Bertazzoni P604LPRONE - Manuel d'utilisation - Page 23

Bertazzoni P604LPRONE
Page 1 Manuel original complet
Page: / 33
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

11

زﺎﻐﻟا لﯾوﺣﺗ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

زﺎﻐﻟا ﺔﻛﺑﺷ نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓ ﺔﻧﺎﯾﺻ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ ﻲﻐﺑﻧﯾ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟاو

:2 نﯾﺗوطﺧ زﺎﻐﻟا لﯾوﺣﺗ ءارﺟإ نﻣﺿﺗﯾ

•

ﻖﻓدﺗﻟا تﺎھوﻓ لادﺑﺗﺳا

•

تﻼﻌﺷﻠﻟ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا طﺑﺿ

ﻲﻧﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ،هﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا لادﺑﺗﺳﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻌﺑ :ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺔﻗﺎطﺑﻟا نﻣ ًﻻدﺑ ،زﺎﻐﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا دﯾدﺟﻟا طﺑﺿﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟا بﯾﻛرﺗ

صﺎﺧﻟا فورظﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﺑﻟا هذھ دﺟوﺗ .زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﻌﻔﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣﻟا

.ﺔﻠﯾدﺑﻟا ﻖﻓدﺗﻟا تﺎھوﻔﺑ

ﻖﻓدﺗﻟا تﺎھوﻓ لادﺑﺗﺳا :1 ةوطﺧ

تﺎﻋزوﻣ ﻊﻓرا :ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻲﻐﺑﻧﯾ تﻼﻌﺷﻟا تﺎھوﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟ

مﻣ 7 مﺟﺣﺑ يزﯾﻠﺟﻧإ حﺎﺗﻔﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻖﻓدﺗﻟا تﺎھوﻓ كﻓو بﮭﻠﻟا

لﻛ) لودﺟﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ دﯾدﺟﻟا زﺎﻐﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا كﻠﺗﺑ ﺎﮭﻟدﺑﺗﺳاو

.(لﻛﯾﮭﻟا ﻰﻠﻋ عوﺑطﻣﻟا رطُﻘﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ مﻗر ﺎﮭﺑ ﺔھوﻓ

.لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ ﺎﮭﺗﻟازإ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎھوﻔﻟﺎﺑ ظﻔﺗﺣا

تﻼﻌﺷﻠﻟ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا طﺑﺿ :2 ةوطﺧﻟا

.(ضﻔﺧﻧﻣ بﮭﻟ) ﻰﻧدﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿو ﻊﻣ ﺔﻠﻌﺷﻟا دﻗوأ

ﺔﺑﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﺔطﯾﺳﺑ ﺔطﻐﺿﺑ تﺑﺛﻣﻟا ﻖﻓدﺗﻟا طﺑﺿ مﺎﻣﺻ ضﺑﻘﻣ لزأ (2

.ةدﺣوﻟا هذھ

ﻖﻓدﺗﻟا طﺑﺿ مﺎﻣﺻ ﺔﺑﺻﻗ بﻧﺎﺟﺑ رﯾﻐﺻ ﻲﻏارﺑ كﻔﻣ مدﺧﺗﺳا (3

ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا (ﻲﺑھذﻟا) ﻲﻏرﺑﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﻟﺎﺑ دﻗوﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا

نﯾﻣﯾﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ ﻖﻧﺎﺧﻟا ﻲﻏرﺑﻟا فﻟو (بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻛﺷﻷا) مﺎﻣﺻﻟا نﻣ

.ﻰﻧدﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺔﻠﻌﺷﻟا بﮭﻟ طﺑﺿ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ رﺎﺳﯾﻟاو

أ ﻲﻏرﺑﻟا ،ﺔﻘﻧﺎﺧﻟا ﻲﻏارﺑﻟا نﻣ نﯾﻧﺛا ﻰﻠﻋ ﺔﺟودزﻣﻟا تﺎﻣﺎﻣﺻﻟا يوﺗﺣﺗ

ﻲﺟرﺎﺧﻟا بﮭﻠﻟا جﺎﺗ طﺑﺿﻟ B ﻲﻏرﺑﻟاو ﻲﻠﺧادﻟا بﮭﻠﻟا جﺎﺗ طﺑﺿﻟ

ﻰﺻﻗﻷا ﻊﺿوﻟا نﻣ ًﺎﻌﯾرﺳ لﺎﻘﺗﻧﻻا دﻧﻋ ﺔﻠﻌﺷﻟا ءﺎﻔطﻧا مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ (4

.ﻰﻧدﻷا ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ

ﻲﺗﻟا تﻼﻌﺷﻟا ﻊﻣ ﻻإ ﺎھرﻛذ ﻖﺑﺎﺳﻟا طﺑﺿﻟا ﺔﻘﯾرط مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ :ﮫﯾﺑﻧﺗ

لﺋﺎﺳ زﺎﻐﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻌﺷﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،طﻘﻓ نﺎﺛﯾﻣﻟا زﺎﻐﺑ لﻣﻌﺗ

.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗﺎﺑ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﺎًطوﺑرﻣ ﻲﻏرﺑﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾﻓ

زﺎﻐﻟا لﯾوﺣﺗ \

A B

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - TABLE DES MATIÈRES

2 FR / Table des matières TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS _____________________________________________________________ RESPONSABILITÉ DU FABRICANT _______________________________________________ PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ____________________________________________ CONSIGNES GÉNÉRALES DE S...

Page 4 - MESSAGE DU PRÉSIDENT; Cher nouveau propriétaire d’un produit Bertazzoni,

3 FR / Message du Président MESSAGE DU PRÉSIDENT Cher nouveau propriétaire d’un produit Bertazzoni, Je tiens à vous remercier d’avoir choisi l’un de nos magnifi ques produits pour votre habitation. Ma famille s’est lancée dans la fabrication d’équipements de cuisine en Italie en 1882, se bâtissant ai...

Page 5 - AVERTISSEMENTS; VEILLER; RESPONSABILITÉ DU FABRICANT; l’utilisation de pièces détachées non d’origine.; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

4 FR / Avertissements AVERTISSEMENTS VEILLER À LIRE LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER L’APPAREIL.Les présentes instructions sont valables uniquement dans les pays auxquels elles sont destinées, dont les symboles d’identifi cation fi gurent sur l’étiquette d’identifi cation de l...

Autres modèles de tables de cuisson Bertazzoni

Tous les tables de cuisson Bertazzoni