Bosch ARM 34 0.600.8A6.101 - Manuel d'utilisation - Page 18
Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité
- Page 5 – Mode d’emploi; Retirer la fiche de la prise de courant :
- Page 6 – Branchement électrique; Entretien; Symboles
- Page 7 – Utilisation conforme
- Page 8 – Déclaration de conformité
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad
110
| Македонски
F 016 L81 048 | (2.10.13)
Bosch Power Tools
Бракуване
Н
е изхвърляйте градински електроинструменти при
битовите отпадъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно
Е
вропейска директива 2012/19/EC
относно излязла от употреба електрическа и
електронна апаратура и утвър
ж
даването й
като национален закон електрическите и
електронни устройства, които не могат да се
използват повече, трябва да се събират отделно и да бъдат
подлагани на подходя
щ
а преработка за оползотворяване
на съдър
ж
а
щ
ите се в тях суровини.
Правата за изменения запазени.
Македонски
Безбедносни напомени
Внимание! Ве молиме прочита
ј
те ги следниве
упатства. Запозна
ј
те се со командите и со соодветната
употреба на косачката.
Ч
ува
ј
те го упатството за идни
консултации.
Толкува
њ
е на симболите на косачката
Општи безбедносни правила.
П
рочита
ј
те го упатството за употреба.
В
нимава
ј
те предмети коишто летаат од
косачката да не ги повредат личностите коишто
сто
ј
ат околу уредот.
П
редупредува
њ
е:
Д
р
ж
ете се на безбедно
расто
ј
ание од косачката додека таа работи.
П
редупредува
њ
е:
Н
е допира
ј
те ги ротирачките
сечила. Сечилата се оштри.
Ч
ува
ј
те се од
загуба на прстите.
Н
е е применливо.
И
склучете
ј
а косачката и извадете го кабелот
од утикачот пред поправа
њ
е или чисте
њ
е,
доколку кабелот е превиткан или доколку го
оставате уредот без надзор дури и на кратко.
Д
р
ж
ете го напо
ј
ниот кабел понастрана од
сечилата.
П
очека
ј
те сите компоненти на косачката да
застанат пред да ги допрете. Сечилата на
косачката мо
ж
ат да предизвикаат повреда и
кога мируваат.
Н
е користете
ј
а косачката кога врне и не
излага
ј
те
ј
а на до
ж
д.
Ч
ува
ј
те се од електричен удар.
Д
р
ж
ете го кабелот понастрана од сечилата.
Ракува
њ
е
Н
икогаш не дозволува
ј
те им на деца и лу
ѓ
е кои не се
запознаени со овие инструкции да
ј
а користат
косачката. Локалните прописи мо
ж
ат да
ј
а ограничат
возраста на ракувачот.
Ч
ува
ј
те
ј
а косачката вон дофат
на деца кога не
ј
а употребувате.
Оваа косачка не е наменета на личности (и деца) со
ограничени физички, сензорни или душевни
мо
ж
ности, со недостаток на искуство и знае
њ
е, освен
ако не им се обезбедени соодветни инструкции или
надзор за употреба на косачката од страна на личност
одговорна за нивната безбедност.
В
нимава
ј
те децата да не си играат со косачката.
Н
е косете кога во близина има
ж
ивотни, лу
ѓ
е, а особено
деца.
Ракувачот е одговорен за штетата нанесена на други
лу
ѓ
е или имот.
Н
е користете
ј
а косачката боси или со отворени
сандали.
Н
осете крути обувки и долги пантолони.
Д
етално прегледа
ј
те го теренот каде што
ќ
е
ј
а користите
косачката и отстранете ги сите каме
њ
а, стапови,
ж
ици,
коски и други предмети.
Секогаш пред употреба проверете да не се оштетени
или истрошени сечилата, носачите на сечилата или
склопката за сече
њ
е.
З
аменете ги истрошените или
оштетените сечила и носачи за да
ј
а одр
ж
ите
рамноте
ж
ата на косалката.
Косете само по дневна светлина или под добро
осветлува
њ
е.
И
збегнува
ј
те косе
њ
е при лоши временски услови, на
пример кога постои ризик од грмотевици.
П
о мо
ж
ност, не употребува
ј
те
ј
а косачката на вла
ж
на
трева.
Одете полека, не трча
ј
те.
Н
е користете
ј
а косачката со оштетени штитници или
браници, или без заштитна опрема, на пример
соодветен штит или конте
ј
нер за трева.
Н
осете заштита за слухот.
Употребата на косачката на коси површини може да
биде опасно.
OBJ_BUCH-1996-001.book Page 110 Wednesday, October 2, 2013 8:30 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 | Français F 016 L81 048 | (2.10.13) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd.Unit 23 Magna DriveMagna Business ParkCity WestDublin 24Tel. Service: (01) 4666700Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.Power ToolsLocked Bag 66Clayton South VIC 3169Cus...
Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L81 048 | (2.10.13) N’utilisez l’outil de jardin pas par temps de pluie et ne l’exposez pas à la pluie. Protégez-vous contre les chocs électriques. Maintenez le câble de raccordement hors de por-tée des lames. Mode d’emploi Ne laissez jamais un enfant ou une a...
14 | Français F 016 L81 048 | (2.10.13) Bosch Power Tools Branchement électrique La tension de la source de courant doit coïncider avec les indications se trouvant sur la plaque signalétique de l’ap-pareil. Il est recommandé de ne brancher cet appareil que sur une prise de courant protégée par u...
Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100