’un local.  16)  Pour  réduire  le  risque  d’incendie,  contrôler  régulièrement  la présence de pertes d’huile et/ou de carburant.  18) Si le réservoir doit être vidangé, effectuer cette opération  en plein air et lorsque le moteur est froid. E) TRANSPORT ET MANUTENTION 1)  À  cha...

Autres modèles de tondeuses à gazon ALPINA