Bosch DLE 40 - Manuel d'utilisation - Page 31
Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité
- Page 6 – Description et performances du pro-; Utilisation conforme
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Mise en place/changement des piles; Fonctionnement; Mise en service
- Page 8 – Fonctions de mesure
- Page 9 – Fonctions de mémoire
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
Óêðà¿íñüêà |
103
Bosch Power Tools
2 609 140 582 | (14.7.11)
Òðèâàëå âèì³ðþâàííÿ (äèâ. ìàë. D)
Ïðè òðèâàëîìó âèì³ðþâàíí³ âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä ìîæíà
ïåðåñóâàòè â³äíîñíî äî ö³ë³, âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ àêòóàë³-
çóºòüñÿ ïðèáë. êîæí³ 0,5 ñ. Âè ìîæåòå, íàïð., ïåðåñóâàòèñÿ
â³ä ñò³íè íà áàæàíó â³äñòàíü, àêòóàëüíà â³äñòàíü çàâæäè
â³äîáðàæàºòüñÿ íà äèñïëå¿.
Äëÿ òðèâàëîãî âèì³ðþâàííÿ ñïî÷àòêó âèáåð³òü ôóíêö³þ
âèì³ðþâàííÿ äîâæèíè ³ ïîò³ì íàòèñêóéòå íà êíîïêó
9
äî òèõ
ï³ð, ïîêè íà äèñïëå¿ íå ç’ÿâèòüñÿ ³íäèêàòîð òðèâàëîãî
âèì³ðþâàííÿ
. Ëàçåð âìèêàºòüñÿ, ³ íåãàéíî
ðîçïî÷èíàºòüñÿ âèì³ðþâàííÿ.
Ïåðåñóâàéòå âèì³ðþâàëüíèé
ïðèëàä äî òèõ ï³ð, ïîêè âíèçó íà
äèñïëå¿ íå âèñâ³òèòüñÿ íåîáõ³äíà
â³äñòàíü.
Êîðîòêèì íàòèñíåííÿì íà êíîïêó
9
áåçïåðåðâíå âèì³ðþâàííÿ
ïðèïèíÿºòüñÿ. Îñòàííº âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ ç’ÿâëÿºòüñÿ â
íèæí³é ÷àñòèí³ äèñïëåÿ. Áåçïåðåðâíå âèì³ðþâàííÿ çíîâó
ðîçïî÷èíàºòüñÿ ï³ñëÿ òðèâàëîãî íàòèñêàííÿ íà êíîïêó
9
.
Òðèâàëå âèì³ðþâàííÿ àâòîìàòè÷íî âèìèêàºòüñÿ ÷åðåç
5 õâèë. Îñòàííº âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ çàëèøàºòüñÿ âíèçó
äèñïëåÿ.
Ñòèðàííÿ âèì³ðÿíèõ çíà÷åíü
Êîðîòêèì íàòèñêàííÿì íà êíîïêó
13
ìîæíà âèäàëèòè âñ³
îñòàíí³ ðåçóëüòàòè îäèíî÷íèõ âèì³ðþâàíü íåçàëåæíî â³ä
ðåæèìó âèì³ðþâàííÿ. Áàãàòîðàçîâèì êîðîòêèì íàòèñêàí-
íÿì âñ³ ðåçóëüòàòè îäèíî÷íèõ âèì³ðþâàíü âèòèðàþòüñÿ ó
çâîðîòíîìó ïîðÿäêó.
Ôóíêö³¿ ïàì’ÿò³
Ïðè âèìêíåíí³ ïðèëàäó çíà÷åííÿ, ùî çàïèñàíå â ïàì’ÿòü,
çáåð³ãàºòüñÿ.
Çáåðåæåííÿ/äîäàâàííÿ âèì³ðÿíèõ çíà÷åíü
Íàòèñí³òü íà êíîïêó äîäàâàííÿ äî
ïàì’ÿò³
3
, ùîá çáåðåãòè àêòóàëüíå
âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ – â çàëåæ-
íîñò³ â³ä àêòóàëüíî¿ ôóíêö³¿ âè-
ì³ðþâàííÿ öå ìîæå áóòè äîâæè-
íà, ïëîùà àáî îá’ºì. Ò³ëüêè-íî
çíà÷åííÿ áóäå çàïèñàíå â
ïàì’ÿòü, íà äèñïëå¿ ç’ÿâëÿºòüñÿ
«M»
, çà íèì êîðîòêî ìèãàº
«+»
.
