Bosch EasyShear - Manuel d'utilisation - Page 29

Bosch EasyShear
Téléchargement du manuel

يبرع

|

213

يبرع

ناملأا تاظحلام

زومرلا فصو

.هذه ليغشتلا تاميلعت أرقا

صاخشلأا ةباصإ مدع ىلع صرحا

ببسب راوجلاب نيدجاوتملا

.ةرياطتملا ةيجراخلا ماسجلأا

ةنمآ ةفاسم یلع ظفاح :ريذحت

.ليغشتلا دنع زاهجلا نع كدعبت

لوطه ءانثأ زاهجلا لمعتست لا

.رطملل هضرعت لاو راطملأا

اهنارود صقلا نيكس عباتت :هيبنت

!زاهجلا ءافطإ دعب لايلق

.نيّكسلا نع ًاديعب نيديلاب ظفتحا

ددعلاب ناملأل ةماعلا تاداشرلإا

ةيئابرهكلا

ريذحت

تاريذحت ةفاك ىلع علطا

روصلاو تاميلعتلاو ناملأا

.ةيئابرهكلا ةدعلاب ةقفرملا تافصاوملاو

مدع

ثودح یلإ يدؤي دق هاندأ ةدراولا تاميلعتلا عابتا

حورجب ةباصلإا وأ/و قيرح بوشن یلإ ،ةيئابرهك ةمدص

.ةريطخ

تاميلعتلاو ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمجب ظفتحا

.لبقتسملل

يف مدختسملا «ةيئابرهكلا ةدعلا» حلطصمب دصقي

ةلوصوملا ةيئابرهكلا ددعلا ،ةيريذحتلا تاظحلاملا

(ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك ةطساوب) ةيئابرهكلا ةكبشلاب

