Familiarisez-vous avec votre scie à onglet - Bosch CM8S - Manuel d'utilisation - Page 8

50. Table des matières Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45-49 Consignes générales de sécurité pour les outils d’établi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45-46 Consignes de sécurité pour les scies à onglet . . . . . .46-49 Spéc...

51. Familiarisez-vous avec votre scie à onglet Pour éviter les blessures résultant d’une mise en marche accidentelle, dé bran - chez la fiche de la prise de courant avant d’effectuer quelque réglage que ce soit. 1. 1Boutons de libération du cadenas de l’interrupteur – Vous devez appuyer sur un de ce...

53. Assemblage Déballage et vérification du contenu Déballage de la scie à onglet – Pour faire sortir cet outil de son carton d’emballage, penchez-vous pour atteindre les emplacements des deux poignées de transport latérales et soulevez lentement jusqu’à ce que l’outil soit sorti complètement de son...

54. Assemblage Outils nécessaires à l’assemblage et à l’alignement Combination Square 5mm Hex Key (supplied) #2 Phillips Screwdriver 4mm Hex Key 1. Position square and draw a light line 2. Flip square (shown in dotted position) 3. Check edge of flipped square against the drawn line. There s...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Rangement de la clé hexagonale de 5 mm Il y a un compartiment de rangement sur la scie où il est possible de ranger la clé hexagonale de 5 mm. Insérez la t...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Déplacement du couvercle de boulon de lame 1. Placez la scie dans la position ELEVEE et à un angle de biseau de 0. Si elle se trouve dans la position ABAIS...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Fixation du sac à poussière Pour attacher le sac à poussière, pressez ensemble les deux languettes en métal afin de les rapprocher et faites glisser le sac...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Goupille de verrouillage de la tête de scie La goupille de verrouillage de la tête de scie (figure 8) est utilisée pour tenir la tête de la scie en positio...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Quand une nouvelle lame est mise en place, il est parfois nécessaire de vérifier que la lame et la plaque tournante n’entrent pas en contact. La plaque de ...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Étalonnage du système de cran d’arrêt d’onglet 1. Enclenchez le cran d’arrêt d’onglet dans la position 0°. Desserrez d’un demi-tour le bouton de blocage d’...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Réglage de la plaquette amovible pour entailles Les plaquettes amovibles pour entailles doivent être réglées près de la lame, mais sans la toucher, afin d’...

Pour éviter d’éventuelles blessures, débranchez la prise de sa source d’alimentation avant de procéder à tout assemblage, réglage ou réparation. Vérification du réglage de la butée de biseau 45° 1. Abaissez la tête de la scie et enclenchez la goupille de verrouillage de la tête de scie. 2. Faites to...

Pour éviter de subir des blessures, suivez toutes les consignes contenues dans la liste à puces (« ● ») ci- dessous. • Ne saisissez jamais cette scie par les rallonges de base quand ces dernières sont sorties complètement. • Débranchez le cordon électrique et enroulez-le. Utilisez la bande de fermet...

Soyez certain que la scie à onglet est montée ou posée sur une surface de travail ferme et de niveau avant de l’utiliser. Une telle surface réduit le risque que la scie à onglet devienne instable. Montage permanent sur établi 1. Chacun des quatre trous de montage doit être boulonné fermement au moye...

Pour des raisons de sécurité, le levier de l’interrupteur a été conçu afin d’empêcher des démarrages accidentels de l’outil. Pour utiliser l’interrupteur de sécurité, faites glisser le basculeur d’interrupteur « Lock-OFF » (de verrouillage hors circuit) avec le pouce droit ou gauche pour relâcher le...

Positionnez correctement vos mains et votre corps pour rendre les opérations de coupe plus faciles et plus sures. Respectez les consignes suivantes (voir la figure 27). • Ne placez jamais les mains à proximité de la zone de coupe. Gardez les mains en dehors de la « zone interdite aux mains ». La « z...

Utilisation de la bride de serrage de la pièce Cette bride de serrage fixe facilement un ouvrage sur la table ou la base (figure 29). 1. Insérez la barre moletée de la bride dans un trou pour tenon de bride. Il y a deux trous pour tenons situés dans la base à l’arrière du guide. Au moins 1/2 po de l...

Utilisation du cran d’arrêt d’onglet 1. Desserrez d’environ un demi-tour le bouton de blocage d’onglet (voir la figure 35). 2. Saisissez le bouton de blocage, puis tirez à l’aide de votre index sur le levier de cran d’arrêt d’onglet – tirez sur le levier jusqu’à ce qu’il soit sorti de la plaque à cr...

Ne tirez JAMAIS la scie vers vous pendant une coupe. La lame pourrait monter soudainement sur l’ouvrage et causer un RECUL SOUDAIN. Réalisation d’une coupe par glissement 1. Positionnez correctement l’ouvrage et assurez-vous qu’il est assujetti fermement par une bride contre la table et le guide. Tr...