ßêùî â ïàì’ÿò³ âæå º çíà÷åííÿ, òî íîâå çíà÷åííÿ äîäàºòüñÿ
äî íüîãî, – àëå ëèøå ïðè îäíàêîâ³é îäèíèö³ âèì³ðþâàííÿ.
ßêùî, íàïð., â ïàì’ÿò³ çíàõîäèòüñÿ ïëîùà, à àêòóàëüíå
âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ
–
öå îá’ºì, òî äîäàâàííÿ íå ìîæëèâå.
Íà äèñïëå¿ êîðîòêî ìèãຠïîâ³äîìëåííÿ
«Error»
(ïîìèëêà).
³äí³ìàííÿ âèì³ðÿíèõ çíà÷åíü
Íàòèñí³òü íà êíîïêó â³äí³ìàííÿ â³ä ïàì’ÿò³
11
, ùîá â³äíÿòè
àêòóàëüíå âèì³ðÿíå çíà÷åííÿ â³ä çíà÷åííÿ, ùî
çáåð³ãàºòüñÿ â ïàì’ÿò³. Ò³ëüêè-íî çíà÷åííÿ áóäå â³äíÿòå, íà
äèñïëå¿ ç’ÿâëÿºòüñÿ
«M»
,
«
–
»
çà íèì êîðîòêî ìèãàº.
ßêùî â ïàìÿò³ âæå º çíà÷åííÿ, òî íîâå çíà÷åííÿ â³äí³ìàºòü-
ñÿ â³ä íüîãî ëèøå ïðè îäíàêîâ³é îäèíèö³ âèì³ðþâàííÿ (äèâ.
«Çáåðåæåííÿ/äîäàâàííÿ âèì³ðÿíèõ çíà÷åíü»).
²íäèêàö³ÿ çíà÷åííÿ, çáåðåæåíîãî â ïàì’ÿò³
Íàòèñí³òü íà êíîïêó îïèòóâàííÿ
ïàì’ÿò³
2
, ùîá âèâåñòè íà äèñïëåé
çíà÷åííÿ, ùî çáåð³ãàºòüñÿ â
ïàì’ÿò³. Íà äèñïëå¿ ç’ÿâëÿºòüñÿ
«M=»
. ßêùî äèñïëåé ïîêàçóº
çíà÷åííÿ ç ïàì’ÿò³
«M=»
,
íàòèñêàííÿì íà êíîïêó
äîäàâàííÿ äî ïàì’ÿò³
3
éîãî ìîæíà çá³ëüøèòè óäâîº àáî íà-
òèñêàííÿì íà êíîïêó â³äí³ìàííÿ â³ä ïàì’ÿò³
11
âñòàíîâèòè
íà íóëü.
Ñòèðàííÿ âì³ñòó ïàì’ÿò³
Ùîá âèäàëèòè âì³ñò ïàì’ÿò³, ñïî÷àòêó íàòèñí³òü íà êíîïêó
îïèòóâàííÿ ïàì’ÿò³
2
, ùîá íà äèñïëå¿ ç’ÿâèëîñÿ
«M =»
. ϳñëÿ
öüîãî êîðîòêî íàòèñí³òü íà êíîïêó
13
;
«M»
á³ëüøå íå â³ä-
îáðàæàºòüñÿ íà äèñïëå¿.
Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè
Çàãàëüí³ âêàç³âêè
Ïðèéîìíà ë³íçà
19
³ ì³ñöå âèõîäó ëàçåðíîãî ïðîìåíÿ
18
ï³ä
÷àñ âèì³ðþâàííÿ ïîâèíí³ áóòè â³äêðèò³.
ϳä ÷àñ âèì³ðþâàííÿ íå ìîæíà ïåðåñóâàòè âèì³ðþâàëüíèé
ïðèëàä (âèíÿòîê: ôóíêö³ÿ òðèâàëîãî âèì³ðþâàííÿ). Ç ö³º¿
ïðè÷èíè çà ìîæëèâ³ñòþ ïðèñòàâëÿéòå âèì³ðþâàëüíèé
ïðèëàä äî òî÷îê âèì³ðþâàííÿ àáî êëàä³òü íà íèõ.
