Bosch ErgoMixx MS62B6190 - Manuel d'utilisation - Page 16

Bosch ErgoMixx MS62B6190
Téléchargement du manuel

145

7 – ar

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

مﯾﻘﺗﺳﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲھو فﺟﺗ طﻼﺧﻟا عارذ كرﺗا

،(ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﮭﺟوﻣ طﻠﺧﻟا عارذ نﯾﻛﺳ نوﻛﺗ)

ﺎﮭﯾﻓ لﻏوﺗ يذﻟا ءﺎﻣﻟا بﺎﺳﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ُثﯾﺣﺑ

.جرﺎﺧﻠﻟ

ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺎﮭﻔظﻧﺗ ﻻو ًﺎﻘﻠطﻣ لﺋاوﺳ ﻲﻓ سورﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﻣﻐﺗ ﻻ

.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ وأ يرﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻟﺎﺑ

.ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻔﯾظﻧﺗ نﻛﻣﯾ ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ

.ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻻإ سورﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺢﺳﻣﺗ ﻻ

فﺋﺎظوﻟا ددﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻖﺣﻠﻣﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﻲﻓ فﺋﺎظوﻟا ددﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻖﺣﻠﻣﻟا ءﺎطﻏ رﻣﻐﺗ ﻻ

ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻔظﻧﺗ ﻻو لاوﺣﻷا نﻣ لﺎﺣ يﺄﺑ لﺋاوﺳ

.قﺎﺑطﻷا

وأ طﻘﻓ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺎطﻐﻟا ﺢﺳﻣا

.ةرﯾﺻﻗ ٍﺔھرﺑﻟ بﺎﺳﻧﻣ ٍءﺎﻣ تﺣﺗ ﮫﻔطﺷا

ددﻌﺗﻣﻟا نﯾﻛﺳﻟاو ءﺎطﻐﻟا فﯾظﻧﺗ نﻛﻣﯾ

صرﻘﻟا ﺞﺋﻻوو ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا صارﻗﻷاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا

.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ لﻣﺎﺣﻟا

ﻲﻓ كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا نﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا رﺷﺣ بﻧﺟﺗ

.ﺎﮭﻠﻛﺷ هوﺷﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ ذإ ،قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

لطﻌﻟا

.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ زﺎﮭﺟﻟا

فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

.ﺎﮭﻗﻼطإ مﺗ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطأ

فﻗوﺗ ﻲﻛ ،ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﻋﺎﺳ

1

ةدﻣﻟ درﺑﯾ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا

.دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ لﻣﻋ

.زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻋأ

كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻﺗﺎﻓ ،لطﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا رذﻌﺗ اذإ

.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ

ﺢﺋﺎﺻﻧﻟاو تﺎﻔﺻوﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

طﻼﺧﻟا عارذ :لﻣﻌﻟا ةادأ

(ضﯾﺑﻟا ضﺎﯾﺑو رﺎﻔﺻ) ﺔﺿﯾﺑ

1

ةدرطﺳﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

نوﻣﯾﻟ رﯾﺻﻋ وأ لﺧ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

تﯾز لﻣ

250–200

ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا

!يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد مﺳﺗﺗ نأ بﺟﯾ

.ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ ﻊﺿ

رﻣﺗﺳاو ءﺎﻋوﻟا ﺔﯾﺿرأ ﻰﻠﻋ طﻼﺧﻟا قﺎﺳﻟا ﻊﺿ

ﻰﻟإ (

Turbo

ةدﯾدﺷﻟا ﺔﻋرﺳﻟا) تﺎﻧوﻛﻣﻟا طﻠﺧ ﻲﻓ

.طﯾﻠﺧﻟا جزﺎﻣﺗﯾ نأ

ﺔﻓﺎﺣﻟا ﻰﻟإ ًﻻوﺻو ءطﺑﺑ لﻐﺷﻣﻟا طﻼﺧﻟا ﻊﻓرﺑ مﻗ

زﮭﺟﯾ نأ ﻰﻟإ ،ىرﺧأ ةرﻣ ﮫﻟازﻧإو طﯾﻠﺧﻠﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا

.زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا

زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا دادﻋإ ﺔﻔﺻوﻟا هذﮭﻟ ﺎًﻘﻓو كﻧﻛﻣﯾ

:ﺔﺣﯾﺻﻧ

ذﺋدﻧﻋ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻو .طﻘﻓ ضﯾﺑﻟا رﺎﻔﺻ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎ ًﺿﯾأ

.تﯾزﻟا ﺔﯾﻣﻛ فﺻﻧ ﻻإ

تاورﺿﺧﻟا ءﺎﺳﺣ

طﻼﺧﻟا عارذ :لﻣﻌﻟا ةادأ

سطﺎطﺑ مﺟ

300

رزﺟ مﺟ

200

ةرﯾﻐﺻ سﻓرﻛ ﺔﻌطﻗ

1

مطﺎﻣط ةرﻣﺛ

2

لﺻﺑ ةرﻣﺛ

1

ةدﺑز مﺟ

50

ءﺎﻣ رﺗﻟ

2

ﺔﺑﻏرﻟا بﺳﺣ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا

.ﺎﮭﺑﻠﻗ ﺔﻟازإو مطﺎﻣطﻟا رﯾﺷﻘﺗﺑ مﻗ

ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻠﺳﻏو ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ دﻌﺑ تاورﺿﺧﻟا ﻊﯾطﻘﺗﺑ مﻗ

.نﺧﺎﺳﻟا دﺑزﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو ،ﻊطﻗ ﺔﺋﯾھ

.ﺢﻠﻣﻟاو ءﺎﻣﻟا فﺿأ

.ﺔﻘﯾﻗد

25-20

ةدﻣﻟ ﻲﻠﻐﺗ تﺎﻧوﻛﻣﻟا لﻛ كرﺗا

.دﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﻣ ءﺎﻋوﻟا ﻊﻓرا

.ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ ءﺎﺳﺣﻟا سرﮭﻟ طﻼﺧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻗ

.ﺔﮭﻛﻧﻟا ءﺎﻔﺿﻹ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا فﺿأ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les; Consignes de sécurité; Avertissement

19 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les instructions qu’elle contient et la conserver soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser ...

Page 5 - « Nettoyage » voir page 25; Sommaire

21 fr Consignes de sécurité W Avertissement Risque d’asphyxie Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages. W Important ! Le bol mixeur ne va pas au four micro-ondes. Ne jamais introduire le fouet dans l’appareil de base sans se servir de l’embout démultiplicateur. Ne jamais plonger l...

Page 6 - Pied mixeur; Utilisation

22 fr Utilisation Pied mixeur Le pied mixeur convient pour monter la mayonnaise, mélanger des sauces, des cocktails, les aliments pour bébé, les fruits et des légumes cuits. Pour passer les soupes.Pour travailler, nous recommandons d’utiliser le bol mixeur livré d’origine. Toutefois, il est égaleme...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch