Black & Decker BEMW472BH - Manuel d'utilisation - Page 6

Table des matières:
- Page 2 – To register your new product, visit
- Page 3 – FRAnçAis; Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité; inFORMATiOn ClÉ QUE VOUs DEVRiEZ sAVOiR :
- Page 4 – LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS; Afin de réduire le risque de blessure :; FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
- Page 5 – UTILISATION SUR UNE PENTE
- Page 7 – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- Page 8 – CONSERVER CES CONSIGNES POUR; Usage Prévu; nE PAs; ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
- Page 9 – UTILISATION; LISEZ LE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET LES
- Page 11 – Vider le bac de ramassage
- Page 12 – Aiguiser la lame
- Page 14 – GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
- Page 15 – Guide de dépannage; AssUREZ-VOUs DE sUiVRE lEs RÈglEs DE sÉCURiTÉ ET lEs insTRUCTiOns
FRAnçAis
15
s’insère toujours pas, procurez-vous la bonne rallonge
polarisée. Une rallonge polarisée nécessitera l’utilisation
d’une prise murale polarisée. Celle-ci ne pourra être
branchée dans la prise murale polarisée que dans un sens.
Si la fiche ne s’insère pas dans la prise murale, inversez-la. Si
elle ne s’insère toujours pas, appelez un électricien accrédité
pour installer une prise murale adéquate. Ne jamais modifier
la fiche de l’équipement, la prise femelle ou la fiche de la
rallonge de quelque façon que ce soit.
AVERTISSEMENT : INSTRUCTIONS
ET AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
GÉNÉRAUX POUR TOUTES
LES TONDEUSES
• CET OUTIL PEUT ÊTRE DANGEREUX. Suivez tous les
avertissements et toutes les instructions de sécurité
dans ce manuel. L’utilisateur est responsable de suivre
les avertissements et instructions de ce manuel et
sur l’appareil. Limitez l’utilisation de cette tondeuse
aux personnes qui lisent, comprennent et suivent les
avertissements et les instructions de ce manuel et
sur l’appareil.
• Évitez les environnements dangereux. Ne pas utiliser des
tondeuses dans des endroits humides ou mouillés.
• Ne pas utiliser sous la pluie.
• Gardez les enfants éloignés. Tous les visiteurs devraient
être gardés à une distance sécuritaire de l’aire de travail.
• Portez des vêtements appropriés. Ne pas porter des
vêtements amples ou des bijoux. Il peuvent se coincer
dans les pièces qui se déplacent. L’utilisation de gants en
caoutchouc et de chaussures est recommandée lors du
travail extérieur.
• Utilisez des lunettes de sécurité. Utilisez un masque
facial ou antipoussières s’il y a de la poussière
durant l’utilisation.
• Utilisez le bon outil.Ne pas utiliser la tondeuse à gazon
pour toute tâche autre que celles pour lesquelles elle
est conçue.
• La protection du disjoncteur différentiel de fuite à
la terre (DDFT ) doit être fournie sur le(s) circuit(s)
ou les prise(s) pour être utilisée avec la tondeuse.
Les connecteurs femelles sont disponibles avec une
protection DDFT intégrée et peuvent être utilisés pour
cette mesure de sécurité.
AVERTISSEMENT :
afin de prévenir le risque de choc
électrique, utilisez seulement avec une rallonge conçue
pour l’utilisation à l’extérieur, comme SW, SOW, STW,
STOW, SJW, SJOW, SJTW ou SJTOW.
• Utiliser des rallonges
Assurez-vous que la rallonge est en bon état avant de
l’utiliser. Utilisez toujours des rallonges ayant une taille
appropriée pour l’outil, c’est-à-dire, la taille de cordon
appropriée pour différentes longueurs de cordon et
suffisamment lourdes pour transporter le courant dont l’outil
aura besoin. L’utilisation d’un cordon de taille inférieure
entraînera une chute de tension de secteur ce qui causera
une perte de puissance et une surchauffe. Pour les cordons
de taille appropriée, consultez le tableau ci-dessous. Afin
de réduire la possibilité de débranchement du cordon
de la tondeuse à gazon au niveau de la rallonge durant
le fonctionnement :
i) Faites un nœud comme illustré ou
Branchez la prise
et le réceptacle
Cable del
electrodoméstico
Jeu de cordes
Attacher le cordon
comme indiqué
ii) Utilisez une des sangles de fixation du connecteur femelle
de la fiche ou les connecteurs décrit dans ce manuel.
• Ne pas abuser du cordon. Ne jamais tirer la tondeuse
à gazon par le cordon ou tirez celui-ci d’un coup sec
pour le débrancher de la prise. Gardez le cordon hors de
portée de la chaleur, de l’huile, les bords coupants.
• Ne pas forcer la tondeuse. Elle travaillera mieux et
sera plus sécuritaire à la vitesse pour laquelle elle a
été conçue.
• Ne pas s’étirer. Maintenez vos pieds bien d’aplomb sur le
sol et un bon équilibre en tout temps.
• Demeurez vigilant. Regardez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens. Ne pas utiliser la tondeuse lorsque
vous êtes fatigué.
• Débranchez la tondeuse. Débranchez la tondeuse à
gazon de l’alimentation lorsque vous ne l’utilisez pas,
avant de réparer, lorsque vous changez les accessoires
comme les lames et autres.
• Entreposez la tondeuse à gazon arrêtée à l’intérieur.
Lorsqu’elle n’est pas utilisée, la tondeuse à gazon doit
être entreposée à l’intérieur dans un endroit sec et
verrouillé hors de portée des enfants.
• Entretenez soigneusement la tondeuse à gazon. Gardez
bords coupants aiguisés et propre pour la meilleure
performance et la plus sécuritaire.
• Pour lubrifier l’outil et remplacer les accessoires, suivez
les directives du manuel.
• Inspectez régulièrement le cordon de la tondeuse à
gazon et s’il est endommagé, faites-le réparer dans
un établissement de services autorisé. Inspectez
régulièrement les rallonges et remplacez-les si elles sont
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
English English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 12 Español (traducido de las instrucciones originales) 25 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerConsulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer vo...
FRAnçAis 12 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qu...
FRAnçAis 13 LES ÉLÉMENTS SUIVANTS SONT DES EXPLICATIONS DES SYMBOLES DE DANGER ET SÉCURITÉ IMPORTANTS SUR LA TONDEUSE. L’utilisateur doit litre et comprendre le manuel d’instructions. Afin d’éviter le risque de blesser les passants, gardez toutes les personnes et tous les animaux à une distance sécu...
Autres modèles de tondeuses à gazon Black & Decker
-
Black & Decker CM2043C
-
Black & Decker MM2000