Bosch DLE 40 - Manuel d'utilisation - Page 51
Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité
- Page 6 – Description et performances du pro-; Utilisation conforme
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Mise en place/changement des piles; Fonctionnement; Mise en service
- Page 8 – Fonctions de mesure
- Page 9 – Fonctions de mémoire
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
ﻲﺑﺮﻋ
|
163
Bosch Power Tools
2 609 140 582 | (14.7.11)
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
DLE 40
Professional
ﻲﻤﻗﺭ ﺭﺰﻴﻟ ﺕﺎﻓﺎﺴﻣ ﺱﺎﻴﻘﻣ
3 601 K16 300
ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
(
A
ﱰﻣ
40 – 0,05
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﺎﳎ
(
B
ﻢﻣ
1,5 ±
(ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ) ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻗﺩ
ﻢﻣ
1
ﺽﺮﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻐﺻﺃ
–
10
°C
... +
50
°C
c
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
–
20
°C
... +
70
°C
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
90 %
یﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
2
ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﻁﺍﻮﻴﻠﻴﻣ
1
>
،ﻖﻴﻗﺩﱰﻣﻮﻧﺎﻧ
635
ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ
ﻢﻣ
6
ﻢﻣ
24
ﺔﺟﺭﺩ
25
ﺪﻨﻋ) ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﺮﻄﻗ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ (ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﱰﻣ
10
ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ -
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﱰﻣ
40
ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ -
(
AAA)
LR03
ﻂﻟﻮﻓ
1,5 x 4
(
AAA)
KR03
ﻂﻟﻮﻓ
1,2 x 4
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻢﻛﺍﺮﻣ
D
)
30
000
D
)
ﺔﻋﺎﺳ
5
ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺓﺪﻣ
ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ -
ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ -
ﺎﺛ
20
ﺩ
5
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﺀﺎﻔﻃﻻﺍ ﺔﻴﻟﺁ
ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ -
(ﺱﺎﻴﻗ ﻥﻭﺩ) ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ -
ﻎﻛ
0,18
ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ
EPTA-Procedure 01/2003
ﻢﻣ
32 x 100 x 58
ﺕﺎﺳﺎﻘﳌﺍ
ﺫﺍﺫﺭﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭ)
IP 54
(ﺀﺎﳌﺍ
(ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺍﺪﻋ) ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ
ﺓﺭﺎﻄﺘﺳﺎﺑ) ﻑﺪﳍﺍ ﺢﻄﺳ ﻦﻋ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﺲﻜﻋ ﻦﺴﲢ ﲈﻠﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ یﺪﻣ ﺪﻳﺰﻳ (
A
ﻑﺮﻐﻟﺍ) ﺎﳍﻮﺣ ﺀﺍﻮﺟﻷﺍ ﻉﻮﺼﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻉﻮﻄﺳ ﺩﺍﺯ ﲈﻠﻛﻭ (ﺱﺎﻜﻌﻧﺎﺑ ﺲﻴﻟﻭ
ﺕﺮﻓﻮﺗ ﻥﺇ ﲔﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﴬﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ .(ﴫﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
.(ﺔﻳﻮﻗ ﺲﻤﺷ ﺔﻌﺷﺃﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﰲ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ :ﻼﺜﻣ) ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻁﻭﴩﻟﺍ
ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻼﺜﻣ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺄﻛ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﻁﻭﴩﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ (
B
ﻁﻭﴩﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻡ
40
ﯽﻠﻋ ﻢﻣ
10
±
ﻑﺍﺮﺤﻧﻻﺍ ﻎﻠﺒﻳ ،ﺀﳼ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟﺍ
.ﻡ/ﻢﻣ
0,05
±
ﻎﻠﺒﻳ ﲑﺛﺄﺗ ﻥﺎﺒﺴﳊﺍ ﰲ ﺬﺧﺆﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ
.
