Beurer BF 750 - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:
- Page 2 – FrançaIs; Familiarisation avec l’appareil; Fonctions de l’appareil
- Page 3 – Consignes de sécurité
- Page 5 – Description de l’appareil
- Page 7 – niveaux d’activité; effectuer une mesure; ver le capteur de secousses !
- Page 8 – evaluation des résultats
- Page 10 – aTTenTIOn
- Page 11 – esPañOl; Funciones del aparato
35
Para proteger el medio ambiente, la báscula y las pilas no se pueden eliminar junto con la basura
doméstica al final de su vida útil. La eliminación se puede efectuar a través del punto de recogida
correspondiente en su país.
Siga las disposiciones locales referentes a la eliminación de materiales.
Elimine el aparato según la directiva CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
Si tiene alguna duda o consulta le rogamos que se ponga en contacto con el organismo
responsable de su municipio.
13. resolución de problemas
Si la báscula encuentra un error en la medición, se muestra el siguiente mensaje:
Indicación en
pantalla
Causa
reparación
Se ha sobrepasado la capacidad de
carga máxima de 150 kg.
La carga no puede superar los 150 kg.
La masa adiposa está fuera de la gama
de valores medibles (inferior a un 5 % ó
superior a un 50 %).
Repita la medición con los pies descalzos
o bien, humedezca levemente la planta de
los pies.
Las pilas de la báscula están práctica-
mente agotadas.
Cambie las pilas de la báscula.
La báscula tiene un punto cero incor-
recto.
Espere a que la báscula vuelva a apagarse
sola. Vuelva a activar la báscula correcta-
mente, espere a ver la indicación „
0.0
kg“ y
repita entonces la medición.
Autocomprobación
Coloque la báscula sobre una superficie
plana y estable y espere a ver la indicación
„
0.0
kg“.
ITalIanO
Gentile cliente,
siamo lieti che Lei abbia scelto un prodotto del nostro assortimento. Il nostro marchio è garanzia di pro-
dotti di elevata qualità, controllati nei dettagli, relativi ai settori calore, peso, pressione, temperatura corpo-
rea, pulsazioni, terapia dolce, massaggio e aria.
Leggere attentamente questo manuale d’uso, conservarlo per un eventuale utilizzo futuro e tenerlo alla
portata di chiunque utilizza l’apparecchio. Rispettare le istruzioni. Con questa bilancia diagnostica Lei con-
tribuisce in misura decisiva alla Sua salute.
Cordiali saluti
Il Beurer Team
1. Introduzione
Funzioni dell’apparecchio
Questa bilancia diagnostica digitale consente di pesare e valutare i dati relativi alla forma fisica dell’utente.
L’apparecchio è destinato all’uso privato.
La bilancia dispone delle seguenti funzioni diagnostiche che possono essere utilizzate da un massimo di
10 persone:
• misurazione del peso corporeo,
• determinazione di percentuale di grasso corporeo,
• percentuale di acqua corporea,
• massa muscolare,
• massa ossea come pure,
• metabolismo basale e di attività.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
18 nOTe: The codes below are printed on batteries containing harmful substances: Pb = Battery contains lead, Cd = Battery contains cadmium, Hg = Battery contains mercury.For environmental reasons, do not dispose of the scale with the batteries in the household waste at the end of its useful life. D...
19 Le pèse-personne dispose des fonctions de diagnostic suivantes, pouvant être utilisées par jusqu’à 10 personnes : • mesure du poids du corps, • détermination du taux de graisse corporelle, • taux de masse hydrique, • taux de masse musculaire, • masse osseuse, ainsi que, • métabolisme de base et t...
21 4. Description de l’appareil aperçu 1. Électrodes = revêtement en ITO conducteur 2. Ecran 3. Touche « haut » 4. Touche « réglage » 5. Touche « bas » 5. Mise en service Insertion des piles Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compartiment à piles ou retire...
Autres modèles de balances Beurer
-
Beurer BF 180
-
Beurer BF 185
-
Beurer BF 195
-
Beurer BF 20
-
Beurer BF 220
-
Beurer BF 300
-
Beurer BF 400 Signature Line
-
Beurer BF 410 Signature Line
-
Beurer BF 480
-
Beurer BF 480 USB