eSPañol; ¡Instrucciones importantes –; cuidado – Para su propia seguridad - Beurer GS 44 - Manuel d'utilisation - Page 3

Beurer GS 44
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5
Page: / 5
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

7

deux jambes. La balance commence la mesure immédiatement. Ensuite le résultat de la mesure

s’affiche. (Ill. 3). Quand vous quittez le plateau, la balance s’éteint au bout de 10 secondes.

Pendant cet intervalle, votre poids reste affiché.

Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure, “Err” s’affiche (Ill. 4). Avant de monter

sur la balance, attendez toujours qu’elle soit allumée et que l’affichage soit sur “00.0” (Ill. 2).

eSPañol

estimados clientes:

Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección. Nuestro

nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los campos de energía

térmica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo, pulso, terapias suaves, masaje y aire.

Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulteriormente;

póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones.

Les saluda cordialmente

Su equipo Beurer

1. temas interesantes
Forma correcta de pesarse

En lo posible debe uno pesarse a la misma hora del día (ideal es en la mañana), después de la primera de-

fecación, en ayunas y sin ropa, a fin de obtener resultados comparables.

2. ¡Instrucciones importantes –

Guárdelas para su uso ulterior!

cuidado – Para su propia seguridad

– Atención, nunca suba a la báscula con los pies mojados ni cuando la superficie de la báscula esté húmeda.

¡Peligro de resbalamiento!

– Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes fluctuaciones de tempe-

ratura y no la coloque cerca de fuentes de calor intenso (estufas, calefacciones, radiadores).

– Las reparaciones deben ser llevadas a cabo exclusivamente por el servicio postventa de Beurer o bien

por agentes autorizados. No obstante, antes de hacer una reclamación compruebe usted las pilas y dado

el caso cámbielas.

– Todas las básculas cumplen con la directriz de la CE 2004/108 con sus suplementos. Si usted tuviera aún

consultas sobre la aplicación de nuestros aparatos, sírvase dirigirse a su agente autorizado o al servicio

postventa de Beurer.

– Es aconsejable limpiar de vez en cuando el equipo con un paño húmedo. No utilice para este efecto de-

tergentes agresivos y nunca lavar el aparato bajo agua.

!

Ill. 2

Ill. 3

Ill. 4

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - FRançaIS

5 marked collection containers, at toxic waste collection points or electrical product retailers. You are legally obligated to dispose of the batteries. Note: Batteries containing pollutants are marked with the following symbols: Pb = Battery contains lead, Cd = Battery contains cadmium, Hg = Batter...

Page 2 - attention – Pour votre sécurité; préalable à une mesure exacte.

6 2. consignes importantes – à conserver pour un usage ultérieur! attention – Pour votre sécurité – Attention, ne montez pas sur la balance les pieds mouillés et ne posez pas les pieds sur le plateau de pesée s’il est humide – vous pourriez glisser! – N’exposez pas la balance aux coups, à l’humidit...

Page 3 - eSPañol; ¡Instrucciones importantes –; cuidado – Para su propia seguridad

7 deux jambes. La balance commence la mesure immédiatement. Ensuite le résultat de la mesure s’affiche. (Ill. 3). Quand vous quittez le plateau, la balance s’éteint au bout de 10 secondes. Pendant cet intervalle, votre poids reste affiché. Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure, “Err...

Autres modèles de balances Beurer

Tous les balances Beurer