Bosch ART 35 0.600.878.M00 - Manuel d'utilisation - Page 23

Bosch ART 35 0.600.878.M00
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Page: / 47
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Български |

97

Bosch Power Tools

F 016 L70 944 | (30.8.13)

Asistenţă clienţi şi consultanţă privind
utilizarea

www.bosch-garden.com

Î

n caz de reclama

ţ

ii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm

să indica

ţ

i neapărtat numărul de identificare compus din

10 cifre al sculei electrice de grădină.

România

Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 – 34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: [email protected]
Tel. consultan

ţ

ă clien

ţ

i: (021) 4057500

Fax: (021) 2331313
E-Mail: [email protected]
www.bosch-romania.ro

Eliminare

Nu arunca

ţ

i sculele electrice de grădină

î

n gunoiul menajer!

Numai pentru ţările UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind deşeurile de echipamente electrice
şi electronice şi transpunerea acesteia

î

n

legisla

ţ

ia na

ţ

ională, echipamentele

electrice şi electronice scoase din uz
trebuie colectate separat şi direc

ţ

ionate

către o sta

ţ

ie de reciclare ecologică.

Sub rezerva modificărilor.

Български

Указания за безопасна работа

Внимание! Прочетете указанията по-долу внимателно.
Запознайте се добре с обслужващите елементи и
начинът на работа с Вашия градински
електроинструмент. Запазете ръководството за
експлоатация за ползване по-късно.

Пояснения на графичните символи

О

бщ

о ука

з

ание

з

а опасност.

П

ро

ч

етете ръководството

з

а експлоатация.

В

ни

м

авайте на

м

ира

щ

и се на

б

ли

з

о лица да не

б

ъдат наранени от от

х

вър

ч

а

щ

и

ч

астици.

В

ни

м

ание:

К

огато градинският

електроинстру

м

ент ра

б

оти, стойте на

б

е

з

опасно ра

з

стояние от него.

П

реди да и

з

вър

ш

вате настройки по

градинския електроинстру

м

ент или да го

по

ч

иствате, ако

з

а

х

ранва

щ

ият ка

б

ел се усу

ч

е

или ако оставяте тревокоса

ч

ката дори и

з

а

кратко

б

е

з

над

з

ор, го и

з

кл

юч

вайте и

и

з

ва

ж

дайте

щ

епсела от контакта.

Дръжте

захранващия кабел надалеч от режещите
елементи.

Ра

б

отете с

ш

у

м

о

з

аглу

ш

ители (антифони) и

предпа

з

ни о

ч

ила.

Firul de tăiere nu avansează

Bobina este goală

Î

nlocui

ţ

i bobina

Firul de tăiere s-a

î

ncurcat

î

n bobină

Verifica

ţ

i firul de tăiere iar, dacă este

necesar, re

î

nfăşura

ţ

i firul de tăiere pe

bobină

Firul de tăiere este tras

î

napoi

î

n bobină

La atingerea declanşatorului, firul de
tăiere nu avansează

Re

î

nfăşura

ţ

i firul pe bobină (vezi

figura 11)

Firul de tăiere se rupe

î

n continuare

Firul de tăiere s-a

î

ncurcat

î

n bobină

Verifica

ţ

i firul de tăiere iar, dacă este

necesar, re

î

nfăşura

ţ

i firul de tăiere pe

bobină

Manevrare incorectă a trimmerului de
gazon

Tunde

ţ

i gazonul numai cu vârful firului

de tăiere; evita

ţ

i contactul cu pietre,

ziduri şi alte obiecte dure. Alimenta

ţ

i

regulat cu fir de tăiere, pentru a folosi
integral diametrul de tăiere.

Simptome

Cauză posibilă

Remediere

OBJ_BUCH-1800-002.book Page 97 Friday, August 30, 2013 9:57 AM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil

12 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conservez les instructions d’utilisati...

Page 6 - Sécurité électrique; Symboles

Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13)  Utiliser le coupe-bordure en présence d’herbe humide ré-duit sa performance.  Arrêtez le coupe-bordure pour le déplacer entre deux sur-faces à tailler.  Ne mettez le coupe-bordure en marche que si vos pieds et mains sont à une distance su...

Page 7 - Caractéristiques techniques

14 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Déclaration de conformité Coupe-bordure ART 35 N° d’article 3 600 H78 M.. Puissance nominale absorbée W 600 Vitesse à vide tr/min 8 000 Avance du fil Enrouleur de fil automatique Poignée...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Bosch

Tous les coupeurs d'herbe Bosch