Âèì³ðþâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ â öåíòð³ ëàçåðíîãî ïðîìåíÿ,
âêëþ÷àþ÷è ³ ïðè êîñîìó íàâåäåíí³ íà ö³ëü.
Ôàêòîðè âïëèâó íà ä³àïàçîí âèì³ðþâàííÿ
Íà ä³àïàçîí âèì³ðþâàííÿ âïëèâຠîñâ³òëåííÿ ³
â³ääçåðêàëþâàííÿ â³ä ö³ëüîâî¿ ïîâåðõí³. Ùîá ïðè ðîáîòàõ
íàäâîð³ àáî ïðè ñèëüíîìó ñîíö³ êðàùå áóëî âèäíî
ëàçåðíèé ïðîì³íü, êîðèñòóéòåñÿ îêóëÿðàìè äëÿ ðîáîòè ç
ëàçåðîì
21
(ïðèëàääÿ) ³ â³çèðíèì ùèòîì
22
(ïðèëàääÿ) àáî
çàò³í³òü ö³ëüîâó ïîâåðõíþ.
Ôàêòîðè âïëèâó íà ðåçóëüòàò âèì³ðþâàííÿ
Çâàæàþ÷è íà ô³çè÷í³ åôåêòè, íå ìîæíà âèêëþ÷èòè ïîìèëêè
â ðåçóëüòàòàõ âèì³ðþâàííÿ ïðè âèì³ðþâàííÿõ íà ð³çíèõ
ïîâåðõíÿõ. Ñþäè â³äíîñÿòüñÿ:
–
ïðîçîð³ ïîâåðõí³ (íàïð., ñêëî, âîäà),
–
ïîâåðõí³, ùî â³ääçåðêàëþþòü (íàïð., ïîë³ðîâàíèé
ìåòàë, ñêëî),
–
ïîðèñò³ ïîâåðõí³ (íàïð., ³çîëÿö³éí³ ìàòåð³àëè),
–
ñòðóêòóðîâàí³ ïîâåðõí³ (íàïð., ñòðóêòóðîâàíà
øòóêàòóðêà, ïðèðîäí³é áóä³âåëüíèé êàì³íü).
Çà íåîáõ³äí³ñòþ âèêîðèñòîâóéòå íà òàêèõ ïîâåðõíÿõ â³çèð-
íèé ùèò
22
(ïðèëàääÿ).
Êð³ì òîãî, íà ðåçóëüòàò âèì³ðþâàííÿ ìîæóòü âïëèâàòè
øàðè ïîâ³òðÿ ç ð³çíîþ òåìïåðàòóðîþ àáî íåïðÿìå
â³ääçåðêàëþâàííÿ.
Íàâåäåííÿ íà ö³ëü ç âèêîðèñòàííÿì ðèñêè äëÿ äîïîìîãè
â îð³ºíòàö³¿ (äèâ. ìàë. E)
Ðèñêà äëÿ äîïîìîãè â îð³ºíòàö³¿
7
ïîëåãøóº íàâåäåííÿ íà
ö³ëü íà âåëèê³é â³äñòàí³. Äëÿ öüîãî äèâ³òüñÿ óçäîâæ ðèñêè
äëÿ äîïîìîãè â îð³ºíòàö³¿ íà ïîâåðõí³ âèì³ðþâàëüíîãî
ïðèëàäó. Ëàçåðíèé ïðîì³íü ïðîõîäèòü ïàðàëåëüíî äî ö³º¿
â³çèðíî¿ ë³í³¿.
OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 103 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Service Center: 9725-27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City, Philippines Tel.: +63 (2) 899 9091 Fax: +63 (2) 897 6432 [email protected] Malaysia Robert Bosch (S.E.A.) Pte. Ltd. No. 8A, Jalan 13/6 G.P.O. Box 10818 46200 Petal...
18 | Français 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools f Cet appareil de mesure est fourni avec une plaque d’avertissement en langue allemande (dans la repré- sentation de l’appareil de mesure se trouvant sur la pa- ge des graphiques elle est marquée du numéro 8). f Avant la première mise en serv...
Français | 19 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Caractéristiques techniques Montage Mise en place/changement des piles (voir figure A) N’utilisez que des piles ou accus alcalines au manganèse.Avec des accus 1,2 V on effectue moins de mesures qu’avec des piles 1,5 V.Pour ouvrir le couvercle...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80
-
Bosch GLM 100