Ariete 911 - Manuel d'utilisation - Page 12
Table des matières:
- Page 3 – F R; AVERTISSEMENTS IMPORTANTES; LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI; Ne placez pas l’appareil au dessus ou près de sources de chaleur.
- Page 5 – N’utilisez pas de cuillères en métal à l’intérieur du récipient.; CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES; ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL; suffisante pour la plupart des aliments.
- Page 6 – INSTRUCTIONS D’EMPLOI; - Branchez la fiche dans la prise de courant.; COMMENT CUIRE LE RIZ; programmer le temps nécessaire de cuisson.
- Page 7 – L’EAU EST TERMINÉE DANS LE RÉSERVOIR
- Page 8 – AVERTISSEMENT; TEMPS CONSEILLÉS POUR LA CUISSON À LA VAPEUR
- Page 9 – Notes
A R
- 80 -
)
1 لكشلا( زاهجلا فصو
ءاطغلا
A
ةلس
B
ةينيص
C
راخب بوبنأ
D
هايم نازخ
E
هايملا ىوتسم تارشؤم
F
ليغشتلا رشؤم
G
تقؤملا ضبقم
H
نيخستلا رصنع
I
زاهجلا مسج
L
زرلأل ءاعو
M
زاهجلا بيكرت
فيظنت نوباصو ءام مادختساب ةمعطلأا عم سملاتتس يتلاو كفلل ةلباقلا ءازجلأا ةفاك لسغب حصنُي :هيبنت
.زاهجلا مادختسا لبق يداع يناوأ
)
F
( رشؤملا ىلع دوجوملا »
MAX
« ةملاعب هيلا راش ُملا ىوتسملا ىتح ءاملاب )
E
( نازخلا ءلمب مق -
.)2 لكشلا( ىلعلأا ىلإ »
UP
« ةملاعلا هيجوت عم )
I
( نيخستلا رصنع قوف )
D
( راخبلا بوبنأ لخدأو
بنجتل ،طقف دحاو هاجتا يف ةينيصلا طبض متي .)3 لكشلا( )
L
( زاهجلا مسج ىلع)
C
( ةينيصلا عض -
.)
E
( نازخلاو )
I
( نيخستلا رصنع ىلإ ةمعطلأا نم جراخلا لئاسلا لوصو
ةلسلا ًلاوأ طبضا ؛»3»و »2« ،»1« ب ة َمَّق َر ُم تارشؤم )
B
( للاسلاب ةصاخلا ضباقملا ىلع دجوي -
.)4 لكشلا( )
D
( ةينيصلا قوف دوجوملا »1« ةملاعلا مادختساب )
B
(
طبضب مق .ةدحاولا ةرملا يف للاس ثلاث وأ نانثا ،ةلس مادختسا نكمي ،اهوهط دارملا ماعطلا ةيمكل ًاعبت -
.)5 لكش( يمقرلا بيترتلا عابتاب ا ًمئاد »1« ةملاعلا تاذ ةلسلا قوف ىرخأ للاس يأ
.)6 لكشلا( )
A
( ءاطغلا طبضب مق ،ةريخلأا ةلسلا قوف -
:هيبنت
يهطل يفكي ام وهو ةقيقد 60 يلاوح ةدمل راخبلا ىلع يهطلل يفكيس )
E
( نازخلا يف دوجوملا ءاملا
.ةمعطلأا مظعم
ىلإ سيلو ةمعطلأا ىلا خلإ ..ارانيراملا تاصلصو صوصلا ةفاضإ بجي .ءاملا ىلإ ىرخأ لئاوس فضت لا
نكمي يلاتلابو نازخلا يف ةطاسبب بسرتتس نكلو راخبلاب تانوكملا هذه باذُت نل عقاولا يف .يهطلا ءام
.نيخستلا رصنعبو زاهجلا حطسأب ررض قحلت نأ
.راخبلاب يهطلا ءانثأ هناكم يف )
A
( ءاطغلا لاخدإ ًامئاد متي نا بجي
مادختسلاا تاميلعت
.يئابرهكلا رايتلا ذخأم يف سباقلا لخدا -
)
G
( رشؤملا ءيضُيس .يهطلل مزلالا تقولا طبضل ةعاسلا براقع هاجتا يف )
H
( تقؤملا ضبقم ردأ -
.)
B
( للاسلا ءلم يف راخبلا أدبيسو
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F R - 14 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précau- tions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de l’appareil corresponde à celui de votre 1. réseau électrique. Ne laissez jamais l’...
F R - 16 - N’utilisez pas de cuillères en métal à l’intérieur du récipient. 28. Assemblez sur l’appareil seulement les accessoires ou les éléments fournis en 29. dotation. L’appareil ne doit pas être alimenté à travers des minuteries externes ou avec 30. des installations séparées commandées à dista...
F R - 17 - N’ajoutez pas d’autres liquides dans l’eau. Les assaisonnements, les sauces pour la marina- de, etc. doivent être ajoutés sur les aliments, et non pas dans l’eau de cuisson contenue dans le réservoir. En effet, ils ne seraient pas distribués avec la vapeur mais se concentreraient simpleme...