CONSERVER CES CONSIGNES POUR; Usage prévu; ASSEMBLAGE - Black & Decker BEHT150 - Manuel d'utilisation - Page 6

Black & Decker BEHT150
Téléchargement du manuel

FRAnçAis

12

ii) Utilisez une des sangles de fixation du connecteur
femelle de la fiche ou les connecteurs décrit dans
ce manuel.
OU
iii) Branchez bien la rallonge avec la fiche de
l’appareil comme illustré ou décrit dans le mode
d’emploi.

AVERTISSEMENT :

afin de

réduire le risque de blessure corporelle due à un
mauvais branchement électrique entre la fiche
de l’appareil et la rallonge, fixez entièrement et
fermement la fiche de l’appareil à la rallonge. Vérifiez
régulièrement le branchement durant l’utilisation
afin de vous assurer qu’il entièrement fixé. Ne pas
utiliser une rallonge qui est mal branchée. Un mauvais
branchement peut entraîner une surchauffe, un
incendie et augmente le risque de brûlure.

Si l’utilisation d’une rallonge est absolument
nécessaire à l’extérieur, utiliser une rallonge
adéquate pour l’extérieur.

Utiliser un cordon adéquat

pour l’extérieur réduit les risques de chocs électriques.

Pour la sécurité de l’utilisateur, utiliser une rallonge
de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge
[calibrage américain normalisé des fils électriques]).

Plus le calibre est petit, et plus sa capacité est grande. Un
calibre 16, par exemple, a une capacité supérieure à un
calibre 18. L’usage d’une rallonge de calibre insuffisant
causera une chute de tension qui entraînera perte de
puissance et surchauffe. Si plus d’une rallonge est utilisée
pour obtenir une certaine longueur, s’assurer que chaque
rallonge présente au moins le calibre de fil minimum. Le
tableau ci-dessous illustre les calibres à utiliser selon la
longueur de rallonge et l’intensité nominale indiquée sur
la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre
suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut
supporter de courant.

Calibre minimum pour les cordons d'alimentation

Volts

longueur totale du cordon

d'alimentation en mètre (pieds)

120 V

7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)

240 V

15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300)

Ampères

AWg

Plus que Pas plus

que

0

6

18

16

16

14

6

10

18

16

14

12

10

12

16

16

14

12

12

16

14

12

Non recommandé

L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :

V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes

or DC ...... courant continu

...................... fabrication classe I

(mis à la terre)

…/min .............. par minute
BPM .................... battements par

minute

IPM ..................... impacts par minute
RPM .................... revolutions per

minute

sfpm ................... pieds linéaires par

minute (plpm)

SPM (FPM) ......... fréquence par

minute

A ......................... ampères
W ........................ watts

or AC ........... courant alternatif

or AC/DC .... courant alternatif

ou continu

...................... fabrication classe II

(double isolation)

no ....................... vitesse à vide
n ......................... vitesse nominale

...................... borne de terre

...................... symbole

d’avertissement

..................... radiation visible

..................... protection

respiratoire

..................... protection oculaire

..................... protection auditive

..................... lire toute la

documentation

CSPM .................. course de travail

par minute

CONSERVER CES CONSIGNES POUR

UTILISATION ULTÉRIEURE

DESCRIPTION (FIG. A)

AVERTISSEMENT :

ne jamais

modifier l’outil électrique ni aucun de ses composants,
car il y a risques de dommages corporels ou matériels.

Reportez-vous en Figure A au début de ce manuel pour
obtenir la liste complète des composants.

Usage prévu

Ce taille-bordure a été conçu pour des applications de
taille résidentielle.

nE PAs

les utiliser en milieu ambiant humide ou en

présence de liquides ou de gaz inflammables.
Ce taille-bordure est un outil électrique pour les particuliers.

nE PAs

le laisser à la portée des enfants. Une supervision

est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT:

pour

réduire le risque de blessures graves, éteindre

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - To register your new product, visit; If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,; KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW

English English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 9 Español (traducido de las instrucciones originales) 17 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerConsulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer vot...

Page 3 - Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité; AVERTISSEMENT

FRAnçAis 9 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui...

Page 6 - CONSERVER CES CONSIGNES POUR; Usage prévu; ASSEMBLAGE

FRAnçAis 12 ii) Utilisez une des sangles de fixation du connecteur femelle de la fiche ou les connecteurs décrit dans ce manuel.OUiii) Branchez bien la rallonge avec la fiche de l’appareil comme illustré ou décrit dans le mode d’emploi. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corpore...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Black & Decker

Tous les coupeurs d'herbe Black & Decker