Bosch AKE 30 LI (0600837100) - Manuel d'utilisation - Page 52

Table des matières:
- Page 8 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique
- Page 9 – Sécurité des personnes
- Page 10 – Avertissements supplémentaires
- Page 11 – Le; Ce chargeur n’est pas prévu pour; Faites
- Page 12 – N’utilisez le chargeur que pour re-; Utilisation conforme
- Page 13 – Caractéristiques techniques
- Page 14 – Processus de charge
- Page 15 – Aucun processus de charge possible; Indications pour le chargement
- Page 16 – Mise en marche; Mise en service; Avant de commencer le sciage
- Page 17 – Comportement général (voir figures F – I)
- Page 18 – Sciage du bois sous tension (voir figure J); Tronçonnage d’un rondin (voir figures M – P)
- Page 19 – Affichage contrôle de température; Dépistage d’erreurs
- Page 21 – Nettoyage et entretien; Affûtage de la chaîne
- Page 22 – Accessoires; Chaîne; Service Après-Vente et Assistance; Protection de l’environnement
- Page 23 – Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Seguridad eléctrica
V
Bosch Power Tools
F 016 L81 531 | (4.4.16)
bg
2000/14/EО: измерено ниво на звуковата мощност94 dB(A), неопределеност K = 3,0 dB, гарантирано ниво на
мощността на звука 97 dB(A); метод за оценка на съответствието съгласно приложение V. Категория продукт: 6
ЕО-сертификат за изпитване на образец № 2172814.00. от оторизиран сертифициращ орган № 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Техническа документация при: *
mk
2000/14/EG: Измерено ниво на звучна јачина 94 dB(A), несигурност K = 3,0 dB, загарантирано ниво на звучна
јачина 97 dB(A); постапка за процена на сообразноста според прилог V. Категорија на производ: 6
EG-типско испитување бр. 2172814.00. од страна на овластено тело бр. 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Техничка документација кај: *
sr
2000/14/EG: izmereni nivo ostvarene buke 94 dB(A), nepouzdanost K = 3,0 dB, garantovani nivo ostvarene buke
97 dB(A); postupak ocenjivanja usaglašenosti prema prilogu V. Kategorija proizvoda: 6
EU-ispitivanje prototipova br. 2172814.00. putem registrovanog zavoda za ispitivanje br. 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Tehnička dokumentacija kod: *
sl
2000/14/ES: Izmerjena raven zvočne moči 94 dB(A), negotovost K = 3,0 dB, zagotovljena raven zvočne moči 97 dB(A);
postopek za presojo skladnosti v skladu s prilogo V. Kategorija izdelka: 6
Tipski preizkus ES št. 2172814.00. pri pristojnem organu št. 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Tehnična dokumentacija pri: *
hr
2000/14/EZ: Izmjerena razina učinka buke 94 dB(A), nesigurnost K = 3,0 dB, zajamčena razina učinka buke 97 dB(A);
postupak ocjenjivanja sukladnosti prema dodatku V. Kategorija proizvoda: 6
2172814.00. sz. EK-mintavizsgálat, végrehajtotta a 0344 sz. notifikált testület (címe
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands)
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
et
2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 94 dB(A), mõõtemääramatus K = 3,0 dB, garanteeritud helivõimsustase
97 dB(A); vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. Tootekategooria: 6
EÜ-tüübihindamine nr 2172814.00. teavitatud asutuses nr 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Tehnilised dokumendid saadaval: *
lv
2000/14/EK: izmērītais trokšņa jaudas līmenis ir 94 dB(A), izkliede K ir = 3,0 dB, garantētais trokšņa jaudas līmenis ir
97 dB(A); atbilstības novērtēšana ir veikta saskaņā ar pielikumu V. Izstrādājuma kategorija: 6
EK izstrādājuma tipa pārbaude Nr. 2172814.00., kas veikta reģistrētā sertifikācijas iestādē Nr. 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Tehniskā dokumentācija no: *
lt
2000/14/EG: išmatuotas garso galios lygis 94 dB(A), paklaida K = 3,0 dB, garantuotas garso galios lygis 97 dB(A); atitik-
ties vertinimas atliktas pagal priedą V. Gaminio kategorija: 6
EB tipo tyrimo Nr. 2172814.00., tikrino notifikuota patikros įstaiga Nr. 0344.
KEMA Quality B.V. Arnhem, Netherlands
Techninė dokumentacija saugoma: *
* Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 04.04.2016
OBJ_BUCH-1275-004.book Page V Monday, April 4, 2016 1:04 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 37 Bosch Power Tools F 016 L81 531 | (4.4.16) Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU, power tools that are no long-er usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and disp...
38 | Français F 016 L81 531 | (4.4.16) Bosch Power Tools Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité des personnes Reste...
Français | 39 Bosch Power Tools F 016 L81 531 | (4.4.16) Toujours tenir la poignée arrière de la scie à chaîne avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. Tenir la scie à chaîne en inversant les mains aug- mente le risque d’accident corporel et il convient de ne ja-mais le faire. ...
Autres modèles de tronçonneuses Bosch
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303)
-
Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402)