+
40
°C
ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ یﻮﺼﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻎﻠﺒﺗ (
C
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻪﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﳑ ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺩﺪﻋ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻂﻟﻮﻓ
1,2
ﻢﻛﺍﺮﻣ ﺢﻤﺴﺗ (
D
.ﻂﻟﻮﻓ
1,5
ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ .ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺓﺩﺮﻔﳌﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
.ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ
17
ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻊﺟﺮﻳ ،ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
(
A
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ/ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻢﻛﺍﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﻱﻮﻠﻘﻟﺍ ﺰﻴﻨﻐﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻪﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﳑ ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺩﺪﻋ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻂﻟﻮﻓ
1,2
ﻢﻛﺍﺮﻣ ﺢﻤﺴﺗ
.ﻂﻟﻮﻓ
1,5
15
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ
16
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻛﺭ .ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺀﺎﻄﻏ ﻚﻔﻳﻭ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ
ﺓﺮﺠﺣ ﰲ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﻞﺻﻭ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻗﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
100
ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ
ﺰﻣﺭ ﻖﻔﳜ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ . ﯽﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺱﺎﻴﻗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﺪﻌﻳ ﱂﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﰲ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﲈﺋﺍﺩ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﻞﻛﺄﺘﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﱰﻔﻟ ﺎﳍﲈﻌﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻦﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ
◀
.ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻡﻮﻘﺘﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﱰﻔﻟ ﺎﳖﺰﺧ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ
ﺪﻌﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺊﻔﻃﺍﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻙﱰﺗ ﻻ
◀
.ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﺑ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﴫﺑ ﺀﲈﻋﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺎﳍﲈﻌﺘﺳﺍ
.ﺓﴍﺎﺒﳌﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻢﺣﺍ
◀
ﻻ
.یﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺽ ﹼﺮﻌﺗ ﻻ
◀
ﻞﺒﻗ ﺎﻳﺭﺍﺮﺣ ﻝﺪﺘﻌﺘﻟ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻙﺮﺗﺍ .ﻼﺜﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﱰﻔﻟ ﺎﻬﻛﱰﺗ
.ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻳﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺽﺭﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻭﺃ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺐﻨﲡ
◀
ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﺘﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺔﻗﺩ ﺺﺤﻔﺗ
.(
160
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺔﻗﺩ ﺺﺤﻔﺗ
”
ﻊﺟﺍﺭ) ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
13
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺓﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ .
9
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﯽﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻈﺤﻠﻟ
.ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺓﺪﳌ
13
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ
ﺀﺎﻔﻃﺇ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ
5
ﺓﺪﳌ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ ﺭﺯ ﻱﺃ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﱂ ﻥﺇ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺀﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺄﻔﻄﺗ
.ﱄﻵﺍ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻇﻮﻔﳏ ﯽﻘﺒﺘﺳ ﺎﳖﺈﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﰲ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻤﻴﻗ ﻆﻔﺣ ﻢﺗ ﻥﺇ
.ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﯽﻠﻋ
”M“
ﻑﺮﺣ ﺮﻬﻈﻳ
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﯽﻠﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻂﺒﻀﺗ
ﻊﺟﺍﺮﻳ) ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ یﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ
.(
162
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،
“
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ
”
ﺪﻌﺑ ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺩﺎﻨﺳﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﻲﻫ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺔﻓﺎﳊﺍ ﱪﺘﻌﺗ
،
“
ﺩﺎﻨﺳﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
”
ﻊﺟﺍﺮﻳ ﺩﺎﻨﺳﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﲑﻴﻐﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.
162
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Service Center: 9725-27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City, Philippines Tel.: +63 (2) 899 9091 Fax: +63 (2) 897 6432 [email protected] Malaysia Robert Bosch (S.E.A.) Pte. Ltd. No. 8A, Jalan 13/6 G.P.O. Box 10818 46200 Petal...
18 | Français 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools f Cet appareil de mesure est fourni avec une plaque d’avertissement en langue allemande (dans la repré- sentation de l’appareil de mesure se trouvant sur la pa- ge des graphiques elle est marquée du numéro 8). f Avant la première mise en serv...
Français | 19 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Caractéristiques techniques Montage Mise en place/changement des piles (voir figure A) N’utilisez que des piles ou accus alcalines au manganèse.Avec des accus 1,2 V on effectue moins de mesures qu’avec des piles 1,5 V.Pour ouvrir le couvercle...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80
-
Bosch GLM 100