attention – Pour votre sécurité; préalable à une mesure exacte. - Beurer GS 44 - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
- Page 1 – FRançaIS
- Page 2 – attention – Pour votre sécurité; préalable à une mesure exacte.
- Page 3 – eSPañol; ¡Instrucciones importantes –; cuidado – Para su propia seguridad
6
2. consignes importantes –
à conserver pour un usage ultérieur!
attention – Pour votre sécurité
– Attention, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau de
pesée s’il est humide – vous pourriez glisser!
– N’exposez pas la balance aux coups, à l’humidité, à la poussière, aux produits chimiques, aux fortes
variations de température; éloignez-la des sources de chaleur (fourneaux, radiateurs de chauffage).
– Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente de Beurer ou des reven-
deurs agréés. Cependant avant de faire une réclamation, contrôlez d’abord les piles et changez-les, le
cas échéant.
– Toutes les balances sont conformes à la directive 2004/108 CEE et ses compléments. Pour toute question
sur l’utilisation de nos appareils, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente de Beurer.
– De temps en temps, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. N’utilisez pas de nettoyant agressif et ne
mettez jamais l’appareil sous l’eau.
– L’appareil est prévu strictement pour un usage personnel et non pas pour une utilisation à fins médicales
ou commerciales.
– À la livraison de la balance, le réglage des unités est en « kg ». Au dos de la balance, un interrupteur vous
permet de commuter sur « livres » (lb).
– Pour éliminer l’appareil, conformez-vous à la directive sur les appareils électriques et électroniques
2002/96/EC – DEEE (Déchets des équipements électriques et électroniques). Pour toute question,
adressez-vous aux collectivités territoriales responsables de l’élimination de ces déchets.
3. emploi
Cette balance permet de déterminer le poids de personnes. Le pèse-personne disposant d’une plage de
pesée allant jusqu’à 180 kg.
3.1 Piles
Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le couvercle du compar-
timent à piles ou retirez le film de protection de la pile et introduisez-la en respectant
la polarité. Si la balance n’affiche aucune fonction, retirez complètement les piles et
remettez-les en place. Votre balance est pourvue d’un “affichage de changement
de piles”. En cas d’utilisation de la balance avec des piles faibles, le message “Lo”
s’affiche et la balance s’arrête automatiquement. Il est alors temps de remplacer
les piles (3 x1,5 V, AAA, Mikro). Les piles et les accus usagés et complètement déchargés doivent être mis
au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage ou déposés chez un
revendeur d’appareils électriques. La loi vous oblige d’éliminer les piles.
Remarque: Les symboles suivants figurent sur les piles contenant des substances toxiques: Pb
= pile contenant du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg = pile contenant du mercure.
Posez la balance sur un sol plan et stable; une surface ferme est la condition préalable à une
mesure exacte.
3.2 Pesée seule
Posez la balance sur un sol plan et stable (sans tapis ni moquette) ; une surface ferme est la condition
préalable à une mesure exacte.
Du pied, donnez un petit coup énergique sur le plateau de votre balance!
L’appareil effectuant un contrôle automatique, il affiche la totalité de l’écran (Ill. 1) jusqu’à “00.0”
(Ill. 2).
La balance est prête à mesure votre poids. Montez sur la balance.
Tenez-vous debout immobile sur la balance en répartissant votre poids de manière égale sur les
!
3 x AAA
Ill. 1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 marked collection containers, at toxic waste collection points or electrical product retailers. You are legally obligated to dispose of the batteries. Note: Batteries containing pollutants are marked with the following symbols: Pb = Battery contains lead, Cd = Battery contains cadmium, Hg = Batter...
6 2. consignes importantes – à conserver pour un usage ultérieur! attention – Pour votre sécurité – Attention, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau de pesée s’il est humide – vous pourriez glisser! – N’exposez pas la balance aux coups, à l’humidit...
7 deux jambes. La balance commence la mesure immédiatement. Ensuite le résultat de la mesure s’affiche. (Ill. 3). Quand vous quittez le plateau, la balance s’éteint au bout de 10 secondes. Pendant cet intervalle, votre poids reste affiché. Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure, “Err...
Autres modèles de balances Beurer
-
Beurer BF 180
-
Beurer BF 185
-
Beurer BF 195
-
Beurer BF 20
-
Beurer BF 220
-
Beurer BF 300
-
Beurer BF 400 Signature Line
-
Beurer BF 410 Signature Line
-
Beurer BF 480
-
Beurer BF 480 USB