لباك نود) مكرمب ةدوزملا ةيئابرهكلا ددعلا ًاضيأو

.(ةيئابرهكلا ةكبشلا

لغشلا ناكمب ناملأا

t

لكشب هتءاضإو كلغش ناكم ةفاظن یلع ظفاح

.ديج

لمعلا تاقاطنو لغشلا ناكم يف یضوفلا

.ثداوحلا عوقو یلإ يدؤت دق ةءاضملا ريغ

t

ضرعم قاطن يف ةيئابرهكلا ةدعلاب لغتشت لا

هيف رفوتت يتلا نكاملأا لثم راجفنلاا رطخل

ةلباقلا ةربغلأا وأ تازاغلا وأ لئاوسلا

.لاعتشلال

،رياطتي دق اررش دلوت ةيئابرهكلا ددعلا

.ةرخبلأاو ةربغلأا لعشيف

t

صاخشلأا نم مهريغو لافطلأا ءاقب یلع ظفاح

.ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست امدنع اديعب

یلع ةرطيسلا نادقف يف ببستي دق هابتنلاا تيتشت

.زاهجلا

يئابرهكلا ناملأا

t

عم ةيئابرهكلا ةدعلا سباق مئلاتي نأ بجي

.سبقملا

نم لاح يأب سباقلا رييغت زوجي لا

.لاوحلأا

عم ةئياهملا سباوقلا لمعتست لا

فرط تاذ) ةضرؤملا ةيئابرهكلا ددعلا

.(يضرأ

اهرييغت ّمتي مل يتلا سباوقلا ض ّفخت

.ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ نم ةمئلاملا سباقملاو

t

ةضرؤملا حطسلأل كمسج ةسملام بنجت

.تاجلاثلا وأ دقاوملاو تادربملاو بيبانلأاك

نوكي امدنع ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ دادزي

.يضرلأاب لصوم وأ ضرؤم كمسج

t

وأ راطملأا نع ةيئابرهكلا ةدعلا دعبأ

.ةبوطرلا

نإ ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ دادزي

.ةيئابرهكلا ةدعلا لخاد یلإ ءاملا برست

t

.لباكلا لامعتسا ئست لا

لباكلا مدختست لا

بحس وأ اهبحس وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لمح يف

.سبقملا نم سباقلا

داعبإ ىلع صرحا

وأ ةداحلا فاوحلاو تيزلاو ةرارحلا نع لباكلا

.ةكرحتملا ءازجلأا

وأ ةفلاتلا تلاباكلا ديزت

.ةيئابرهكلا تامدصلا رطخ نم ةكباشتملا

t

لزنملا جراخ ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا دنع

ةحلاصلا ديدمتلا تلاباك مادختسا ىلع رصتقا

.يجراخلا لامعتسلال

ديدمت لباك لامعتسا للقي

تامدصلا رطخ نم يجراخلا لامعتسلال صصخم

.ةيئابرهكلا

t

ةدعلا ليغشت بنجت ناكملإاب نكي مل نإ

حاتفم مدختساف ،ةبطرلا ءاوجلأا يف ةيئابرهكلا

.فلختملا رايتلا نم ةياقولل

حاتفم مادختسا نإ

تامدصلا رطخ للقي فلختملا رايتلا نم ةياقولل

.ةيئابرهكلا

صاخشلأا نامأ

t

ةدعلا مدختساو هلعفت ام یلإ هبتناو اظقي نك

.لقعتب ةيئابرهكلا

ةيئابرهك ةدع مدختست لا

ريثأت تحت نوكت امدنع وأ ابعتم نوكت امدنع

.ةيودلأا وأ لوحكلا وأ تاردخملا

هابتنلاا مدع

دق ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا دنع ةدحاو ةظحلل

.ةريطخ تاباصإ یلإ يدؤي

t

.ةيصخشلا ةيامحلا تازيهجت ءادترلا مق

دتراو

.ةيقاو تاراظن امئاد

ةيامحلا تازيهجت ءادترا دحي

ناملأا ةيذحأو رابغلا نم ةياقولا عانقك ،ةيصخشلا

،نينذلأا ةيقاو وأ ذوخلاو قلازنلاا نم ةيقاولا

رطخ نم ،ةيئابرهكلا ةدعلا لامعتسا فورظ بسح

.حورجب ةباصلإا

t

.دوصقم ريغ لكشب ليغشتلا بنجت

نم دكأت

اهليصوت لبق ةأفطم ةيئابرهكلا ةدعلا نوك

وأ اهعفر لبقو ،مكرملاب وأ/و يئابرهكلا رايتلاب

.اهلمح

ءانثأ حاتفملا یلع كعبصإ عضت تنك نإ

ةكبشلاب زاهجلا تلصو نإ وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لمح

دق ،ليغشتلا عضو ىلع حاتفملا امنيب ةيئابرهكلا

.ثداوحلا عوقو یلإ يدؤي

t

ليغشت لبق طبرلا حاتفم وأ طبضلا ةادأ عزنا

.ةيئابرهكلا ةدعلا

حاتفملا وأ ةةادلأا يدؤت دق

ةباصلإا یلإ زاهجلا نم راود ءزج يف دجاوتملا

.حورجب

Bosch Power Tools

F 016 L81 893 | (05.02.2020)

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Only for EU countries:; Français; Consignes de sécurité; Explication des symboles; MENT; avec cet outil électrique.

Français | 17 shipped, consulting an expert for hazardous material is re-quired. Disposal The product, batteries, accessories and pack-aging should be sorted for environmental-friendly recycling.Do not dispose of the product and batteries/re-chargeable batteries into household waste! Only for EU cou...

Page 6 - Maintenance et entretien; Consignes de sécurité pour taille-haies

Français | 19 u N’utiliser les outils électriques qu’avec des blocs debatteries spécifiquement désignés. L’utilisation de tout autre bloc de batteries peut créer un risque de blessure etde feu. u Lorsqu’un bloc de batteries n’est pas utilisé, le mainte-nir à l’écart de tout autre objet métallique, ...

Page 7 - Instructions de sécurité pour chargeurs; Surveiller les enfants.; Faire en; Veillez à ce que le chargeur reste propre.; Symboles

20 | Français l’opérateur. Gardez le produit nonutilisé hors de la portée des enfants. u L’utilisateur de la tondeuse est res-ponsable des accidents et des dom-mages causés à autrui ou à leursbiens. u N’utilisez le produit jamais lorsquedes personnes, particulièrement desenfants ou animaux domestiqu...

Autres modèles de débroussailleuses Bosch