To register your new product, visit; If you have a question or experience a problem with your; KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW - Black & Decker BEHTS400 - Manuel d'utilisation - Page 2

Black & Decker BEHTS400
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Page: / 14
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

English

English

(original instructions)

1

Français

(traduction de la notice d’instructions originale)

9

Español

(traducido de las instrucciones originales)

18

To register your new product, visit

www.BlackandDecker.com/NewOwner
Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner

pour enregistrer votre nouveau produit.
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su

nuevo producto.

Thank you for choosing BLACK+DECKER!

If you have a question or experience a problem with your

BLACK+DECKER purchase, go to: http://www.blackanddecker.com/

instantanswers
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. – Fri. to speak with

an agent. Please have the CATALOG NUMBER available when you call.

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW

• To insure extension cord does not come loose see Fig. E for proper attachment.
• In order to operate the trimmer, the lock button must first be pulled back (see Fig. F) then squeeze trigger.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

• Afin de s’assurer que la rallonge ne se débranche pas, la raccorder conformément aux Fig. E.
• Pour faire fonctionner l’outil, on doit tirer sur le bouton de verrouillage (Fig. F), puis enfoncer l’actionneur

vers le  haut.

INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER

• Para asegurarse de que el cable de extensión no se vaya a soltar, ver Figura E para su acople apropiado.
• Para operar el cortacerco, primero tire del botón de seguridad hacia atrás (ver Figura F) y luego apriete el

accionador

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - To register your new product, visit; If you have a question or experience a problem with your; KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW

English English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 9 Español (traducido de las instrucciones originales) 18 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerConsulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer vot...

Page 3 - FRAnçAis; Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité; AVERTISSEMENT

FRAnçAis 9 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui...

Page 6 - CONSERVER CES CONSIGNES POUR; Usage prévu; ASSEMBLAGE; Fixer le protecteur et l’anse au taille-haie

FRAnçAis 12 ii) Utilisez une des sangles de fixation du connecteur femelle de la fiche ou les connecteurs décrit dans ce manuel. OU iii) Branchez bien la rallonge avec la fiche de l’appareil comme illustré ou décrit dans le mode d’emploi. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corpo...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Black & Decker

Tous les coupeurs d'herbe Black & Decker