Réalisation d’une coupe d’onglet 1. Desserrez le bouton de blocage d’onglet. Soulevez le levier de cran d’onglet et déplacez la scie vers l’angle qui vous convient, en utilisant soit les crans soit l’échelle d’onglet. Serrez le bouton de blocage d’onglet (figure 40). 2. Faites sortir les rallonges d...

Une « coupe en biseau » est une coupe transversale réalisée alors que la lame est perpendiculaire au guide et la table est réglée sur un onglet de 0°. La lame peut être inclinée à n’importe quel angle dans les limites de l’étendue de la scie : 47° à gauche et -2° à droite par rapport à la verticale....

Une « coupe composée » est une coupe transversale réalisée alors que la lame est positionnée à la fois à un angle d’onglet et à un angle de biseau. Étant donné qu’il faudra peut-être vous y prendre plusieurs fois pour obtenir l’angle composé que vous voulez, faites des coupes d’essai sur des morceau...

Le réglage de butée de profondeur est une fonction utilisée pour limiter la profondeur de la lame lors de la coupe de rainures dans l’ouvrage. REMARQUE : Lisez et comprenez toutes les instructions à la page 17 de la section Réglages concernant le « Réglage de la profondeur de lame pour des coupes no...

77. Opérations de la scie Coupe de moulures de base Les moulures de base peuvent être sciées en position verticale contre le guide ou à plat sur la table. La taille maximale qui peut être sciée verticalement sur le guide est de 2-3/4 po et de 12-1/4 po à plat sur la table. Reportez-vous au tableau c...

La méthode préférée pour couper des moulures en couronne au moyen de cette scie est de poser la moulure à plat sur la table. L’avantage de couper une moulure à un angle contre le guide est qu’aucun réglage de biseau n’est nécessaire, seul l’angle d’onglet doit être ajusté. La largeur maximale de mou...

Un « angle d’inclinaison » est l’angle qui existe entre le mur et la moulure en couronne. La coupe de moulures en couronne à plat sur la table peut se faire soit comme une coupe de fente, soit comme une coupe par glissement, en fonction de la largeur de l’ouvrage. Utilisez un guide auxiliaire spécia...

Fabrication d'un guide auxiliaire Certains types de moulures ont besoin d’une extension de la surface du guide à cause de la taille et de la position de l’ouvrage. Des trous ont été pratiqués dans le guide pour pouvoir y ajouter un guide auxiliaire. Le guide auxiliaire s’utilise avec la scie dans la...

Lorsque vous réalisez une coupe composée sur une moulure à plat sur la table, des pièces coupées étroites (d’au plus 2 po de largeur) peuvent être projetées à grande vitesse par-dessus le guide et au-delà de l’arrière de l’outil (voir la figure 50). Utilisez le guide auxiliaire en suivant les instru...

82. Opérations de la scie Guide auxiliaire pour moulures en couronne 10-19/32 po 3-1/16 po 7-15/32 po 8 po HAUTEUR TOTALE = 26 1/16 po 3-1/16 po HAUTEUR TOTALE = 1 1/2 po Percez 4 trous = diamètre de 5/16 po 5/16 po Nouveau guide auxiliaire (monté sur la scie à onglet) Remarque : le guide fixe est a...

Pour ne vous donner que deux exemples de coupes spéciales, nous parlerons des coupes de matériau arqué et des coupes de matériau rond. Trouvez une position pour la bride qui n’affecte pas l’opération de coupe. Avant de mettre la scie en marche, abaissez la tête de la scie pour vérifier que la bride ...

Service Toute maintenance préventive effectuée par une personne non autorisée peut entraîner le mauvais placement de fils et d’éléments internes, ce qui pourrait constituer un danger grave. Nous recommandons que tout entretien de l’outil soit réalisé par un centre de service après-vente usine ou un ...

85. Maintenance et lubrification Nettoyage Pour éviter le risque d’accidents, dé - branchez toujours l’outil de la prise de courant avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien. Vous pouvez très bien le nettoyer à l’air sec comprimé. Dans ce cas, portez toujours des lunettes de sécurité. Gardez l...

86. PROBLÈME L’ensemble de la tête ne s’incline pas à la position désirée. La lame se heurte contre la table. L’angle de coupe n’est pas exact. Il n’est pas possible de faire tourner la tablepour changer l’angle d’onglet. La tête ne lève pas complètement ou leprotecteur de lame ne se ferme pascomplè...

87. Dépannage Guide de dépannage – Généralités PROBLÈME L’outil vibre ou tremble . La tête ne glisse pas librement lorsque l’ontente une coupe par glissement. La lame ne coupe pas complètementl’ouvrage . La lame de la scie ou le dispositif deprotection inférieur coupe le guidecoulissant ou entre en ...